En visite surprise à Dahmani à l'occasion de la fête du Travail : Kaïs Saïed promet la relance d'un patrimoine industriel oubli    Kaïs Saïed, manifestations, UGTT... Les 5 infos de la journée    Tunisie – Derniers développements dans l'affaire de l'usurpateur de l'identité d'un directeur au cabinet de la présidence du gouvernement    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Tunisie – Bizerte : Arrestation de six jeunes dont trois mineurs ayant braqué un bus scolaire    Tunisie – Grève générale des jeunes médecins ce vendredi    Signalgate : Trump se sépare de son conseiller à la sécurité nationale Mike Waltz    L'ambassadeur de Chine détaille les principales exportations vers la Tunisie    Psychanalyse de la Tunisie : quatre visages pour une même âme    Les détails de l'arrestation de l'auteur du meurtre du jeune Omar à Akouda    Trump envisage le renvoi de migrants vers la Libye et le Rwanda    Le pétrole recule, plombé par l'économie américaine et les incertitudes sur l'Opep+    McDonald's : Baisse inattendue des ventes au T1    Turquie : Ankara réaffirme sa volonté de construire le canal d'Istanbul malgré les critiques    Eric Charpentier : le plan de développement de la BT porte ses fruits !    France-Présidentielle : Une excellente nouvelle pour la gauche, déprimante pour Retailleau…    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Décès de la doyenne de l'humanité à l'âge de 116 ans    Le ministre de la Santé : Pas de pénurie de médicaments, mais une perturbation dans la distribution    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    La Suisse interdit "Hamas" sur son territoire à partir du 15 mai    Le 7 mai : Première séance des négociations pour l'augmentation des salaires dans le secteur privé    1er Mai: L'URT Sfax organise un rassemblement syndical (Photos + Vidéo)    1er mai : le Parlement tunisien réaffirme son engagement pour le droit au travail et la dignité    Fête du Travail du 1er mai – Tribune : «Le mai, le joli mai...»    Coupe de Tunisie – 1/8e de finale – JSK-ESS (0-1) : Chaouat expédie l'Etoile en quarts    Noël menacé par les droits de douane de Trump, selon l'industrie du jouet américaine !    Mongi Hamdi: Le Soudan est-il devenu une nouvelle victime des tiraillements géostratégique dans la région du Nil?    Le FMI abaisse ses prévisions de croissance pour la région MENA à 2,6 %    L'agence de notation PBR RATING maintient la note de "A (TUN) avec perspective stable" du Groupe SOPAL    La Fête du Travail en Tunisie : Une longue lutte pour les droits des travailleurs    Températures en hausse : jusqu'à 33 °C localement    Bizerte – Société régionale de transport : Acquisition de trois bus pour un million de dinars    Foot – Ligue 2 (23e journée) : Le programme actualisé    5 mai 2025, dernier délai pour le paiement des vignettes pour ces véhicules...    Corée du Sud : l'ex-président Yoon inculpé pour "abus de pouvoir"    Tunisie : Réserves en devises de la BCT à fin avril 2025    Le Taux moyen du marché monétaire (TMM) du mois d'avril 2025 en baisse à 7,50%    Kaïs Saïed : l'action politique continue sur la voie tracée par le peuple !    « Un monument…et des enfants »: Les jeunes à la découverte du patrimoine tunisien les 3 et 4 mai    Bâtisseurs : un hommage filmé aux pionniers de l'Etat tunisien    Le film Promis Le Ciel d'Erige Sehiri : film d'ouverture d'Un Certain Regard au Festival de Cannes 2025    Match FC Barcelona vs Inter Milan : où regarder la demi-finale aller de la Ligue des Champions, le 30 avril 2025 ?    Demain 1er mai, l'accès aux musées, aux sites et aux monuments sera gratuit    Décès de Anouar Chaafi, le talentueux metteur et scène et artiste tunisien tire sa révérence    Arsenal accueille le Paris Saint-Germain... Heure et chaînes de diffusion    beIN MEDIA GROUP prolonge l'accord de droits de diffusion en MENA et en Asie pour diffuser les compétitions de clubs de l'UEFA jusqu'en 2027    E-Football 2025 : Safwen Hajri champion de Tunisie et ira au Mondial saoudien (vidéo)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Guerre ou paix?
Cinéma : Vu outre-mer : Tolstoï, le dernier automne de Michael Hoffman
Publié dans Le Temps le 17 - 12 - 2010

De notre correspondant permanent à Paris : Khalil KHALSI - Les derniers mois de la vie de Léon Tolstoï, achevés dans une gare de train au fond de la campagne russe. Michael Hoffman nous livre une merveilleuse histoire d'amour et de guerre que le plus célèbre écrivain et philosophe russe s'est préservé d'écrire.
«The Last Station», ou le dernier arrêt. Tel est le titre de la version anglaise – également du roman biographique dont le film est inspiré, écrit par Jary Parini –, en allusion à la gare de train où Léon Tolstoï a exhalé son dernier souffle. À l'origine de cette fin, aussi fameuse que le personnage, il y a l'histoire d'une fuite du domicile familial, celle d'une mésentente avec une femme aussi passionnée que possessive, celle d'un testament qui prend racine dans l'idéologie de l'écrivain.
Mais cette idéologie-là semble dépasser le grand homme qui l'a conçue, à en croire les péripéties telles qu'elles sont vues par le jeune tolstoïen Valentin Bulgakov (l'acteur britannique James McAvoy, déjà vu dans « Le dernier roi d'Ecosse » et « Reviens-moi ») qui, à vingt-trois ans, est recruté pour être le secrétaire de son idole (le grand Christopher Plummer). Dans un paysage pittoresque, là où est installée la résidence des Tolstoï, entourée de moujiks – comme lesquels s'habille le demi-dieu écrivain, bien que menant une vie d'aristocrate –, le naïf Valentin s'immerge dans le quotidien de l'auteur d'« Anna Karénine », au cœur de ses problèmes avec son épouse la comtesse Sofya (l'aussi grande et royale Helen Mirren) – qui, de seize ans sa cadette, lui a donné treize enfants et a copié six fois « Guerre & Paix».
Parce que, si Bulgakov est jeté dans l'intimité du couple « légendaire », c'est pour retranscrire, à l'attention de Chertkov (Paul Giamatti) – le plus dévoué de la tribu des Tolstoïens – chaque comportement de la comtesse, principal obstacle au projet idéaliste du clan : faire signer à l'écrivain moraliste un nouveau testament où il lèguerait ses droits d'auteur au peuple russe, menaçant ainsi l'héritage de sa descendance.
La guerre de l'amour
Entre l'amour de l'humanité et celui de ses proches, le combat est dur. Parce que c'est bien une histoire, non pas d'amour, mais de l'amour, légitime ou pas, vrai ou mensonger, que Michael Hoffman (« Songe d'une nuit d'été ») nous propose de suivre à travers le regard de Bulgakov. Ce dernier, se conformant aux lois tolstoïennes comme il pratiquerait une religion (l'écrivain, d'ailleurs, est vu par l'un de ses disciples comme un prophète), rêve d'un amour platonicien, jusqu'à ce qu'il succombe au charme de Masha – tolstoïenne, elle aussi, mais quelque peu rebelle. Car ce messager d'une nouvelle religion humaniste, aussi parfaite soit sa parole, mène une vie aux antipodes de ce qu'il dit. Abhorrant les relations sexuelles, il ne peut s'empêcher de répondre aux appels désespérément amoureux de son épouse, comme un adolescent.
Car là est le combat entre idéalisme et réalité. Dans cette confrontation réside toute la force du scénario qui fonctionne par dualités : Léon Vs Sofya, Sofya Vs Chertkov, Valentin Vs Masha. Et, également, Léon Vs Léon. C'est le Tolstoï idéalisé – n'est-ce pas lui, finalement, qui s'est forgé sa propre image de nouveau Christ où il se complaît ? – contre le Tolstoï réel.
Ils sont tous dans l'exubérance, et c'est ce qui rend le choix difficile à faire. La cause de Tolstoï – davantage portée par ses disciples, dont sa propre fille (Anne-Marie Duff, vue récemment dans « Nowhere Boy » et épouse de James McAvoy) – est tellement noble qu'elle met en danger la survie de sa famille. Le combat de la comtesse est outrageusement légitime, à un tel point qu'elle en paraît égoïste. Le fait que chaque personnage soit fidèle à sa « caricature » rend les premières scènes comiques et légères, jusqu'à ce que la drôlerie cède au tragique et que les actes et leurs conséquences deviennent irréversibles. Car Tolstoï, fuyant, prend le train, et ce sera le dernier.
Ce film est aussi, et surtout, un hommage à la fidélité de la comtesse qui, pendant quarante-huit ans, se sera montrée dévouée à l'un des plus éminents de la race des écrivains – ne sont-ils pas connus pour être invivables ? Helen Mirren, dotée de la grâce russe de ses origines, excelle d'ailleurs dans cette aisance que lui permet son immense talent, marquant plusieurs moments du film avec son jeu magistralement théâtral – à l'image de celui de son personnage, qui, selon Léon, n'aurait pas besoin d'un mari mais d'un chœur grec. Elle ne fait cependant aucune ombre, ni à Christopher Plummer, imposant dans sa barbe blanche où s'emmêlent ses pensées, ni à James McAvoy au jeu toujours aussi authentique.
Ce trio, touchant et émouvant à souhait, mène merveilleusement la cadence du film, orchestré par Hoffman sans rythme particulier, et le sauvent d'une fin où pèse le pathos. Ils permettront que la petite production ne soit pas oubliée de sitôt (le film n'est programmé que dans dix salles en France).
Les voyageurs de la Planète Tolstoï sont priés d'emprunter le dernier train… qui ne cesse de passer et de repasser.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.