Relations tuniso-américaines : priorité à la sécurité, à l'économie et à la recherche    La Tunisie condamne fermement l'agression continue de l'occupation israélienne et appelle à la justice internationale    Le ministère de l'Education modifie le calendrier des examens du 3e trimestre : les détails    Tunisie-UE : La Cheffe du gouvernement et le vice-président de la BEI réaffirment leur engagement à renforcer le partenariat    Un tiktokeur connu arrêté pour menaces terroristes de faire exploser une usine à Ben Arous    Handball – Finale du championnat : l'Espérance de Tunis sacrée championne pour la 37e fois!    Lancement prochain d'un portail qui regroupe les services administratifs    Tunisie : Assassinat d'une avocate à La Manouba : Trois mandats de dépôt à l'encontre de trois suspects dont son ex mari et son fils    Tunisie : Démantèlement d'un réseau de trafic de cocaïne    FAO : Les pays de l'Afrique du Nord appelés à renforcer la surveillance des criquets pèlerins    Donald Trump réactive sa croisade contre les médias : « ennemis du peuple »    Libération conditionnelle de 714 détenus    Au printemps 2025 : le Japon honore des Tunisiens en reconnaissance de nos compétences    Foot – Coupe de Tunisie : L'ES Sahel dernier qualifié pour les quarts de finale    Mars 2025 : Un des mois les plus chauds depuis 1950    « Un monument…et des enfants »: Les jeunes à la découverte du patrimoine tunisien les 3 et 4 mai    Bâtisseurs : un hommage filmé aux pionniers de l'Etat tunisien    Le film Promis Le Ciel d'Erige Sehiri : film d'ouverture d'Un Certain Regard au Festival de Cannes 2025    Le prix Béchir Khraief du roman attribué à Maher Abderrahmane    L'économie américaine a reculé de 0,3% au premier trimestre    Une première depuis trois ans : les barrages tunisiens franchissent la barre des 900 millions de mètres cubes (Vidéo)    Match FC Barcelona vs Inter Milan : où regarder la demi-finale aller de la Ligue des Champions, le 30 avril 2025 ?    African Lion 2025 : la Tunisie, « fournisseur régional de sécurité » pour l'Amérique et ses alliés    Demain 1er mai, l'accès aux musées, aux sites et aux monuments sera gratuit    Civilisation carthaginoise : Une récente étude dément la domination de l'ascendance phénicienne    Lutte – Championnats d'Afrique (1re journée) : 9 médailles pour la Tunisie    UIB : un modèle d'engagement sociétal intégré et structurant    Nouvelle baisse des cours du pétrole    France : le Sénat rejette une minute de silence pour la victime de l'attaque au couteau dans une mosquée    Festival du Film Francophone à Tunis, Sfax et Sousse : une édition 2025 accès sur la diversité et l'engagement    Météo en Tunisie : temps nagueux , température en légère hausse    Trois ans de prison pour un juge suspendu depuis 2023    Hatem Kotrane - Fête du travail : «Le mai le joli mai...»    AGO de l'UBCI: révélation du plan stratégique à horizon 2029 ''Emergence 2029'' et distribution d'un dividende de 1,250 dinar brut par action    Quand la chasse devient virale    Dernières évolutions de l'affaire du "recrutement pour les foyers de tension"    Décès de metteur en scène Anouar Chaafi    Agression d'un surveillant général à Sousse : l'UGTT dénonce et appelle à la protection du personnel éducatif    Wadie Jary : la décision de renvoi devant la chambre criminelle annulée en cassation    Guerre en Ukraine : environ 600 soldats nord-coréens tués aux côtés des forces russes, selon Séoul    France – une jeune femme agressée et son voile arraché : la classe politique dénonce un acte islamophobe    Suède : Trois morts dans une fusillade, un suspect en fuite    Pékin prépare une "liste blanche" de produits américains à exempter    Les déboires de la BH Bank vont-ils continuer en 2025 ?    Arsenal accueille le Paris Saint-Germain... Heure et chaînes de diffusion    beIN MEDIA GROUP prolonge l'accord de droits de diffusion en MENA et en Asie pour diffuser les compétitions de clubs de l'UEFA jusqu'en 2027    Walid Manaa redonne vie à Mercury Marine Tunisie avec une vision 100% tunisienne    E-Football 2025 : Safwen Hajri champion de Tunisie et ira au Mondial saoudien (vidéo)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hommage vibrant à l'artiste Zine Essafi
Publié dans Le Temps le 06 - 08 - 2015

La scène culturelle tunisienne vient de perdre récemment l'une des sommités de la chanson engagée en Tunisie : Zine Essafi, celui qui avait composé et chanté les paroles des grandes pointures de la poésie arabe et tunisienne, tels que Mahmoud Darwish, Abou El Kacem Chebbi, Mnawar Smadah, Adam Fathi, Ouled Ahmed...
Quelques semaines après sa disparition, le Comité directeur du Festival International a pensé à lui rendre hommage en organisant ce mardi 04 août un spectacle musical avec le groupe Hess (avec Lobna Nooman et Mehdi Chakroun), et le groupe Ouyoun El Kalem (avec Amel Hamrouni et Khemaïs Bahri). Deux groupes qui s'inscrivent dans la nouvelle vague de la chanson alternative en Tunisie. Mais pour commencer, la scène fut cédée à la Troupe de feu Zine Safi qui interpréta l'éternelle chanson de Jacques Brel « Ne me quitte pas », traduite en arabe dialectal par Adam Fethi « Lê Mê Twaddaânich » une deuxième chanson « Mê Ntig Edhil » de Zine Haddad, suivi du chanteur Jamel Guella (frère de feu Hédi Guella) qui, accompagné de son luth, chanta deux morceaux en hommage à Zine Safi, d'abord « Hajar » (Pierre), paroles de Seghaier Ouled Ahmed et « El Dhalem El Mostabid » écrite par Abou Kacem Chebbi.
Après quoi, le Groupe Ouyoun El Kalem d'Amel Hamrouni, prit la relève pour interpréter une suite de belles chansons engagées, comme « Mor El Kalem », « Gamra Ya Waggada » et une élégie dédiée à Zine Haddad, écrite récemment à l'occasion du 40è jour de son décès. Puis, la chanteuse enchaina avec deux chansons puisées dans le répertoire de Cheikh Limam : « Ya Abdelwadoud » et « Kelmiteen Li Masr », pour finir avec une chanson signée Adam Fethi.
Le groupe Hess de Lobna Nooman avec la direction de Mahdi Chakroun monta sur scène vers 23h30, étant donné que le spectacle, prévu à 22h, n'a débuté que vers 22h35, un contre temps de problèmes de sonorisation, si bien que certains spectateurs commençaient à rentrer. Qu'à cela ne tienne ! Lobna a interprété un bouquet de chansons alternatives qui proposent une musique fusionnant patrimoine arabe et rythmes du monde, des chansons à texte, ayant une dimension universelle qui chantent l'amour, la paix, la liberté. Parmi ces chansons engagées, on peut citer « Watan », « Ala Hadhihi Al Ardh Me Yestahikkou Al Hayet » de Mahmoud Darwiche, suivie d'une autre chanson intitulée « Douâ » du poète indien Tagou et du compositeur Ridha Chmak et elle enchaina avec d'autres chansons qui révèlent un aspect novateur au niveau du texte et de la musique, qui repose sur notre patrimoine tout en s'ouvrant sur d'autres cultures musicales du monde.
Cependant, à en juger par la modeste assistance de cette soirée, (le théâtre étant à moitié vide !), on remarque qu'il existe peut-être une certaine lassitude des jeunes tunisiens envers la chanson engagée en comparaison avec leur engomment suscité par ce genre de chansons, notamment pendant la Révolution. Serait-ce à cause des déceptions qu'ils ont éprouvées durant la phase post-Révolution où leurs rêves semblent être évanouis et que les objectifs de la Révolution tardent encore à se réaliser ? Pourtant, la chanson alternative évolue toujours en Tunisie grâce aux jeunes paroliers et musiciens qui ont une nouvelle vision de la chanson tunisienne actuelle qu'ils veulent fructifier par de nouvelles mélodies puisées dans les musiques du monde, sans pour autant dévaloriser notre patrimoine musical.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.