Saisie de plus de 4 mille kg de produits alimentaires impropres à la consommation    À Nice : un vol Nouvelair frôle un EasyJet, enquête ouverte et passagers sous le choc    Théâtre de l'Opéra de tunis: ce vendredi, hommage posthume à l'artiste Fadhel Jaziri    Tunisie Telecom acteur de référence en sécurité de l'information    Israël affirme qu'il empêchera la flottille de briser le blocus de Gaza    Lunettes connectées OpenAI : une révolution IA attendue pour 2026    Budget 2026 : Issam Chouchene critique un document sans chiffres précis    Il ne manque plus qu'un militaire à la Kasbah    Wissem Ben Ameur : avec Liberta, profitez du paiement à l'avance pour une expérience spirituelle unique lors de l'Omra    Caisses sociales – retard des délais de remboursement : les assurés sociaux lourdement pénalisés    Réunion à Sfax pour la saison oléicole : Fatma Mseddi évoque le dossier du domaine Chaâl    De la « fin de l'histoire » à la « fin de la mémoire»    La production Epson alimentée à 100 % par de l'électricité renouvelable    Conseil de la presse : annonce de la composition des commissions internes    Dr Mustapha Ben Jaafar - La reconnaissance de l'Etat de Palestine, étape décisive vers la paix au Moyen Orient    Le premier marathon de montagne « Ultra Boreas » à Bizerte    Championnats du monde d'haltérophilie en Norvège : les athlètes Ghofrane Belkhir et Aymen Bacha représentent la Tunisie    Perturbations climatiques attendues : l'observatoire de la sécurité routière appelle les automobilistes à la vigilance    Sousse–Tunis : Les voyageurs en colère après une semaine sans trains    Séisme de magnitude 3,2 dans le gouvernorat de Gafsa    Les Ciments de Bizerte : déficit cumulé reporté de plus de 230 millions de dinars à fin juin 2025    La JSK terrassée par l'ESZ : La défense, un point si faible    Ballon d'Or 2025 : à quelle heure et sur quelle chaîne voir la cérémonie    Météo en Tunisie : pluies orageuses attendues l'après-midi sur plusieurs régions    Retrouvé en Libye après une semaine de terreur : le bateau de migrants tunisiens disparu    Port de Radès : saisie de drogue et arrestations dans les rangs de la douane    105 000 visas Schengen délivrés aux Tunisiens en 2024 avec un taux d'acceptation de 60 %    Alerte rouge pour les PME industrielles en Tunisie : la moitié menacée de disparition    Clôture du festival du film de Bagdad: Le film tunisien « Soudan Ya Ghali » remporte le prix du meilleur documentaire    Grève générale en Italie contre l'agression à Gaza : « Que tout s'arrête... la Palestine dans le cœur »    Cybercriminalité : Le Ministère de l'Intérieur passe à l'offensive !    Pluies diluviennes en Espagne : un mort, transports aériens et ferroviaires paralysés    Hasna Jiballah plaide pour un accès facilité des sociétés communautaires au financement    Séisme de magnitude 4,8 frappe la mer Egée en Turquie    Ordre des avocats : Sofiane Belhaj Mohamed élu président de la section de Tunis    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Le ministre des Affaires Etrangères participe à la 80eme session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Visas Schengen : la France promet des améliorations pour les Tunisiens    Tunis : huit mois de prison pour un gardien de parking illégal qui a agressé violemment un client    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Blessures éveillées
Publié dans La Presse de Tunisie le 11 - 11 - 2012


Propos recueillis par M.H.ABDELLAOUI
Serait-on en mesure de se regarder dans le miroir pour faire face à son passé criminel et assumer les atrocités dont on a été l'artisan ? Peut-on sacrifier la quête de la justice au nom d'autres objectifs, dont la réconciliation ? Peut-on jeter les fondements d'un Etat de Droit en faisant l'impasse sur les crimes du passé ? Ou, plutôt, doit-on punir les coupables au risque de mettre en danger la cohésion sociale ? C'est autour de ces interrogations que se sont articulés les travaux de la journée ouverte sur la justice transitionnelle tenue, hier, au ministère des Droits de l'Homme. Et, également, à ces mêmes questions auxquelles ont tenté de répondre certains hommes qui ont déjà enduré le mal de la répression et les affres de la torture. Témoignages :
Samir Dilou (ministre des Droits de l'Homme et de la Justice transitionnelle et ancien prisonnier politique)
Une approche historique et descriptive en attendant le reste
La justice transitionnelle est le sujet de l'heure. D'ailleurs, pour un pays en période de transition comme le nôtre, il devient nécessaire de mobiliser toutes les forces vives afin d'établir un éthos social rompant avec les crimes du passé et de pousser les différents processus de reconstruction sociale et mémorielle. L'initiative d'aujourd'hui est basée sur une approche essentiellement historique et descriptive. Je parle notamment de cet important travail de documentation, alliant l'écrit et le visuel. Les listes tapissant les murs que vous voyez résument à elles seules notre démarche. Nous traitons avec tous les concernés et toutes les victimes sur le même pied d'égalité et en gardant la même distance par rapport à tous, indépendamment de leur appartenance politique ou idéologique. Pour ce qui est de la transformation des locaux du ministère en une prison provisoire, cela découle de notre détermination à mieux sensibiliser les Tunisiens à la question de la justice transitionnelle comme étant une démarche basée sur la logique du repentir après avoir rendu des comptes et non sur une logique de vengeance. Dans cette optique versent, en effet, les procédés pédagogiques adoptés, à savoir la représentation théâtrale et le film-documentaire « les Disparus » réalisé par la chaîne Al-Jazeera, qui sera exclusivement diffusé en première aujourd'hui. J'aimerais bien ajouter, de surcroît, que le projet de loi relatif à la justice transitionnelle qui vient d'être présenté au chef du gouvernement, fera bientôt l'objet d'une large étude à laquelle prendront part des experts et bien des composantes de la société civile. Et ce, afin de lui apporter les réformes nécessaires pour finalement élaborer une version finale répondant aux attentes de tous. Nous avons déjà reçu des propositions et suggestions de la part de l'Afrique du Sud et du Maroc que nous sommes encore en train d'étudier afin d'établir ce qui peut aller avec nos spécificités.
Pierre Combernous (ambassadeur suisse à Tunis)
Une mémoire des crimes pour une bonne reconstruction nationale
Je pense que cette initiative est salutaire, dans la mesure où elle permet de passer en revue tout ce qui s'est passé en Tunisie en matière de violation des droits humains. Nous soutenons la Tunisie dans son œuvre pour la mise en place des mécanismes susceptibles de garantir une transition démocratique sur la base du droit, de la justice et de l'équité entre tous les citoyens. De ce fait, nous demeurons déterminés à lui apporter le soutien dont elle a besoin pour ce qui est des démarches à suivre, dans l'objectif d'éviter l'instrumentalisation et de rétablir la démocratie.
Mustapha Filali (ancien ministre)
Nos difficultés sont énormes
Que voulez-vous que je vous dise, sauf que nos difficultés sont énormes ? A mon sens, le propre des périodes transitoires est d'être au carrefour de toutes les difficultés. Notre pays est justement au cœur de ces difficultés que nous devons maîtriser par la rationalité et la concordance de toutes les forces vives du pays. Espérons des lendemains meilleurs.
Saber Hamrouni (ancien prisonnier politique du mouvement Ennahdha )
Du cinéma
Pour moi, tout cela est du cinéma. Ils ne font que façonner l'histoire à leur insu. Oui, ils ont faussé l'histoire, alors que nous, témoins oculaires des atrocités commises derrière les barreaux, sommes encore vivants. Parmi les inscrits sur leurs listes, il y a plein d'hommes qui ont rendu l'âme sous la torture et ils ne l'ont pas mentionné. Certains acteurs et responsables de la justice transitionnelle veulent réduire nos malheurs et nos souffrances à de simples anecdotes historiques que nous devons oublier avant toute reddition des comptes et toute compensation. Plusieurs vérités sont encore dissimulées. Ils veulent tourner la page et parachever le sujet en jetant de la poudre aux yeux. Et ce, dans l'objectif de mettre en veilleuse des trahisons qui n'ont fait qu'enfoncer le clou. Je veux dire que la plupart des associations, surtout celles actives à l'étranger, qui prétendaient défendre les droits de l'Homme se sont enrichies aux dépens de nos tourments. Aujourd'hui, ces faux activistes des droits de l'Homme veulent tout simplement tourner une page sombre de notre histoire afin de servir leurs propres intérêts. Mais, nous n'oublierons point le passé avant que toute la vérité ne soit dévoilée. Nous exigeons outre la reddition des comptes, des dédommagements à retenir sur les biens du président déchu et non sur ceux du peuple. Cela pour dire que la justice transitionnelle a besoin de faits concrets et non de palabres vides qui ne mènent nulle part.
Zouheir Makhlouf (membre d'Amnesty International Tunisie et ancien prisonnier politique)
Soulageant mais insuffisant
Le visionnage de leurs malheurs et souffrances soulage les victimes, dans la mesure où l'on donne l'impression qu'on est sensible à leur cause. Cela aide, autrement dit, à absorber la tension et à calmer les esprits, mais ne peut en aucun cas se substituer aux mesures légales qu'il faut prendre. Ce qui s'est passé dans les lieux de détention est pire que ce qui est mis en scène. Il y a d'autres images et scènes que les acteurs n'ont pas pu interpréter, vu leur atrocité et leur impudeur. L'initiative en soi est digne d'estime. Toutefois, il faut dire que la question de la justice transitionnelle a tellement traîné au point de dissuader plusieurs victimes de parler et de se dévoiler. Ces victimes se montrent de plus en plus pessimistes et désespérées en voyant leurs tortionnaires vivre allègrement leur vie dans l'impunité totale. Je pense qu'il est temps de poursuivre et de condamner les vrais responsables des tragédies qu'ont vécues ces hommes malmenés sous l'ancien régime. Nous sommes pour la reddition des comptes, pour le rétablissement de la justice et non pour la vengeance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.