Mouvement dans le corps des magistrats militaires    Nafaa Baccari nommé directeur général de l'Agence nationale pour la maîtrise de l'énergie    Un conseil ministériel consacré à l'initiative de l'ESCWA relative à la conversion de la dette extérieure en investissements    La Tunisie mise sur la coopération économique africaine pour ouvrir de nouveaux marchés    Tennis de table – Championnats d'Afrique (U19) : Wassim Essid médaillé d'or    Pharmacie, pétrole, douanes : l'Inde et la Suisse dans le viseur de Trump    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Kerkennah: parution de l'évaluation multidimensionnelle des risques qui pèsent sur l'archipel    Reconnaissance de la Palestine: l'Italie pose ses conditions    Le Comité National Olympique accueille avec fierté Jaouadi    Hafedh Laamouri : le vrai enjeu du système de sécurité sociale, c'est l'emploi, pas le vieillissement !    La SFBT publie son 10ᵉ rapport ESG : performance, responsabilité et engagement durable    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    Grave accident de la route à Mareth : deux morts et sept blessés    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Ridha Zahrouni: « le retard de la réforme éducative impacte négativement la rentrée scolaire »    Données personnelles, IA, caméras : ce que changerait la proposition de loi déposée au Parlement    Pèlerins tunisiens : 24 000 consultations médicales prévues pour le Hajj 2025    Patrimoine arabe : la Mosquée Zitouna parmi les sites retenus par l'ALECSO    Tunisie : plus de 25 000 signalements d'enfants en danger chaque année    Comment le SMU Startup Fest propulse les jeunes startups de l'idée au marché    Vous voulez obtenir un prêt en Tunisie ? Voici tout ce qu'il faut savoir    Météo en Tunisie : ciel clair, températures entre 29 et 34 degrés    De Douza Douza à Jey Men Rif : Balti fait résonner Hammamet    Plastique : Démêler le vrai du faux à l'ouverture des négociations du traité mondial à Genève    Gouvernorat de Tunis : un plan d'action pour éradiquer les points noirs    Des ministères plus réactifs que d'autres à la communication du président de la République    Visa USA : une caution financière de 15 000 dollars pour certains pays    Un séisme de magnitude 5,7 secoue le sud de l'Iran    La police municipale dresse le bilan de ses dernières interventions    Place Garibaldi et rue Victor Hugo : Sousse repense son centre-ville avec le projet Femmedina    Jeux africains scolaires : la Tunisie brille avec 155 médailles, dont 34 en or    Israël : Netanyahu envisage une occupation totale de Gaza, selon des fuites    Photo du jour - Ahmed Jaouadi, le repos du guerrier    Elles ont osé : Portraits de tunisiennes qui ont fait trembler le patriarcat    Soupçons de manipulation de l'orientation universitaire : le service des crimes informatiques chargé de l'enquête    À quelques jours de l'ultimatum, Trump déploie ses sous-marins et envoie son émissaire à Moscou    Ahmed Jaouadi champion du monde à nouveau à Singapour dans la catégorie 1500 m NL (vidéo)    La Nuit des Chefs au Festival Carthage 2025 : la magie de la musique classique a fait vibrer les cœurs    Robyn Bennett enflamme Hammamet dans une soirée entre jazz, soul et humanité    Fierté tunisienne : Jaouadi champion du monde !    Au Tribunal administratif de Tunis    Najet Brahmi - La loi n°2025/14 portant réforme de quelques articles du code pénal: Jeu et enjeux?    Ces réfugiés espagnols en Tunisie très peu connus    « Transculturalisme et francophonie » de Hédi Bouraoui : la quintessence d'une vie    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La grande énigme de l'Avant-garde littéraire
Littératures de mon pays - Par Soufiane Ben Farhat
Publié dans La Presse de Tunisie le 26 - 11 - 2010

La scène littéraire tunisienne est paradoxale. Bien que fragile, voire faible, elle n'en recèle pas moins certaines énigmes. Jalousement, à l'instar de ces persistants secrets de famille que tout le monde sait mais que chacun tait. Et dont tous pâtissent.
Ainsi en est-il du Mouvement de l'Avant-garde littéraire tunisienne. Quand et où le mouvement est-il né ? Qui en a fait partie ? Quels étaient ses fondements ? Ses motivations étaient-elles littéraires pures ou idéologiques alambiquées ? Ou les deux à la fois ? Etait-ce un mouvement organisé ou une instance informelle ? Pourquoi et quand a-t-il disparu ? Qui en a dressé le constat de décès ? Pourquoi aucun livre, aucune étude exhaustive ne lui ont été consacrés ?
Autant de questions légitimes qui attendent des réponses claires. L'éminent homme de lettres et critique attitré Mohamed Salah Ben Amor a fait partie de l'Avant-garde littéraire tunisienne. Et il souscrit volontiers à la persistance de l'énigme aux multiples tiroirs hermétiquement clos. Il en a rendu compte notamment dans l'introduction de son livre publié il y a deux ans et intitulé Courants de la nouvelle avant-gardiste en Tunisie (Ittijahat al-qissa at-talai'iyya fi tounis). Ecoutons-le :
"L'Avant-garde littéraire (1968-1972) n'en finit pas de susciter une large controverse dans la scène culturelle tunisienne, et ce, un tiers de siècle après sa disparition. Bien que la majeure partie de ses membres soient encore en vie, leurs déclarations contradictoires, leurs accusations réciproques et leurs entreprises d'anéantissement les uns les autres ont généré — et génèrent toujours — d'épais rideaux opaques sur la vraie nature de ce rassemblement juvénile qui n'a duré que quatre ans (de décembre 1968 à décembre 1972).
Jusqu'aujourd'hui, on n'a pas tranché d'une manière irréfutable sur les principales questions relatives à l'Avant-garde littéraire : Quand a-t-elle été inaugurée ? Qui l'a inaugurée ? Qui l'a théorisée ? Quelle est la liste exhaustive de tous ses membres ? Quelle en était la nature : un mouvement organisé et structuré avec une direction, ou un courant spontané et ouvert ? Quels en étaient les soubassements ? Artistiques pures ou idéologiques ?
Si personne n'est parvenu à des réponses convaincantes à ces questions fondamentales et lancinantes alors que la majeure partie des Avant-gardistes sont encore en vie, il est fort probable que ces questions relèveront à jamais de l'inconnu. Dès lors, le débat sur cette question s'apparente à une logomachie éprouvante et vaine. La plupart des spécialistes de la littérature tunisienne en sont désormais convaincus. Ils ont l'intime conviction que s'occuper du corpus créatif de l'Avant-garde littéraire importe bien davantage que fouiller sur les tenants et aboutissants qui y ont présidé" (traduit par moi).
Le témoignage est capital. Sa signification est choquante mais non moins réaliste. Il faut signaler que Mohamed Salah Ben Amor compte incontestablement parmi la poignée de meilleurs connaisseurs de l'Avant-garde littéraire. Et pour cause. Bien que l'ayant rejoint tardivement, il l'a fait avec sa casquette de critique littéraire. Une casquette dont il ne se départ guère, qui plus est avec brio, depuis les années soixante du XXe siècle.
Voilà où nous en sommes, hélas ! Les Tunisiens, toutes instances confondues, pâtissent de grandes lacunes et de cruelles amnésies dans le registre de leur mémoire collective. L'histoire y tient lieu de pâte modelable au gré des circonstances et des humeurs, des découpages segmentaires ou du fait du prince.
Considéré sous l'angle de sa mémoire collective, le Tunisien est un mutilé. Un grand mutilé grave. Certains en chargent volontiers les instances officielles, le pouvoir. Or, ce n'est guère le cas en l'occurrence. C'est bien la société civile des gens de lettres (nouvellistes, dramaturges et poètes principalement) qui s'auto-saborde sur sa propre mémoire en prime. Ce qui n'exclut guère un pervers jeu d'influence, de prestige et de pouvoir en somme. Mohamed Salah Ben Amor a parlé de "déclarations contradictoires", d'"accusations réciproques" et d'"entreprises d'anéantissement les uns les autres". Et il a raison. Re-hélas !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.