Entreprises allemandes en Tunisie: la confiance maintenue malgré les obstacles administratifs    Fatma Mseddi dénonce une catastrophe sociale après la mort d'un charlatan à Kairouan    Tunisie : les pharmaciens suspendent le tiers payant pour les maladies ordinaires dès octobre 2025    Fraude à la farine : 4,7 tonnes saisies et boulangerie de la Mnihla fermée    Le SNJT exige la fin des poursuites sous décret 54 contre journalistes et blogueurs    Appel à experts : le ministère ouvre le recrutement pour évaluer les centres jeunesse et enfance    L'hôtellerie tunisienne en deuil : décès de Radhouane Ben Salah ancien Président de la FTH    Un siècle après son naufrage, les premiers objets récupérés sur le navire « Britannic » frère du Titanic    Drame à Jendouba : une mère s'immole par le feu suite au transfert de sa fille vers un autre lycée    Opportunité pour les filles tunisiennes de devenir ambassadrice d'une journée    Chine : lancement réussi d'un satellite d'essai    Trump attaque le New York Times pour 15 milliards de dollars !    Le Président italien Sergio Mattarella : le sort inhumain des enfants de Gaza est devenu intolérable    Ligue 1 – championnat national (6e journée) – JSK : Prudence...    Maher Kanzari face à la commission    Ligue 1 – championnat national (6e journée) – ST : La passe de trois en tête    Nafti renforce la coopération Arabo-Africaine à Doha    Les virements bancaires, pilier du système financier tunisien en pleine expansion    Pourquoi l'Etat met-il fin à la prolongation des contrats CIVP dès octobre 2025 ?    Signature d'un protocole d'accord entre la FTAV et la commission saoudienne pour la Omra    L'INC alerte : les produits laitiers traditionnels non pasteurisés présentent un danger sanitaire !    Fadhel Jaziri (1948-2025): La pensée et le spectacle    ATB lance la Carte PayLater : Achetez maintenant, Payez plus tard    Ooredoo Tunisie apporte espoir et sourires à 400 enfants de Kafel Elyatim pour la rentrée scolaire    Olivier Faure (PS) appelle à faire flotter le drapeau palestinien sur les mairies le 22 septembre    Mondial Volley 2025 : La Tunisie s'incline face à l'Iran avant d'affronter l'Egypte    Pourquoi les islamistes et les kaïssistes redoutent le nouveau conseil de l'Ordre des avocats    1,5 million de dollars pour faire de la culture un moteur de développement en Tunisie    Compostion du Conseil de l'Ordre national des avocats    Entre position et positionnement : la géographie ne suffit pas à comprendre la politique internationale    Zaghouan – Incendie maîtrisé au Mont Sidi Zid : Un Hectare Dévasté, Vigilance Maintenue    Météo : Un mardi ensoleillé !    1,5 million de dollars pour faire de la culture un moteur de développement en Tunisie    Kaïs Saïed, Flottille Al Soumoud, Boubaker Bethabet…Les 5 infos de la journée    Sommet arabo islamique à Doha: Mohamed Ali Nafti s'entretient avec plusieurs de ses homologues arabes et étrangers    Rentrée scolaire: le Président de la République Kaïs Saïed réaffirme son engagement pour l'égalité des chances pour tous    Enthalpie et âme: une poétique de l'énergie vitale    Nafti à Doha : la Tunisie au Sommet arabo-islamique    Lutter contre le harcèlement sexuel des enfants et adolescents : Le FTDES publie deux guides numériques    Ons Jabeur en passe d'ouvrir une nouvelle académie pour jeunes talents à Dubaï    Dar El Kamila à La Marsa ouverte au public pour les Journées européennes du patrimoine 2025    Hommage posthume à Fadhel Jaziri : deux jours de commémoration pour son quarantième jour de décès    Hannibal Mejbri offre un immeuble estimé à un million de dinars à SOS villages d'enfants    L'artiste Wadi Mhiri décédé à l'âge de 60 ans    Le gouvernement prépare l'inscription de Sidi Bou Saïd au patrimoine mondial de l'Unesco    Les trois savants auxquels Abdelmajid Charfi témoigne de sa profonde reconnaissance    Le futur champion tunisien Rami Rahmouni sur le point d'être naturalisé en Arabie Saoudite    La FIFA donne raison à la Fédération tunisienne : les joueurs avertis !    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Siciliens de Tunisie : Pontos et Pons
Publié dans La Presse de Tunisie le 09 - 10 - 2022

L'œuvre de l'artiste sicilien Girolamo Palmizi inaugurée à la « Petite Sicile » de la Goulette.
À l'initiative de l'association « Piccola Sicilia » et sous l'égide de Madame Amel Limam, présidente de la municipalité de la Goulette, aujourd'hui, dimanche 9 octobre à 17H, aura lieu à la « Petite Sicile » de la Goulette, l'inauguration de l'œuvre offerte par l'artiste italien Girolamo Palmizi à la ville.
Après « Mare Nostrum », « Morjane, le radeau de l'espoir », « Les piliers de la terre » et « Didon/ Elyssa » des projets qui ont conduit à la création des ponts-sculptures entre la Sicile et la Tunisie, Girolamo Palmizi repropose avec "Piccola Sicilia/entre les deux rives" d'établir un autre lien entre la Tunisie et la Sicile et La Goulette plus précisément.
La Sicile et la Tunisie identifient le bassin méditerranéen, convertissant le sens latin d' »appropriation » de « Mare Nostrum » qui traduit une aspiration, un espoir et surtout le partage.
L'incision de la stèle, raffigurant la Tunisie et la Sicile, l'une à côté de l'autre, s'imprime dans la matière d'acier cortén, réussissant à créer une conciliation entre sa forme et sa direction. L'artiste n'érige pas de sculptures, mais il réalise l'œuvre en reliant le passé et le présent, l'histoire et les migrations, actualisant le passé dans une installation territoriale, dont l'ample souffle, désigne toute forme de possibilités qui nient la division et l'appartenance.
Géants et Titans, protégeant un espace humain universel, les deux présences métalliques ouvrent les portes à la dimension mentale – absolue – de la réception, de la migration, de l'errance...
Quelle est la signification de cette magnifique action artistique ? La définir serait réductif, parce qu'elle imposerait des limites...
Conçu avec une hauteur de 3 mètres, le travail est dédoublé dans ses composantes : la Sicile et la Tunisie. Formellement, les deux structures se décomposent en éléments ondulés à l'instar des vagues de la mer, qui se projettent dans leur réciprocité. La Sicile regarde la Tunisie, et les deux regardent à leur tour, la mer Méditerranée.
C'est un duel qui rappelle la Renaissance et sous-tend le poids de l'annulation, de l'éradication, de la contamination culturelle, historique et linguistique. Un pont, celui pensé par Girolamo Palmizi, qui incarne le centre de la Méditerranée dans une perspective d'évasions et de retours, d'illusions, de certitudes… C'est la volonté de réduire les distances et de marcher sur le « passage » affectant l'artiste qui offre cette œuvre d'art à tous les migrants qui comme d'un côté et dans l'autre, risquent leurs vies pour une vie meilleure. Rappelons-nous qu'au début du XIX siècle, plus de 130.000 Siciliens en quête de travail et de dignité, vinrent s'installer en Tunisie, terre d'accueil et de dialogue, traversant le canal de Sicile souvent en barque. La Tunisie les a accueillis et intégrés, la Tunisie devint leur pays.
PONTOS et PONS, le Pont, entendu comme une liaison et une mer ouverte, où la libre circulation des êtres humains s'impose sans restriction aucune ! La relation linguistique, entre le terme grec et latin, se chevauche entre rapprochement et traversée.
Intériorité et extériorité, rentrent dans une dialectique silencieuse, rapprochant le fini et l'infini au toucher de l'horizon. L'artiste n'atteint pas la Méditerranée et tout son espace, par un processus déductif, il commence par l'élever à la métaphore physique du temps présent, de l'histoire et de sa répétition cyclique et dramatique récupérant sa sacralité ambiguë de « mère salvatrice » mais aussi d'endroit de « repos éternel », qui gère l'inconnu à travers les éléments de la nature.
Dans ses œuvres, Palmizi interprète la Méditerranée, comme une figure féminine mêlant à sa maîtrise technique et à sa perspicace capacité, la relation du lieu/non-lieu.
L'artiste semble vouloir imploser ce qui s'exprime alors en « regardant vers… ».
Sacré et sacrifice. Hier, comme aujourd'hui, la mer est un moyen d'ouverture ou de fermeture, d'acceptation ou de rejet. De la condition d'exilé, tragiquement actuelle, Palmizi parcourt à rebours les itinéraires, dont la valeur cathartique qui transforme la douleur en espoir...
Partir ou mourir.
C'est justement dans cette optique aussi tragique que « s'incruste » le travail artistique et de recherche de Girolamo Palmizi, architecte et professeur originaire de Marsala (Sicile), passionné par le dialogue interculturel entre nos deux rives de la Méditerranée et notamment entre la Tunisie et la Sicile, si proches, mais parfois si lointaines... Les œuvres sculpturales de Girolamo Palmizi, disséminées en Sicile (Petrosino), en Tunisie (Nabeul, Mares, Manouba), au Liban (Tyr) et désormais à la Goulette, sont le symbole de cette volonté de bien vouloir rapprocher ces rives à travers une mer qui ressemble et qui ne nous sépare pas.
Et comme une bouteille à la mer, le pauvre migrant, il est transporté d'un côté à l'autre de la Méditerranée, vécue parfois comme une « mère salvatrice », d'autres, comme un endroit de repos éternel !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.