La Tunisie, plateforme régionale pour la coopération économique maghrébine    Kaïs Saïed, Rayan Khalfi, Sherifa Riahi… Les 5 infos du week-end    Foire du livre de Tunis : affluence record, mais ventes en baisse    Tunisie – Kasserine – Bouchebka : Saisie de kits de communication utilisés pour tricher aux examens    Tunisie – Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue opérant entre Tabarka et Béja    Le président chinois en visite officielle chez Poutine    Stand de La Presse à la FILT: Capter l'émotion en direct    Tunisie – Augmentation des ventes des voitures pour le premier trimestre 2025    Tunisie – METEO : Pluies orageuses sur le nord et le centre    Handball – Coupe de Tunisie : L'Espérance remporte le derby face au Club Africain et file en finale    Tunisie – Demain dernier délai de payement de la vignette pour ce type de véhicules    Victoire capitale pour la Tunisie face au Kenya (3-1) en Coupe d'Afrique U20    Affaire du détenu à Bizerte : le ministère de la Justice dément les allégations de torture    Brésil : un attentat à la bombe déjoué lors du concert de Lady Gaga à Rio    Un bon procès n'est pas uniquement un verdict mais aussi et surtout des procédures et des réponses    Amnesty International: La liberté de la presse au Bénin menacée, un appel à réformer le Code du numérique    Tunisie : Saisie de fausse devise étrangère sur un individu à Ben Arous    Ligue 1 – 28e journée : Le CAB et le Club Africain dos à dos à la mi-temps    Monde: Un lourd bilan humain de plus de 52 mille martyrs à G-a-z-a    Un fonds d'aide pour les personnes âgées en Tunisie : voici tout ce qu'il faut savoir    Ariana : deux syndicalistes du secteur judiciaire traduits devant le conseil de discipline    Deux bateaux chavirent en Chine : environ 70 personnes à l'eau    Un nouveau séisme frappe la Turquie    Fake news, crise des médias… Zied Dabbar propose un fonds pour protéger l'information professionnelle en Tunisie    Incendies de forêts en Tunisie : appel à une réforme législative pour l'utilisation des drones    La FAJ appelle à une utilisation responsable de l'IA pour protéger le journalisme en Afrique    Coupure d'électricité aujourd'hui dans plusieurs régions en raison de travaux de maintenance    Des millions d'Israéliens se réfugient dans les abris après la chute d'un missile yéménite près de l'aéroport Ben Gourion    L'Allemagne, première destination des compétences tunisiennes en 2025    Décès du journaliste Boukhari Ben Salah: Hommage émouvant du SNJT    Les exportations turques atteignent un niveau record de 265 milliards de dollars    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    Trump se montre en pape sur son compte numérique    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    La Tunisie célèbre 69 ans de diplomatie indépendante    GAT VIE : une belle année 2024 marquée par de bonnes performances    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une réécriture du passé
Vient de paraître
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 10 - 2010

Sous titré Essai métissé, le livre Rhapsodie méditerranéenne, que Jean-Marie Lamblard vient juste de publier aux éditions Loubatièes, a de quoi surprendre. Il est un voyage à rebours dans le temps, d'hier et d'aujourd'hui, qui interpelle non seulement notre conscience mais également notre raison.
L'auteur est docteur en ethnozoologie; il a sillonné le monde et engrangé les expériences ; il sait donc de quoi il parle. Son intention première, en écrivant ce livre, est on ne peut plus claire:
" …Sans renoncer au plaisir de conter une histoire, il s'agit de guider l'audacieux dans un périple autour de la mer des deux rives et, chemin faisant, d'essayer de reconstituer les affrontements de peuples, les coudes à coudes fraternels, et les échanges fructueux, en restituant aux populations du Nord-africain leur souveraineté dans la genèse de ces moments historiques majeurs"(10)
Se présentant comme un «conte» divisé en douze «actes», avec un prologue appelé «Avant-dire», un épilogue et une longue bibliographie, le livre est une remontée aussi savante que plaisante, pleine de verve, dans le temps, brassant une multitude de sujets, du «mythe de la cabre d'or» et autres «fariboles» provençales des temps immémoriaux, jusqu'à la chute de Grenade, en passant par le siècle d'or d'Alaric, l'invasion des Vandales, des Arabes, des Berbères et autres Sarrazins. Un périple long et varié, suivant à la trace un fil d'Ariane : l'observance du «limpieza de sangre» ou la propreté du sang et, dans son sillage, ses tristes conséquences.
En effet, c'est de cela qu'il s'agit en réalité : faire entrevoir subtilement les méfaits dus à la qualification de certains événements historiques et les différences fondatrices du décalage existant entre eux. En voulant témoigner sur les divers " gisements de mémoire contenant en germe des facteurs d'intolérance" . (p.25)J-M. Lamblard visait à débarrasser ses lecteurs des œillères fixées par l'enseignement traditionnel et leur faire découvrir des réalités jusqu'ici insoupçonnables parce qu'elles ont été masquées ou déguisées, puis imposées d'une manière insidieuse. Un exemple parmi d'autres :
" Au Moyen-Age, des Arabes appelés Sarrazins ont-ils envahi et occupé massivement le Midi de la France? Déclarons-le d'emblée, la réponse est non. Cette façon de présenter l'histoire est fausse et souvent tendancieuse. " (p. 14)
Tout comme cette " Chanson de Roland scolaire qui ressurgit soudain, avec son combat de chrétiens contre musulmans, et ses anachronismes. " (p. 9)
Faut-il le souligner ? Ce témoignage a valeur d'engagement. L'authenticité ethnique est un leurre, affirme J-M. Lamblard, c'est duper le monde que de vouloir " transposer les lois de Mendel sur les populations humaines. "(p .8). Ou encore : " Répétons que nous ne croyons pas beaucoup aux racines ethniques ou territoriales. Seul ou en couple, l'homme de nature apparaît foncièrement nomade, c'est un voyageur, un sans-frontière " (p.63), tant il est vrai que " la frontière et l'Etat guichetier ne sont que des obstacles inventés par les modernes. " (p.151)
Que la pureté raciale soit donc un prétexte à l'exclusion, nul doute là-dessus. L'oublier revient à occulter fractures et ces inégalités porteuses d'une violence insidieuse qui frappent aujourd'hui le monde. " Il faut prendre garde aux résurgences des vieux démons racistes " (p. 8), prévient J-M. Lamblard. Ajoutons que, de tout temps, l'homme est resté, hélas, un loup pour l'homme ; la triste conclusion de Bertold Brecht est toujours d'actualité :
" Le ventre est encore fécond d'où est / Surgie la bête immonde. "
La Méditerranée a toujours été un monde pluriel où s'entrecroisent les êtres et les cultures, aire de rencontres obligées et d'échanges. N'a-t-elle pas été, de tous les temps, le berceau des cultures, la mère nourricière ? Mais comment réussir à déterminer avec certitude le peuplement de ses pays riverains ?, se demande J-M.Lamblard, comment arriver donc à reconstituer honnêtement l'histoire des migrations antiques ? L'histoire orale ne peut jamais traverser des millénaires sans accrocs, sans ajouts, sans superpositions. A cet égard, il faut lire la savoureuse faribole sur «Hannibal et ses éléphants traversant le Rhône», pour s'en convaincre.(p.22)
En cette période de globalisation et de migration généralisée où les frontières culturelles s'ouvrent de plus en plus et où le maître-mot est devenu la transmission du savoir, espérons que ce livre puisse servir à corriger un tant soit peu les ignorances ou les simplifications outrancières et créer ainsi un esprit d'ouverture sur la culture de l'Autre. Seul le relativisme des cultures peut garantir l'apprentissage interculturel et, partant, dissiper l'incompréhension entre les peuples.
Rendre la mémoire aux lecteurs, à ces «audacieux», leur faire découvrir l'arrière-scène de l'Histoire, qui apporte quelque clarté sur les errements du passé, voilà donc la «substantifique moelle» de ce beau livre qu'il faut lire et relire. Il est vrai que le progrès humain ne se juge qu'à l'aune du but que tout un chacun assigne à sa vie. Celui que J-M. Lamblard s'est assigné dans Rhapsodie méditerranéenne des plus nobles. En tête de sa préface, il avait placé ces mots de Régis Debray:
" La réécriture du passé est dynamique, tournée vers le futur. Son rôle est de donner sens au présent en offrant un point de mire enviable à une communauté qui aurait de quoi douter de son avenir ". Et c'est tout dire.
http://www.rafikdarragi.com/


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.