Belhassen Trabelsi échappe encore à la justice tunisienne    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Président Ben Ali à l'occasion de la nouvelle année administrative :
Publié dans TAP le 31 - 12 - 2010

* "Nous allons persévérer à assurer une meilleure prise en charge des catégories vulnérables et à besoins spécifiques et à accélérer le rythme de développement des délégations prioritaires"
CARTHAGE, 31 déc 2010 (TAP) - A l'occasion de la nouvelle année administrative 2011, le Président Zine El Abidine Ben Ali s'est adressé, vendredi , au peuple tunisien, par une allocution dont voici le texte:
"Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux
Citoyennes,
Citoyens,
Nous accueillons, demain, une nouvelle année administrative. Fasse Dieu qu'elle soit porteuse d'abondance, de bien-être et de réussite pour l'ensemble des Tunisiennes et des Tunisiens, à l'intérieur comme à l'extérieur de la patrie.
L'année à laquelle nous faisons nos adieux a été marquée par de nouvelles avancées sur la voie du progrès et de l'invulnérabilité, malgré les difficultés inhérentes à la conjoncture mondiale et à ses défis majeurs.
L'année écoulée s'est distinguée par l'engagement de la mise en œuvre de notre programme pour l'avenir "Ensemble, relevons les défis" et du XIIe Plan de développement, au moyen desquels nous entendons jeter les fondements d'une étape nouvelle à même de hisser notre pays à des paliers plus élevés de croissance et de progrès.
De même, l'année écoulée a été riche en événements nationaux, dont notamment les activités de jeunesse de grande envergure et édifiantes organisées dans notre pays à l'occasion de la célébration de l'Année internationale de la jeunesse et le 3e congrès de l'Organisation de la femme arabe tenu à Tunis et qui a été un total succès sous l'égide de la présidence tunisienne de cette organisation.
Nous tenons à exprimer notre pleine satisfaction du climat de dialogue et de coopération qui préside aux relations entre les pouvoirs exécutif et législatif, d'une part, et entre le gouvernement et les partenaires politiques, professionnels, sociaux et l'ensemble des composantes de la société civile, d'autre part.
Nous sommes résolus à continuer à avancer dans cette direction, au cours de la nouvelle année administrative, dans le cadre de l'attachement à nos constantes nationales, aux valeurs de la démocratie et du pluralisme et aux libertés individuelles et publiques.
L'année prochaine connaîtra le démarrage du nouveau round de négociations sociales sur la base de la conciliation entre l'amélioration du pouvoir d'achat des salariés, la protection de la compétitivité des entreprises et la poursuite de la diversification et de la consolidation des facteurs de croissance, notamment dans les secteurs à haute valeur ajoutée et dans toutes les régions de la République, plus particulièrement dans les zones prioritaires.
Nous nous emploierons, de même, à intensifier les programmes régionaux, tout en hâtant la mise en œuvre du plan dont nous avions ordonné le lancement le 15 décembre courant et du programme d'urgence que nous avons décidé il y a deux jours, de manière à renforcer les programmes d'emploi et de création de sources de revenus, en particulier au profit des diplômés du supérieur, à accroître le contenu cognitif, scientifique et technologique de notre économie, à l'amener à s'intégrer davantage dans son environnement régional et international, à préserver nos équilibres financiers et à faire preuve de vigilance et de prudence dans l'accompagnement des mutations mondiales et le suivi de leurs développements.
Je tiens, à cette occasion, à adresser mes vifs remerciements et l'expression de mon estime à l'ensemble des Tunisiennes et des Tunisiens, que ce soit à titre individuel ou comme groupes de personnes et chefs d'entreprise, pour leur soutien continu au Fonds de Solidarité Nationale (26-26) et pour leurs généreuses donations au profit de ce fonds.
Je réitère mes remerciements et l'expression de ma considération à tous ceux, parmi les hommes d'affaires, qui se sont engagés à lancer des projets, au cours de la toute prochaine période, à titre de contribution de leur part à soutenir les programmes de développement régional et de création d'emplois dans les régions de l'intérieur. Ils pourront compter sur notre appui et trouveront auprès de l'Administration toutes les facilités.
Nous allons persévérer à assurer une meilleure prise en charge des catégories vulnérables et à besoins spécifiques, à accélérer le rythme de développement des délégations prioritaires et à parfaire l'interaction et la complémentarité entre développement économique, bien-être social et équilibre environnemental.
Au plan extérieur, nous œuvrerons à développer les relations de coopération et de partenariat avec tous les pays frères et amis de par le monde.
Nous nous emploierons à hâter les négociations avec l'Union Européenne en matière de libéralisation des échanges de services et de déréglementation progressive des échanges de produits agricoles, dans la perspective de hisser les relations de la Tunisie avec l'UE au rang de partenaire avancé.
Notre souhait est que l'Union de notre Maghreb arabe renoue avec sa quête d'unité et d'intégration, que notre nation arabe et islamique parvienne à raffermir davantage les facteurs de solidarité et de complémentarité entre ses membres dans tous les domaines et que les Etats de notre Union Africaine puissent se consacrer davantage aux questions de développement dans notre continent.
Notre vœu est que l'année 2011 connaisse une baisse des tensions et un dénouement des crises encore présentes dans maintes régions du monde et que l'affaire du Moyen-Orient, en particulier, bénéficie de l'intérêt qu'elle mérite de la part de la communauté internationale, afin que justice soit rendue au peuple palestinien frère et qu'il puisse recouvrer ses droits nationaux légitimes, de manière à ce que l'ensemble des peuples de la région puissent jouir de la quiétude et de la stabilité.
Citoyens,
Citoyennes,
Je tiens à vous renouveler mes meilleurs vœux à l'occasion de la nouvelle année administrative, en formant le souhait que cette année soit un augure de bien-être et de réussite pour notre peuple et pour notre pays.
Bonne année à tous,
Bonne et heureuse année pour la Tunisie".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.