La Tunisie ouvre la voie : PayPal et Bitcoin désormais autorisés !    Saïed dénonce l'exclusion d'un "pays frère" de la campagne d'exportation des dattes tunisiennes    L'Espérance de Tunis ouvre la vente des abonnements "Virage" à partir du 22 octobre    Annonce du Mufti : jeudi 23 octobre, début du mois de Joumada Al-Oula 1447    Météo : temps partiellement nuageux sur la plupart des région    Gabès : Le peuple et l'Etat unis face à la crise    Huile d'olive, dattes, céréales : La Tunisie en route vers de nouveaux marchés    L'ambassade de France en Tunisie explique en vidéo le nouveau système d'entrée dans l'espace Schengen    Tunisair lance une promotion historique de 77 heures pour ses 77 ans    Un nouveau pont entre l'université et la jeunesse : l'IPSI signe avec l'Observatoire National de la Jeunesse    Une brigade blindée de l'occupation sioniste derrière le meurtre de la petite fille gazaouie « Hind Rjab »    Siliana : Appel d'offres en préparation pour la réédification du village d'enfants SOS    Film Jad : diagnostique de l'état des hôpitaux tunisiens dans un long-métrage qui fait mal    Ligue 1 – mise a jour de LA 10ème journée – CA – USM (15h00 – Rades) – USM : Repartir malgré tout    Syndicat des Forces de Sécurité Intérieure : plusieurs membres de l'ancien bureau exécutif incarcérés    Le titre Plus Belle voiture de l'Année 2025 décerné à deux voitures dans les catégories généraliste et premium    Forbes Middle East consacre Olfa Gam, pionnière tunisienne de l'innovation en oncologie    Baccalauréat : demain, ouverture des inscriptions    Ligue 1- mise a jour de LA 10ème journée – CA – USM (15h00 – Rades) – CA : Un saut de qualité ?    Vient de paraître : Une fille de Kairouan de Hafida Ben Rejeb Latta    Météo en Tunisie : temps nuageux, mer agitée    Sarkozy se rend en prison à bord de sa voiture personnelle    Tunisie : le ministère de l'Agriculture alerte sur un danger imminent menaçant le cheptel    Un ciel radieux au-dessus de la Tunisie ce mardi 21 octobre    Gabès : un centre anticancer et la relance de l'hôpital universitaire en 2026    Hazar Chebbi à la tête de Pluxee Tunisie, Slim Ben Ammar préside le Conseil d'administration    Tunisie : le nouveau Code des changes entre en mutation    Japon : pour la première fois, une femme devient première ministre    Wushu Kung Fu : La Tunisie décroche 7 médailles aux Mondiaux en Chine    Nabeul : La production d'huile d'olive estimée à plus de 90 mille tonnes    Zoubeida khaldi: La petite gazelle de Gaza    Macron rencontre Sarkozy à la veille de son incarcération    Histoire générale de l'Afrique : l'UNESCO achève les trois derniers volumes du projet HGA    Structuration complète du Club Africain : commissions et administration en action    La Tunisie dévoile ses nouveaux maillots pour la Coupe arabe et la CAN 2025 !    L'Amiral Mohamed Chedli Cherif : Il aimait tant la mer, il aimait tant l'armée, il aimait tant la Tunisie    Météo en Tunisie : temps nuageux, pluies éparses    Abdelwahab Meddeb, lauréat du grand prix de la Grand Mosquée de Paris (Vidéo)    Seulement 10 personnes encore détenues à Gabès    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La médina face aux malheurs de l'histoire    Kharbga City, un festival créatif pour les enfants et adolescents à Tunis    Kais Saied : le projet de loi de finances 2026 au service de la justice sociale et du citoyen    Le Festival National du Théâtre Tunisien 'Les Saisons de la Création' se déroule dans son édition 2025 à Tozeur et Tunis    Tunisie : « The Voice of Hind Rajab » dans la shortlist des European Film Awards 2026    Pétrole russe : Pékin dénonce les “intimidations” de Trump et défend ses achats “légitimes”    Etats-Unis : la Cour suprême pourrait restreindre les protections électorales des minorités    Tunisie vs Namibie : Où regarder le dernier match qualificatif pour la coupe du monde 2026 du 13 octobre    Tunisie vs Sao Tomé-et-Principe : où regarder le match éliminatoire de la Coupe du Monde 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hommage vibrant à l'artiste Zine Essafi
Publié dans Le Temps le 06 - 08 - 2015

La scène culturelle tunisienne vient de perdre récemment l'une des sommités de la chanson engagée en Tunisie : Zine Essafi, celui qui avait composé et chanté les paroles des grandes pointures de la poésie arabe et tunisienne, tels que Mahmoud Darwish, Abou El Kacem Chebbi, Mnawar Smadah, Adam Fathi, Ouled Ahmed...
Quelques semaines après sa disparition, le Comité directeur du Festival International a pensé à lui rendre hommage en organisant ce mardi 04 août un spectacle musical avec le groupe Hess (avec Lobna Nooman et Mehdi Chakroun), et le groupe Ouyoun El Kalem (avec Amel Hamrouni et Khemaïs Bahri). Deux groupes qui s'inscrivent dans la nouvelle vague de la chanson alternative en Tunisie. Mais pour commencer, la scène fut cédée à la Troupe de feu Zine Safi qui interpréta l'éternelle chanson de Jacques Brel « Ne me quitte pas », traduite en arabe dialectal par Adam Fethi « Lê Mê Twaddaânich » une deuxième chanson « Mê Ntig Edhil » de Zine Haddad, suivi du chanteur Jamel Guella (frère de feu Hédi Guella) qui, accompagné de son luth, chanta deux morceaux en hommage à Zine Safi, d'abord « Hajar » (Pierre), paroles de Seghaier Ouled Ahmed et « El Dhalem El Mostabid » écrite par Abou Kacem Chebbi.
Après quoi, le Groupe Ouyoun El Kalem d'Amel Hamrouni, prit la relève pour interpréter une suite de belles chansons engagées, comme « Mor El Kalem », « Gamra Ya Waggada » et une élégie dédiée à Zine Haddad, écrite récemment à l'occasion du 40è jour de son décès. Puis, la chanteuse enchaina avec deux chansons puisées dans le répertoire de Cheikh Limam : « Ya Abdelwadoud » et « Kelmiteen Li Masr », pour finir avec une chanson signée Adam Fethi.
Le groupe Hess de Lobna Nooman avec la direction de Mahdi Chakroun monta sur scène vers 23h30, étant donné que le spectacle, prévu à 22h, n'a débuté que vers 22h35, un contre temps de problèmes de sonorisation, si bien que certains spectateurs commençaient à rentrer. Qu'à cela ne tienne ! Lobna a interprété un bouquet de chansons alternatives qui proposent une musique fusionnant patrimoine arabe et rythmes du monde, des chansons à texte, ayant une dimension universelle qui chantent l'amour, la paix, la liberté. Parmi ces chansons engagées, on peut citer « Watan », « Ala Hadhihi Al Ardh Me Yestahikkou Al Hayet » de Mahmoud Darwiche, suivie d'une autre chanson intitulée « Douâ » du poète indien Tagou et du compositeur Ridha Chmak et elle enchaina avec d'autres chansons qui révèlent un aspect novateur au niveau du texte et de la musique, qui repose sur notre patrimoine tout en s'ouvrant sur d'autres cultures musicales du monde.
Cependant, à en juger par la modeste assistance de cette soirée, (le théâtre étant à moitié vide !), on remarque qu'il existe peut-être une certaine lassitude des jeunes tunisiens envers la chanson engagée en comparaison avec leur engomment suscité par ce genre de chansons, notamment pendant la Révolution. Serait-ce à cause des déceptions qu'ils ont éprouvées durant la phase post-Révolution où leurs rêves semblent être évanouis et que les objectifs de la Révolution tardent encore à se réaliser ? Pourtant, la chanson alternative évolue toujours en Tunisie grâce aux jeunes paroliers et musiciens qui ont une nouvelle vision de la chanson tunisienne actuelle qu'ils veulent fructifier par de nouvelles mélodies puisées dans les musiques du monde, sans pour autant dévaloriser notre patrimoine musical.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.