Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Météo du 12 novembre 2025 : Temps Partiellement Nuageux et Températures Douces    3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une réécriture du passé
Vient de paraître
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 10 - 2010

Sous titré Essai métissé, le livre Rhapsodie méditerranéenne, que Jean-Marie Lamblard vient juste de publier aux éditions Loubatièes, a de quoi surprendre. Il est un voyage à rebours dans le temps, d'hier et d'aujourd'hui, qui interpelle non seulement notre conscience mais également notre raison.
L'auteur est docteur en ethnozoologie; il a sillonné le monde et engrangé les expériences ; il sait donc de quoi il parle. Son intention première, en écrivant ce livre, est on ne peut plus claire:
" …Sans renoncer au plaisir de conter une histoire, il s'agit de guider l'audacieux dans un périple autour de la mer des deux rives et, chemin faisant, d'essayer de reconstituer les affrontements de peuples, les coudes à coudes fraternels, et les échanges fructueux, en restituant aux populations du Nord-africain leur souveraineté dans la genèse de ces moments historiques majeurs"(10)
Se présentant comme un «conte» divisé en douze «actes», avec un prologue appelé «Avant-dire», un épilogue et une longue bibliographie, le livre est une remontée aussi savante que plaisante, pleine de verve, dans le temps, brassant une multitude de sujets, du «mythe de la cabre d'or» et autres «fariboles» provençales des temps immémoriaux, jusqu'à la chute de Grenade, en passant par le siècle d'or d'Alaric, l'invasion des Vandales, des Arabes, des Berbères et autres Sarrazins. Un périple long et varié, suivant à la trace un fil d'Ariane : l'observance du «limpieza de sangre» ou la propreté du sang et, dans son sillage, ses tristes conséquences.
En effet, c'est de cela qu'il s'agit en réalité : faire entrevoir subtilement les méfaits dus à la qualification de certains événements historiques et les différences fondatrices du décalage existant entre eux. En voulant témoigner sur les divers " gisements de mémoire contenant en germe des facteurs d'intolérance" . (p.25)J-M. Lamblard visait à débarrasser ses lecteurs des œillères fixées par l'enseignement traditionnel et leur faire découvrir des réalités jusqu'ici insoupçonnables parce qu'elles ont été masquées ou déguisées, puis imposées d'une manière insidieuse. Un exemple parmi d'autres :
" Au Moyen-Age, des Arabes appelés Sarrazins ont-ils envahi et occupé massivement le Midi de la France? Déclarons-le d'emblée, la réponse est non. Cette façon de présenter l'histoire est fausse et souvent tendancieuse. " (p. 14)
Tout comme cette " Chanson de Roland scolaire qui ressurgit soudain, avec son combat de chrétiens contre musulmans, et ses anachronismes. " (p. 9)
Faut-il le souligner ? Ce témoignage a valeur d'engagement. L'authenticité ethnique est un leurre, affirme J-M. Lamblard, c'est duper le monde que de vouloir " transposer les lois de Mendel sur les populations humaines. "(p .8). Ou encore : " Répétons que nous ne croyons pas beaucoup aux racines ethniques ou territoriales. Seul ou en couple, l'homme de nature apparaît foncièrement nomade, c'est un voyageur, un sans-frontière " (p.63), tant il est vrai que " la frontière et l'Etat guichetier ne sont que des obstacles inventés par les modernes. " (p.151)
Que la pureté raciale soit donc un prétexte à l'exclusion, nul doute là-dessus. L'oublier revient à occulter fractures et ces inégalités porteuses d'une violence insidieuse qui frappent aujourd'hui le monde. " Il faut prendre garde aux résurgences des vieux démons racistes " (p. 8), prévient J-M. Lamblard. Ajoutons que, de tout temps, l'homme est resté, hélas, un loup pour l'homme ; la triste conclusion de Bertold Brecht est toujours d'actualité :
" Le ventre est encore fécond d'où est / Surgie la bête immonde. "
La Méditerranée a toujours été un monde pluriel où s'entrecroisent les êtres et les cultures, aire de rencontres obligées et d'échanges. N'a-t-elle pas été, de tous les temps, le berceau des cultures, la mère nourricière ? Mais comment réussir à déterminer avec certitude le peuplement de ses pays riverains ?, se demande J-M.Lamblard, comment arriver donc à reconstituer honnêtement l'histoire des migrations antiques ? L'histoire orale ne peut jamais traverser des millénaires sans accrocs, sans ajouts, sans superpositions. A cet égard, il faut lire la savoureuse faribole sur «Hannibal et ses éléphants traversant le Rhône», pour s'en convaincre.(p.22)
En cette période de globalisation et de migration généralisée où les frontières culturelles s'ouvrent de plus en plus et où le maître-mot est devenu la transmission du savoir, espérons que ce livre puisse servir à corriger un tant soit peu les ignorances ou les simplifications outrancières et créer ainsi un esprit d'ouverture sur la culture de l'Autre. Seul le relativisme des cultures peut garantir l'apprentissage interculturel et, partant, dissiper l'incompréhension entre les peuples.
Rendre la mémoire aux lecteurs, à ces «audacieux», leur faire découvrir l'arrière-scène de l'Histoire, qui apporte quelque clarté sur les errements du passé, voilà donc la «substantifique moelle» de ce beau livre qu'il faut lire et relire. Il est vrai que le progrès humain ne se juge qu'à l'aune du but que tout un chacun assigne à sa vie. Celui que J-M. Lamblard s'est assigné dans Rhapsodie méditerranéenne des plus nobles. En tête de sa préface, il avait placé ces mots de Régis Debray:
" La réécriture du passé est dynamique, tournée vers le futur. Son rôle est de donner sens au présent en offrant un point de mire enviable à une communauté qui aurait de quoi douter de son avenir ". Et c'est tout dire.
http://www.rafikdarragi.com/


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.