Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Fitch Ratings relève la notation nationale d'Enda Tamweel de BBB à A avec des perspectives stables    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Vendredi sportif : suivez le CAN, la Premier League en direct !    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    Fin de la vignette : payez vos droits de circulation autrement dès 2026    Rhume et grippe : un geste simple pour raccourcir la maladie de 2 jours    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    ''Idarati'' : payez vos services publics directement depuis votre téléphone    CAN 2025 : programme des matchs de vendredi    Quand et où suivre le match Egypte - Afrique du Sud à la CAN 2025 ?    IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    CES 2026 : LG dévoile l'avenir de la mobilité grâce à des solutions embarquées intelligentes    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand le silence se fissure à Berlin: des diplomates allemands prennent position sur Gaza
Publié dans Leaders le 21 - 04 - 2025

Par Elyes Ghariani. Ancien Ambassadeur - C'est un geste rare, presque inédit dans la tradition politique allemande. Dans une tribune publiée récemment sous le titre «So kann es nicht weitergehen in Gaza» («On ne peut pas continuer ainsi à Gaza»), un groupe de diplomates et de hauts fonctionnaires allemands s'adresse à l'opinion publique avec des mots inhabituels de gravité. Ils expriment leur trouble face à la manière dont l'Allemagne gère sa position vis-à-vis du conflit à Gaza — et soulignent que cette inquiétude est largement partagée au sein des institutions : «Cette situation et la position allemande à son égard inquiètent non seulement nous, les auteurs, mais aussi de nombreux fonctionnaires du gouvernement fédéral.»
(Diese Situation und die deutsche Positionierung hierzu besorgen nicht nur uns, die Autoren, sondern [...] auch viele Beamte in der Bundesregierung.)
La tribune débute par un rappel du massacre perpétré par le Hamas le 7 octobre 2023, qui a causé près de 1 200 morts en Israël et l'enlèvement de centaines d'otages. Cet acte est fermement condamné. Mais très vite, les auteurs alertent sur le caractère disproportionné de la riposte israélienne, qu'ils estiment lourde de conséquences humaines et politiques.
Ils écrivent : «La réaction israélienne a causé la mort de dizaines de milliers de personnes, empoisonne des générations entières avec la haine, et porte gravement atteinte aux intérêts sécuritaires d'Israël.»
(Die israelische Reaktion brachte Zehntausenden Menschen den Tod, infiziert ganze Generationen mit Hass und fügt Israels Sicherheitsinteressen massiven Schaden zu.)
Ce constat, formulé par des diplomates de carrière, marque un tournant dans le discours officiel allemand. Il ne s'agit pas d'un rejet de la solidarité historique entre l'Allemagne et Israël, mais d'une volonté d'en redéfinir les contours. Les auteurs rappellent que cette solidarité est fondée sur une responsabilité morale issue du passé, mais que cette responsabilité ne saurait justifier une politique aveugle.
Ils disent: «Avec le fardeau de la Shoah, nous, Allemands, portons une responsabilité morale particulière envers Israël et envers l'humanité. Nous devons nous engager pour l'un comme pour l'autre.»
(Mit der Bürde des Holocausts tragen wir Deutsche eine besondere moralische Verantwortung für Israel und die Menschlichkeit. Für beide einzutreten [...] muss unser Anspruch sein.) Ils ajoutent une critique implicite de la ligne actuelle du gouvernement: «Un soutien inconditionnel est une amitié mal comprise, car elle ignore des pans entiers de la société israélienne.» (Ihre bedingungslose Unterstützung ist falsch verstandene Freundschaft, weil sie wichtige Teile der israelischen Gesellschaft ignoriert.)
Par ces mots, les auteurs rappellent que la société israélienne elle-même est traversée par des divisions profondes, et que de nombreuses voix critiques s'élèvent aussi en Israël contre la guerre à Gaza. En appelant à «soutenir les Palestiniens prêts à la paix » (den friedensbereiten Palästinensern).
La tribune invite à sortir d'une logique binaire et à replacer la recherche d'une solution politique au cœur de l'action diplomatique.
Ce texte est bien plus qu'une opinion isolée. Il reflète un malaise grandissant dans les sphères administratives et diplomatiques en Europe, face à une guerre longue et coûteuse sur les plans humain, éthique et géopolitique. En Allemagne, où la politique à l'égard d'Israël a longtemps été perçue comme intangible, cette tribune marque une rupture. Elle exprime le besoin de conjuguer fidélité historique et lucidité stratégique, solidarité morale et respect du droit humanitaire.
Pour les opinions publiques du monde arabe, habituées à voir les capitales européennes soutenir Israël sans réserve, ce geste n'est pas sans portée. Il ne s'agit pas d'un revirement politique, mais d'un signe. Un signe que les lignes bougent, que le débat existe, et que même au cœur de l'Europe, certains appellent à replacer l'humain, la paix, et la responsabilité au centre du discours.
Elyes Ghariani


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.