Tunisie : la liquidité monétaire explose à un niveau jamais atteint !    Huawei offre une connectivité à 170 millions de personnes dans le monde    Autoroutes en Tunisie : rechargez désormais votre badge via l'application D17    Le film À voix basse de la réalisatrice tunisienne Leyla Bouzid sélectionné au PCMMO 2026, après la Berlinale    Festival de la chanson tunisienne 2026 : Palmarès de la 24ème édition    La Galaxy S26 Series arrive en Tunisie : précommandez-la et profitez du 512 GB au prix du 256 GB d'un an de garantie sur l'écran    Le général Abdel Rahman Suwar al-Dahab: une exception    Croissant lunaire visible : vendredi 20 mars pour la majorité des pays    Météo en Tunisie : baisse de températures, pluies éparses et orageuses attendues    Festival Jean Rouch hors-les-murs à Tunis : 3ème édition du 14 au 19 avril 2026 au Cinéma Africa    L'intelligence artificielle dans le journalisme tunisien : entre mutation technologique et impératif éthique    Alerte météo : pluies orageuses et cumuls jusqu'à 40 mm ce lundi    Le président Kaïs Saïed présente ses condoléances à la famille du doyen Sadok Belaïd    Pluies sur toute la Tunisie : préparez vos parapluies dès aujourd'hui    Marché du poulet : découvrez la nouvelle tarification officielle    Obsèques du doyen Sadok Belaïd: Dans l'émotion et le recueillement (Album photos)    Hatem Kotrane : Hommage à Sadok Belaïd, le doyen de tous    Trois parcours, une même excellence : le CNOT rend hommage aux femmes du sport    62 cellules terroristes démantelées et des milliers d'éléments arrêtés en 2025 !    Suspension de tous les vols d'Emirates vers et depuis Dubaï    Salah Bourjini, un diplomate tout terrain    Coup de tonnerre : Youcef Belaïli suspendu un an pour falsification de documents    La Compagnie Tunisienne de Navigation programme 149 traversés pour la saison estivale 2026    Météo en Tunisie : pluies orageuses attendues à l'Est du Pays    Tahar Bekri: Liban ma rose noire    Ooredoo Tunisie soutient 400 familles rurales à travers une initiative de développement durable dans le cadre du programme «Tounes T3ich» (Vidéo)    Transformation numérique en Afrique du Nord: Tunisie Telecom participe au Club Pionnier 2.0 de transformation numérique    Alerte Sécuritaire : Le Ministère de l'Intérieur Qatari relève le niveau de menace et appelle au confinement    Météo en Tunisie : pluies éparses et temporairement orageuses    Souad Guellouz: Née pour être écrivaine, romancière et poétesse    Taoufik Hachicha: La radio régionale en temps d'exception (Album photos)    Kaïs Saïed sonne l'alarme: réformes structurelles imminentes pour les caisses sociales    Edito: Réinjecter l'expertise des retraités    Le VAR se réinvente... Les grandes nouveautés pour le Mondial 2026    Abdelmajid Chaar : Le papier et l'encre, notre trésor!    L'envoi vers les zones de conflit » : jugements sévères en appel, jusqu'à 24 ans de prison    Elyes Ghariani - De la retenue à la puissance: le tournant stratégique allemand    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    L'avocat Ahmed Souab libre, après plusieurs mois de détention provisoire    De Tunis aux plus hautes sphères : le parcours exceptionnel de Rachid Azizi dans son livre « Un sur un million »    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    Festival Gabès Cinéma : Afef Ben Mahmoud à la direction    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Siciliens de Tunisie : Pontos et Pons
Publié dans La Presse de Tunisie le 09 - 10 - 2022

L'œuvre de l'artiste sicilien Girolamo Palmizi inaugurée à la « Petite Sicile » de la Goulette.
À l'initiative de l'association « Piccola Sicilia » et sous l'égide de Madame Amel Limam, présidente de la municipalité de la Goulette, aujourd'hui, dimanche 9 octobre à 17H, aura lieu à la « Petite Sicile » de la Goulette, l'inauguration de l'œuvre offerte par l'artiste italien Girolamo Palmizi à la ville.
Après « Mare Nostrum », « Morjane, le radeau de l'espoir », « Les piliers de la terre » et « Didon/ Elyssa » des projets qui ont conduit à la création des ponts-sculptures entre la Sicile et la Tunisie, Girolamo Palmizi repropose avec "Piccola Sicilia/entre les deux rives" d'établir un autre lien entre la Tunisie et la Sicile et La Goulette plus précisément.
La Sicile et la Tunisie identifient le bassin méditerranéen, convertissant le sens latin d' »appropriation » de « Mare Nostrum » qui traduit une aspiration, un espoir et surtout le partage.
L'incision de la stèle, raffigurant la Tunisie et la Sicile, l'une à côté de l'autre, s'imprime dans la matière d'acier cortén, réussissant à créer une conciliation entre sa forme et sa direction. L'artiste n'érige pas de sculptures, mais il réalise l'œuvre en reliant le passé et le présent, l'histoire et les migrations, actualisant le passé dans une installation territoriale, dont l'ample souffle, désigne toute forme de possibilités qui nient la division et l'appartenance.
Géants et Titans, protégeant un espace humain universel, les deux présences métalliques ouvrent les portes à la dimension mentale – absolue – de la réception, de la migration, de l'errance...
Quelle est la signification de cette magnifique action artistique ? La définir serait réductif, parce qu'elle imposerait des limites...
Conçu avec une hauteur de 3 mètres, le travail est dédoublé dans ses composantes : la Sicile et la Tunisie. Formellement, les deux structures se décomposent en éléments ondulés à l'instar des vagues de la mer, qui se projettent dans leur réciprocité. La Sicile regarde la Tunisie, et les deux regardent à leur tour, la mer Méditerranée.
C'est un duel qui rappelle la Renaissance et sous-tend le poids de l'annulation, de l'éradication, de la contamination culturelle, historique et linguistique. Un pont, celui pensé par Girolamo Palmizi, qui incarne le centre de la Méditerranée dans une perspective d'évasions et de retours, d'illusions, de certitudes… C'est la volonté de réduire les distances et de marcher sur le « passage » affectant l'artiste qui offre cette œuvre d'art à tous les migrants qui comme d'un côté et dans l'autre, risquent leurs vies pour une vie meilleure. Rappelons-nous qu'au début du XIX siècle, plus de 130.000 Siciliens en quête de travail et de dignité, vinrent s'installer en Tunisie, terre d'accueil et de dialogue, traversant le canal de Sicile souvent en barque. La Tunisie les a accueillis et intégrés, la Tunisie devint leur pays.
PONTOS et PONS, le Pont, entendu comme une liaison et une mer ouverte, où la libre circulation des êtres humains s'impose sans restriction aucune ! La relation linguistique, entre le terme grec et latin, se chevauche entre rapprochement et traversée.
Intériorité et extériorité, rentrent dans une dialectique silencieuse, rapprochant le fini et l'infini au toucher de l'horizon. L'artiste n'atteint pas la Méditerranée et tout son espace, par un processus déductif, il commence par l'élever à la métaphore physique du temps présent, de l'histoire et de sa répétition cyclique et dramatique récupérant sa sacralité ambiguë de « mère salvatrice » mais aussi d'endroit de « repos éternel », qui gère l'inconnu à travers les éléments de la nature.
Dans ses œuvres, Palmizi interprète la Méditerranée, comme une figure féminine mêlant à sa maîtrise technique et à sa perspicace capacité, la relation du lieu/non-lieu.
L'artiste semble vouloir imploser ce qui s'exprime alors en « regardant vers… ».
Sacré et sacrifice. Hier, comme aujourd'hui, la mer est un moyen d'ouverture ou de fermeture, d'acceptation ou de rejet. De la condition d'exilé, tragiquement actuelle, Palmizi parcourt à rebours les itinéraires, dont la valeur cathartique qui transforme la douleur en espoir...
Partir ou mourir.
C'est justement dans cette optique aussi tragique que « s'incruste » le travail artistique et de recherche de Girolamo Palmizi, architecte et professeur originaire de Marsala (Sicile), passionné par le dialogue interculturel entre nos deux rives de la Méditerranée et notamment entre la Tunisie et la Sicile, si proches, mais parfois si lointaines... Les œuvres sculpturales de Girolamo Palmizi, disséminées en Sicile (Petrosino), en Tunisie (Nabeul, Mares, Manouba), au Liban (Tyr) et désormais à la Goulette, sont le symbole de cette volonté de bien vouloir rapprocher ces rives à travers une mer qui ressemble et qui ne nous sépare pas.
Et comme une bouteille à la mer, le pauvre migrant, il est transporté d'un côté à l'autre de la Méditerranée, vécue parfois comme une « mère salvatrice », d'autres, comme un endroit de repos éternel !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.