Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Compteur intelligent vs compteur classique : quelle différence pour les Tunisiens ?    Réserves de devises : ce que les chiffres révèlent vraiment    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Tes données personnelles ont fuité ? Fais attention avant de perdre tous tes comptes    Chèques jusqu'à 5 000 dinars : ce n'est plus un crime    Allergies de printemps : reconnaître les symptômes avant qu'il ne soit trop tard    Les Aigles de Carthage rugissent : la Tunisie s'envole au classement FIFA !    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    Kia PV5 Cargo remporte la catégorie historique ' VU ' des Trophées de L'argus 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Voyage vers la Tunisie depuis Bagdad : Tout ce qu'il faut savoir pour passer par Amman    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Edito - Guerre en Iran et impact sur la Tunisie: Comprendre et agir    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Blessures éveillées
Publié dans La Presse de Tunisie le 11 - 11 - 2012


Propos recueillis par M.H.ABDELLAOUI
Serait-on en mesure de se regarder dans le miroir pour faire face à son passé criminel et assumer les atrocités dont on a été l'artisan ? Peut-on sacrifier la quête de la justice au nom d'autres objectifs, dont la réconciliation ? Peut-on jeter les fondements d'un Etat de Droit en faisant l'impasse sur les crimes du passé ? Ou, plutôt, doit-on punir les coupables au risque de mettre en danger la cohésion sociale ? C'est autour de ces interrogations que se sont articulés les travaux de la journée ouverte sur la justice transitionnelle tenue, hier, au ministère des Droits de l'Homme. Et, également, à ces mêmes questions auxquelles ont tenté de répondre certains hommes qui ont déjà enduré le mal de la répression et les affres de la torture. Témoignages :
Samir Dilou (ministre des Droits de l'Homme et de la Justice transitionnelle et ancien prisonnier politique)
Une approche historique et descriptive en attendant le reste
La justice transitionnelle est le sujet de l'heure. D'ailleurs, pour un pays en période de transition comme le nôtre, il devient nécessaire de mobiliser toutes les forces vives afin d'établir un éthos social rompant avec les crimes du passé et de pousser les différents processus de reconstruction sociale et mémorielle. L'initiative d'aujourd'hui est basée sur une approche essentiellement historique et descriptive. Je parle notamment de cet important travail de documentation, alliant l'écrit et le visuel. Les listes tapissant les murs que vous voyez résument à elles seules notre démarche. Nous traitons avec tous les concernés et toutes les victimes sur le même pied d'égalité et en gardant la même distance par rapport à tous, indépendamment de leur appartenance politique ou idéologique. Pour ce qui est de la transformation des locaux du ministère en une prison provisoire, cela découle de notre détermination à mieux sensibiliser les Tunisiens à la question de la justice transitionnelle comme étant une démarche basée sur la logique du repentir après avoir rendu des comptes et non sur une logique de vengeance. Dans cette optique versent, en effet, les procédés pédagogiques adoptés, à savoir la représentation théâtrale et le film-documentaire « les Disparus » réalisé par la chaîne Al-Jazeera, qui sera exclusivement diffusé en première aujourd'hui. J'aimerais bien ajouter, de surcroît, que le projet de loi relatif à la justice transitionnelle qui vient d'être présenté au chef du gouvernement, fera bientôt l'objet d'une large étude à laquelle prendront part des experts et bien des composantes de la société civile. Et ce, afin de lui apporter les réformes nécessaires pour finalement élaborer une version finale répondant aux attentes de tous. Nous avons déjà reçu des propositions et suggestions de la part de l'Afrique du Sud et du Maroc que nous sommes encore en train d'étudier afin d'établir ce qui peut aller avec nos spécificités.
Pierre Combernous (ambassadeur suisse à Tunis)
Une mémoire des crimes pour une bonne reconstruction nationale
Je pense que cette initiative est salutaire, dans la mesure où elle permet de passer en revue tout ce qui s'est passé en Tunisie en matière de violation des droits humains. Nous soutenons la Tunisie dans son œuvre pour la mise en place des mécanismes susceptibles de garantir une transition démocratique sur la base du droit, de la justice et de l'équité entre tous les citoyens. De ce fait, nous demeurons déterminés à lui apporter le soutien dont elle a besoin pour ce qui est des démarches à suivre, dans l'objectif d'éviter l'instrumentalisation et de rétablir la démocratie.
Mustapha Filali (ancien ministre)
Nos difficultés sont énormes
Que voulez-vous que je vous dise, sauf que nos difficultés sont énormes ? A mon sens, le propre des périodes transitoires est d'être au carrefour de toutes les difficultés. Notre pays est justement au cœur de ces difficultés que nous devons maîtriser par la rationalité et la concordance de toutes les forces vives du pays. Espérons des lendemains meilleurs.
Saber Hamrouni (ancien prisonnier politique du mouvement Ennahdha )
Du cinéma
Pour moi, tout cela est du cinéma. Ils ne font que façonner l'histoire à leur insu. Oui, ils ont faussé l'histoire, alors que nous, témoins oculaires des atrocités commises derrière les barreaux, sommes encore vivants. Parmi les inscrits sur leurs listes, il y a plein d'hommes qui ont rendu l'âme sous la torture et ils ne l'ont pas mentionné. Certains acteurs et responsables de la justice transitionnelle veulent réduire nos malheurs et nos souffrances à de simples anecdotes historiques que nous devons oublier avant toute reddition des comptes et toute compensation. Plusieurs vérités sont encore dissimulées. Ils veulent tourner la page et parachever le sujet en jetant de la poudre aux yeux. Et ce, dans l'objectif de mettre en veilleuse des trahisons qui n'ont fait qu'enfoncer le clou. Je veux dire que la plupart des associations, surtout celles actives à l'étranger, qui prétendaient défendre les droits de l'Homme se sont enrichies aux dépens de nos tourments. Aujourd'hui, ces faux activistes des droits de l'Homme veulent tout simplement tourner une page sombre de notre histoire afin de servir leurs propres intérêts. Mais, nous n'oublierons point le passé avant que toute la vérité ne soit dévoilée. Nous exigeons outre la reddition des comptes, des dédommagements à retenir sur les biens du président déchu et non sur ceux du peuple. Cela pour dire que la justice transitionnelle a besoin de faits concrets et non de palabres vides qui ne mènent nulle part.
Zouheir Makhlouf (membre d'Amnesty International Tunisie et ancien prisonnier politique)
Soulageant mais insuffisant
Le visionnage de leurs malheurs et souffrances soulage les victimes, dans la mesure où l'on donne l'impression qu'on est sensible à leur cause. Cela aide, autrement dit, à absorber la tension et à calmer les esprits, mais ne peut en aucun cas se substituer aux mesures légales qu'il faut prendre. Ce qui s'est passé dans les lieux de détention est pire que ce qui est mis en scène. Il y a d'autres images et scènes que les acteurs n'ont pas pu interpréter, vu leur atrocité et leur impudeur. L'initiative en soi est digne d'estime. Toutefois, il faut dire que la question de la justice transitionnelle a tellement traîné au point de dissuader plusieurs victimes de parler et de se dévoiler. Ces victimes se montrent de plus en plus pessimistes et désespérées en voyant leurs tortionnaires vivre allègrement leur vie dans l'impunité totale. Je pense qu'il est temps de poursuivre et de condamner les vrais responsables des tragédies qu'ont vécues ces hommes malmenés sous l'ancien régime. Nous sommes pour la reddition des comptes, pour le rétablissement de la justice et non pour la vengeance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.