Le Club Africain et Wifak Bank signent un partenariat stratégique    Ben Arous : cette nuit, déviation partielle de la circulation au niveau de l'hôpital des grands brûlés    Suspension temporaire des services du Registre National des Entreprises    ASM- ASS (1-0) : Et Ahmed Hadhri surgit !    Le CSS l'emporte in extremis : Chèrement acquis    Le CAB enchaîne un deuxième succès contre : l'ASG Trois points précieux !    Programme officiel : découvrez les dates et matchs de Ligue 1 !    Les facultés tunisiennes interdisent les jeans déchirés et les jupes courtes    Vente de stupéfiants en milieu scolaire : un dealer condamné à neuf ans de prison    Dr Béchir Gueddana: Cinquante ans de militantisme    Croissance annoncée par l'INS : Houcine Rhili exprime de sérieux doutes    Conseil du deuxième district : Ahmed Barouni répond aux critiques de Ben Zineb    De Paris à Varsovie, la diaspora tunisienne peut désormais financer les PME locales    Universités tunisiennes : la longueur des jupes plus urgente que la qualité des cours    Boulangeries : deux mois de compensation réglés, pour un total de cinquante millions de dinars    Tunisie : El Fouladh lance un concours pour recruter 60 agents    80 000 policiers mobilisés : Paris sous haute tension    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    USMO : fin de l'aventure pour Victor Musa    Fort séisme de magnitude 7,8 en Russie, alerte au tsunami déclenchée    Indonésie : Séisme de magnitude 6,1 en Papouasie    Kais Saied dénonce les coupures intentionnelles d'eau et d'électricité et critique la gestion administrative    Affaire de corruption : Taieb Rached et Najib Ismail resteront derrière les barreaux    Pluies intenses prévues sur l'ouest de la Méditerranée !    Tunisie : arrestation de 19 criminels dangereux à Zahrouni    Kaïs Saïed dénonce une « guerre acharnée » contre l'Etat tunisien    Habib Touhami: Quand ressurgissent les fantômes du passé!    Onu-Veto américain à un projet de résolution pour un cessez-le-feu à Gaza    Météo : Soleil et mer calme    Grèves en France : des centaines de milliers de manifestants dans la rue    Les Etats-Unis opposent à nouveau leur véto à l'ONU sur Gaza    La BH BANK renouvelle ses interventions sociales en partenariat avec l'Union Tunisienne de Solidarité Sociale    Open de Saint-Tropez : Moez Echargui qualifié pour les quarts de finale    Industrie tunisienne : exportations +1,9 %, importations +8 %    Journée internationale de l'ozone : la Tunisie réaffirme son engagement aux côtés de l'ONUDI et de l'ANPE    La Tunisie gagne des places dans le classement de la FIFA    Vol Paris-Corse : plus de 15 minutes dans les airs... ce qui s'est passé va vous surprendre    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Le président est dans un oued, le gouvernement dans un autre    Le ministre de la Défense s'entretient avec le prince héritier du Koweït    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Elyes Ghariani - La solution à deux Etats: clé de la justice pour les Palestiniens et de la stabilité régionale    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    Décès de Robert Redford légende du cinéma américain    1,5 million de dollars pour faire de la culture un moteur de développement en Tunisie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Guerre ou paix?
Cinéma : Vu outre-mer : Tolstoï, le dernier automne de Michael Hoffman
Publié dans Le Temps le 17 - 12 - 2010

De notre correspondant permanent à Paris : Khalil KHALSI - Les derniers mois de la vie de Léon Tolstoï, achevés dans une gare de train au fond de la campagne russe. Michael Hoffman nous livre une merveilleuse histoire d'amour et de guerre que le plus célèbre écrivain et philosophe russe s'est préservé d'écrire.
«The Last Station», ou le dernier arrêt. Tel est le titre de la version anglaise – également du roman biographique dont le film est inspiré, écrit par Jary Parini –, en allusion à la gare de train où Léon Tolstoï a exhalé son dernier souffle. À l'origine de cette fin, aussi fameuse que le personnage, il y a l'histoire d'une fuite du domicile familial, celle d'une mésentente avec une femme aussi passionnée que possessive, celle d'un testament qui prend racine dans l'idéologie de l'écrivain.
Mais cette idéologie-là semble dépasser le grand homme qui l'a conçue, à en croire les péripéties telles qu'elles sont vues par le jeune tolstoïen Valentin Bulgakov (l'acteur britannique James McAvoy, déjà vu dans « Le dernier roi d'Ecosse » et « Reviens-moi ») qui, à vingt-trois ans, est recruté pour être le secrétaire de son idole (le grand Christopher Plummer). Dans un paysage pittoresque, là où est installée la résidence des Tolstoï, entourée de moujiks – comme lesquels s'habille le demi-dieu écrivain, bien que menant une vie d'aristocrate –, le naïf Valentin s'immerge dans le quotidien de l'auteur d'« Anna Karénine », au cœur de ses problèmes avec son épouse la comtesse Sofya (l'aussi grande et royale Helen Mirren) – qui, de seize ans sa cadette, lui a donné treize enfants et a copié six fois « Guerre & Paix».
Parce que, si Bulgakov est jeté dans l'intimité du couple « légendaire », c'est pour retranscrire, à l'attention de Chertkov (Paul Giamatti) – le plus dévoué de la tribu des Tolstoïens – chaque comportement de la comtesse, principal obstacle au projet idéaliste du clan : faire signer à l'écrivain moraliste un nouveau testament où il lèguerait ses droits d'auteur au peuple russe, menaçant ainsi l'héritage de sa descendance.
La guerre de l'amour
Entre l'amour de l'humanité et celui de ses proches, le combat est dur. Parce que c'est bien une histoire, non pas d'amour, mais de l'amour, légitime ou pas, vrai ou mensonger, que Michael Hoffman (« Songe d'une nuit d'été ») nous propose de suivre à travers le regard de Bulgakov. Ce dernier, se conformant aux lois tolstoïennes comme il pratiquerait une religion (l'écrivain, d'ailleurs, est vu par l'un de ses disciples comme un prophète), rêve d'un amour platonicien, jusqu'à ce qu'il succombe au charme de Masha – tolstoïenne, elle aussi, mais quelque peu rebelle. Car ce messager d'une nouvelle religion humaniste, aussi parfaite soit sa parole, mène une vie aux antipodes de ce qu'il dit. Abhorrant les relations sexuelles, il ne peut s'empêcher de répondre aux appels désespérément amoureux de son épouse, comme un adolescent.
Car là est le combat entre idéalisme et réalité. Dans cette confrontation réside toute la force du scénario qui fonctionne par dualités : Léon Vs Sofya, Sofya Vs Chertkov, Valentin Vs Masha. Et, également, Léon Vs Léon. C'est le Tolstoï idéalisé – n'est-ce pas lui, finalement, qui s'est forgé sa propre image de nouveau Christ où il se complaît ? – contre le Tolstoï réel.
Ils sont tous dans l'exubérance, et c'est ce qui rend le choix difficile à faire. La cause de Tolstoï – davantage portée par ses disciples, dont sa propre fille (Anne-Marie Duff, vue récemment dans « Nowhere Boy » et épouse de James McAvoy) – est tellement noble qu'elle met en danger la survie de sa famille. Le combat de la comtesse est outrageusement légitime, à un tel point qu'elle en paraît égoïste. Le fait que chaque personnage soit fidèle à sa « caricature » rend les premières scènes comiques et légères, jusqu'à ce que la drôlerie cède au tragique et que les actes et leurs conséquences deviennent irréversibles. Car Tolstoï, fuyant, prend le train, et ce sera le dernier.
Ce film est aussi, et surtout, un hommage à la fidélité de la comtesse qui, pendant quarante-huit ans, se sera montrée dévouée à l'un des plus éminents de la race des écrivains – ne sont-ils pas connus pour être invivables ? Helen Mirren, dotée de la grâce russe de ses origines, excelle d'ailleurs dans cette aisance que lui permet son immense talent, marquant plusieurs moments du film avec son jeu magistralement théâtral – à l'image de celui de son personnage, qui, selon Léon, n'aurait pas besoin d'un mari mais d'un chœur grec. Elle ne fait cependant aucune ombre, ni à Christopher Plummer, imposant dans sa barbe blanche où s'emmêlent ses pensées, ni à James McAvoy au jeu toujours aussi authentique.
Ce trio, touchant et émouvant à souhait, mène merveilleusement la cadence du film, orchestré par Hoffman sans rythme particulier, et le sauvent d'une fin où pèse le pathos. Ils permettront que la petite production ne soit pas oubliée de sitôt (le film n'est programmé que dans dix salles en France).
Les voyageurs de la Planète Tolstoï sont priés d'emprunter le dernier train… qui ne cesse de passer et de repasser.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.