Décès de Ferid Ben Tanfous : la Tunisie perd un bâtisseur historique du secteur bancaire    Nabeul-Hammamet : un réseau de drogues démantelé par la police    Ramadan 2026 : le mois sacré revient en plein hiver après 26 ans    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Soupçons d'abus sexuel dans un jardin d'enfants : l'établissement contraint à la fermeture    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La Douane tunisienne lance un nouveau système d'information d'ici fin 2026    Moez Echargui brille à Pau et vise les demi-finales !    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une réécriture du passé
Vient de paraître
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 10 - 2010

Sous titré Essai métissé, le livre Rhapsodie méditerranéenne, que Jean-Marie Lamblard vient juste de publier aux éditions Loubatièes, a de quoi surprendre. Il est un voyage à rebours dans le temps, d'hier et d'aujourd'hui, qui interpelle non seulement notre conscience mais également notre raison.
L'auteur est docteur en ethnozoologie; il a sillonné le monde et engrangé les expériences ; il sait donc de quoi il parle. Son intention première, en écrivant ce livre, est on ne peut plus claire:
" …Sans renoncer au plaisir de conter une histoire, il s'agit de guider l'audacieux dans un périple autour de la mer des deux rives et, chemin faisant, d'essayer de reconstituer les affrontements de peuples, les coudes à coudes fraternels, et les échanges fructueux, en restituant aux populations du Nord-africain leur souveraineté dans la genèse de ces moments historiques majeurs"(10)
Se présentant comme un «conte» divisé en douze «actes», avec un prologue appelé «Avant-dire», un épilogue et une longue bibliographie, le livre est une remontée aussi savante que plaisante, pleine de verve, dans le temps, brassant une multitude de sujets, du «mythe de la cabre d'or» et autres «fariboles» provençales des temps immémoriaux, jusqu'à la chute de Grenade, en passant par le siècle d'or d'Alaric, l'invasion des Vandales, des Arabes, des Berbères et autres Sarrazins. Un périple long et varié, suivant à la trace un fil d'Ariane : l'observance du «limpieza de sangre» ou la propreté du sang et, dans son sillage, ses tristes conséquences.
En effet, c'est de cela qu'il s'agit en réalité : faire entrevoir subtilement les méfaits dus à la qualification de certains événements historiques et les différences fondatrices du décalage existant entre eux. En voulant témoigner sur les divers " gisements de mémoire contenant en germe des facteurs d'intolérance" . (p.25)J-M. Lamblard visait à débarrasser ses lecteurs des œillères fixées par l'enseignement traditionnel et leur faire découvrir des réalités jusqu'ici insoupçonnables parce qu'elles ont été masquées ou déguisées, puis imposées d'une manière insidieuse. Un exemple parmi d'autres :
" Au Moyen-Age, des Arabes appelés Sarrazins ont-ils envahi et occupé massivement le Midi de la France? Déclarons-le d'emblée, la réponse est non. Cette façon de présenter l'histoire est fausse et souvent tendancieuse. " (p. 14)
Tout comme cette " Chanson de Roland scolaire qui ressurgit soudain, avec son combat de chrétiens contre musulmans, et ses anachronismes. " (p. 9)
Faut-il le souligner ? Ce témoignage a valeur d'engagement. L'authenticité ethnique est un leurre, affirme J-M. Lamblard, c'est duper le monde que de vouloir " transposer les lois de Mendel sur les populations humaines. "(p .8). Ou encore : " Répétons que nous ne croyons pas beaucoup aux racines ethniques ou territoriales. Seul ou en couple, l'homme de nature apparaît foncièrement nomade, c'est un voyageur, un sans-frontière " (p.63), tant il est vrai que " la frontière et l'Etat guichetier ne sont que des obstacles inventés par les modernes. " (p.151)
Que la pureté raciale soit donc un prétexte à l'exclusion, nul doute là-dessus. L'oublier revient à occulter fractures et ces inégalités porteuses d'une violence insidieuse qui frappent aujourd'hui le monde. " Il faut prendre garde aux résurgences des vieux démons racistes " (p. 8), prévient J-M. Lamblard. Ajoutons que, de tout temps, l'homme est resté, hélas, un loup pour l'homme ; la triste conclusion de Bertold Brecht est toujours d'actualité :
" Le ventre est encore fécond d'où est / Surgie la bête immonde. "
La Méditerranée a toujours été un monde pluriel où s'entrecroisent les êtres et les cultures, aire de rencontres obligées et d'échanges. N'a-t-elle pas été, de tous les temps, le berceau des cultures, la mère nourricière ? Mais comment réussir à déterminer avec certitude le peuplement de ses pays riverains ?, se demande J-M.Lamblard, comment arriver donc à reconstituer honnêtement l'histoire des migrations antiques ? L'histoire orale ne peut jamais traverser des millénaires sans accrocs, sans ajouts, sans superpositions. A cet égard, il faut lire la savoureuse faribole sur «Hannibal et ses éléphants traversant le Rhône», pour s'en convaincre.(p.22)
En cette période de globalisation et de migration généralisée où les frontières culturelles s'ouvrent de plus en plus et où le maître-mot est devenu la transmission du savoir, espérons que ce livre puisse servir à corriger un tant soit peu les ignorances ou les simplifications outrancières et créer ainsi un esprit d'ouverture sur la culture de l'Autre. Seul le relativisme des cultures peut garantir l'apprentissage interculturel et, partant, dissiper l'incompréhension entre les peuples.
Rendre la mémoire aux lecteurs, à ces «audacieux», leur faire découvrir l'arrière-scène de l'Histoire, qui apporte quelque clarté sur les errements du passé, voilà donc la «substantifique moelle» de ce beau livre qu'il faut lire et relire. Il est vrai que le progrès humain ne se juge qu'à l'aune du but que tout un chacun assigne à sa vie. Celui que J-M. Lamblard s'est assigné dans Rhapsodie méditerranéenne des plus nobles. En tête de sa préface, il avait placé ces mots de Régis Debray:
" La réécriture du passé est dynamique, tournée vers le futur. Son rôle est de donner sens au présent en offrant un point de mire enviable à une communauté qui aurait de quoi douter de son avenir ". Et c'est tout dire.
http://www.rafikdarragi.com/


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.