Un ancien ministre allemand des Affaires étrangères : L'Europe contrainte de négocier avec la Tunisie sur la question migratoire    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Un Tunisien victime d'un AVC toutes les demi-heures... conseils pour sauver votre vie !    Foot -Coupe de la CAF : L'Etoile du Sahel chute au Soudan    Etats-Unis - Le Pentagone veut verrouiller l'information, la presse s'insurge    Fatma Mseddi appelle à la création d'un front citoyen pour sauver le processus du 25-Juillet    Le procès de l'homme d'affaires Ridha Charfeddine reporté au 10 octobre prochain    Le courant ne passe plus monsieur le président !    Tunisie : Moins d'accidents, mais plus de morts sur les routes en 2025    Rome : Un Tunisien expulsé pour mariage fictif afin d'obtenir un titre de séjour !    Coupe de la CAF – Entrée en lice de l'ESS face à Ahli Wad Madani à l'Azam Complex Stadium (14h00) : Se rassurer dès l'aller    Ligue 1 – 7e journée – Matches avancés – CSS : Attention à la marche !    Le ciel en spectacle : éclipse solaire partielle ce 21 septembre    Plus de vingt grossistes et intermédiaires arrêtés lors d'une campagne contre la spéculation    Alerte météo : un puissant changement attendu en Tunisie dès la semaine prochaine    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Les Etats-Unis pourraient percevoir des milliards de dollars dans le cadre d'un accord sur TikTok    Pourquoi le dinar tunisien continue de se déprécier face à l'euro, malgré la croissance ?    Tunisie-Chine : inauguration d'un Centre de Formation en Médecine Traditionnelle Chinoise    Commentaire : Le pouvoir au peuple, non aux marionnettistes de coulisses    Mustapha Mnif: Vivre pour autrui    Ahmed Ounaies : la décision marocaine sur les visas est «naturelle» et liée à la sécurité    Mise à niveau industrielle : 110 MD investis dans quatre secteurs    Washington impose 100 000 dollars de frais pour le visa de travail H-1B    Météo : Pluies isolées au Sud-Est et températures stables ce samedi !    Plus de 400 000 élèves bénéficient d'une aide financière    Tunis accueille la 3e conférence internationale sur la pharmacie en oncologie    Le Portugal reconnaîtra officiellement la Palestine ce dimanche    Maroc, Kaïs Saïed, migration…Les 5 infos de la journée    Boubaker Bethabet reçoit les félicitations d'Anas Hmaïdi pour son élection au bâtonnat    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Hôpital Mongi Slim : inauguration d'un centre de formation en médecine traditionnelle chinoise et 7 unités de soin    L'huile d'olive tunisienne : les prix s'effondrent malgré la hausse des exportations    Liste des collèges et des lycées secondaires privés autorisés en Tunisie pour l'année scolaire 2025-2026    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Travaux dans le sud de la capitale : prolongation de la déviation nocturne à Ben Arous    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    USMO : fin de l'aventure pour Victor Musa    La Société ''El Fouladh'' lance un concours externe pour embaucher 60 agents    Kais Saied dénonce les coupures intentionnelles d'eau et d'électricité et critique la gestion administrative    Kaïs Saïed dénonce une « guerre acharnée » contre l'Etat tunisien    La Tunisie gagne des places dans le classement de la FIFA    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un patrimoine à préserver
Vient de paraître : Beït Al-Hikma, de Bagdad à Kairouan — Actes d'un colloque
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 06 - 2011

Ce colloque, tenu à Carthage le 20 janvier 2010, a jeté la lumière sur Beït Al-Hikma, une académie dont le rôle essentiel et de promouvoir la science, les lettres et les arts, et de comparer par la suite la mission qu'a jouée cette institution à l'échelle irakienne d'abord et kairouanaise ensuite dans le souci de se conformer à une norme idéale et de s'opposer aux emprunts étrangers (persans, indiens, latins, byzantins et hébreux).
Beït Al-Hikma de Bagdad à Kairouan est un condensé des actes de la communication culturelle organisée à l'occasion de la célébration de Kairouan, capitale de la culture islamique en 2009. Les six chercheurs, tous tunisiens, qui y ont participé, se sont tous intéressés à deux axes de recherche endogènes et complémentaires : l'institution kairouanaise de Beït Al-Hikma; la médecine kairouanaise et Ibn Al-Jazzar (898-980).
Point n'est besoin de revenir sur le passé d'une ville qui fut pour des siècles le fleuron de la civilisation musulmane et qui a remarquablement contribué à l'enrichissement du fiqh selon l'école malékite, ainsi que la langue arabe, la poésie, les sciences et la médecine.
Faut-il rappeler également son passé riche en événements historiques dont la conquête de l'Espagne, par Tarak Ibn Ziad, qui demeura sous domination musulmane de 712 à 1492 date de la chute de Grenade ainsi que la conquête de la Sicile par Assad Ibn Fourat qui se poursuivit de 827 à 1090?
En 909, les Fatimides chiites, sous la conduite d'Abu Abdallah, dit le chiite, s'emparent de l'Ifriqiya et font de Kairouan leur résidence. Mais la ville perd son statut avec la fondation de Mahdia et sa proclamation comme capitale du califat chiite fatimide. Après le retrait définitif des Fatimides, Moïz Ibn Badis (1016-1062) prend le pouvoir et mène une politique en faveur des populations sunnites. Kairouan connaît alors la dernière période d'épanouissement de son histoire jusqu'à l'arrivée des Hilaliens.
Les promoteurs de la grandeur de Kairouan
Aux côtés d'Ibrahim Ibn Al-Aghlab, le fondateur de la dynastie des Aghlabides, Ibn Rachiq, le plus prestigieux homme de lettres arabe du IIe siècle en matière de grammaire, de poétique, de linguistique et de rhétorique, mort en 1071 et enterré à Marsale, en Sicile; Ibn Charaf, poète et homme de lettres, né à Kairouan en l'an 1000 et décédé et enterré à Séville en 1067, aux côtés d'Oqba Ibn Nafi, le grand chef militaire qui a dirigé la conquête islamique du Maghreb et qui a succombé à de profondes blessures que lui a infligées le chef berbère Koceïla, dans une embuscade près de Biskra en 683, aux côtés de Zyriab, le célèbre maître de musique, venu d'Orient pour l'Andalousie et qui a séjourné à Kairouan avant de décéder à Séville en 821, le colloque s'est tout particulièrement intéressé et l'étude du cas de Ahmed Ibn El Jazzar (898-980). Médecin réputé en Ifriqiya, mais également en Europe, il est formé à bonne école par son oncle Abubaker et son père Ibrahim. Ibn El Jazzar est aussi pharmacien, botaniste, poète et historien. Il est l'auteur d'une quarantaine d'ouvrages dont le célèbre Viatique, La puériculture et l'éducation des enfants qui fera de lui un précurseur de la pédiatrie. Son œuvre ainsi que celles de ses deux prédécesseurs, Ibn Omran et Ibn Soliman, ont été traduites en latin et transmises en Europe par le moine Constantin l'Africain, mort en 1087, qui s'installe définitivement en Italie pour traduire en latin les œuvres de scientifiques et médecins kairouanais.
Le controverse
Parmi les sujets étudiés, il y a lieu de relever «Beït Al-Hikma depuis les Aghlabides jusqu'aux Zirides» par un spécialiste de l'époque médiévale de Kairouan, le Pr Ahmed Touili, «Beït Al- Hikma et ses relations avec les milieux sunnite et chiites», par Mohamed Taoufik Enneïfer et «Beït Al-Hikma au troisième siècle de l'Hégire», par Taoufik Labidi.
Le Pr Sihem Debbabi  Missaoui s'est intéressée à «La médecine depuis Bagdad jusqu'à Kairouan» avec en sus, les traités d'aliments et d'hygiène. Quant aux professeurs Farouk Amor Asli et Dr Radhi Jazi, ils ont traité du rayonnement d'Ibn Al Jazzar en Andalousie.
Il appert, à travers les interventions, que l'épineuse controverse à propos de l'existence réelle de l'Académie Beït Al-Hikma, suscitée par la polémique engagée par Hassen Hosni Abdelwahab, a été résolue en s'appuyant sur différentes sources. Seules demeurent des questions d'ordre chronologique ou de lieu. Quoique les interventions se soient concentrées sur l'école médicale kairouanaise, les chercheurs ont, de même, insisté sur la variété des études menées à l'institution, des études qui ont englobé les différentes branches du savoir de l'époque et notamment la science du «Kalam», illustrée par une école spécifique en Ifriqiya.
Par ailleurs, les interventions ont traité et étudié les influences exercées, de part et d'autre, entre Bagdad et Kairouan, notamment en médecine. Il est donc indéniable que ce patrimoine ait joué un grand rôle dans le rayonnement de la civilisation arabo-musulmane en Andalousie et, partant, en Europe.
——————
* Beït Al-Hikma de Bagdad à Kairouan - Actes du colloque du 20 janvier 2010‑- Beït Al-Hikma, mai 2011


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.