Distribution de gaz en gros : activité suspendue les 12 et 13 janvier 2026    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Avec Moulin d'Or : Découpez, collez et participez... 1000 cadeaux vous attendent !    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    2025 : la monnaie qui a surclassé toutes les autres et marqué l'histoire financière !    Pluies et baisse des températures : une dépression touche la Tunisie    Vendredi: les rendez-vous à ne pas manquer de la CAN 2025    À partir d'aujourd'hui : déviation de la circulation en direction d'El Mourouj et Hammamet    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Tragédie au Monténégro : Sebastian Hertner perd la vie dans un accident de ski    Université de Tunis El Manar : 9e au niveau arabe et 1re en Tunisie et au Maghreb en 2025    Mohammad Bakri , l'acteur et réalisateur palestinien décédé à l'âge de 72 ans    Algérie – Soudan aujourd'hui : comment suivre le match en streaming en direct    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    ESET Research analyse une faille critique qui s'appuie sur des images    Météo en Tunisie : vent fort et temps nuageux    Ghannouch accueille les projections des films de JCC 2025 dans les régions du 25 au 27 décembre    Contribution au financement des caisses sociales : qui doit payer et pourquoi ?    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Tunisie – vignette automobile 2026 : l'autocollant disparait, le paiement se fait en ligne    Météo en Tunisie : pluies éparses sur le Nord, le Centre-est et le Sud    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Ooredoo Tunisie célèbre la CAN Maroc 2025 avec son Fan Zone Festival "DAR EL FOOT"    La Banque de Tunisie distinguée par Euromoney : "Best Transaction Bank Award 2025"    19 ans de prison ferme pour Mondher Zenaidi    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Mohamed-El Aziz Ben Achour: Le baldi dans son milieu    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Abdelaziz Kacem: "Les Arabes ne méritent pas leur langue"    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'extérieur e(s)t l'intérieur, la photographie au temps du coronavirus
Publié dans Le Temps le 17 - 05 - 2020

Le photographe égyptien Marwan Bassiouni, 35 ans, et sa série photographique "New Dutch Views" sur des paysages vus de l'intérieur de 70 mosquées.
Craignez-vous de rester confiné chez vous, à cause du coronavirus, d'être condamné à regarder l'extérieur seulement à travers votre fenêtre ? Le photographe Marwan Bassiouni change notre point de vue et suscite des visions inattendues. Pour « New Dutch Views », il a visité 70 mosquées pour capter les paysages extérieurs à travers leurs fenêtres.
Sa série photographique, Marwan Bassiouni l'a réalisée longtemps avant le confinement des populations dû au Covid-19. Aujourd'hui, son exposition dans le cadre du Festival « Circulation(s) » au Centquatre, à Paris, est devenue victime du coronavirus, mais ses photos continuent à circuler sur Internet et les réseaux sociaux. Surtout, son regard à l'envers nous apprend à percevoir l'extérieur à partir d'un intérieur souvent chargé d'idées préconçues. Confronté à ses images, c'est donc notre propre regard qui nous oblige de changer notre intérieur. Entretien sur une photographie philosophique.
- Pour New Dutch Views, vous avez fréquenté plus de soixante-dix mosquées aux Pays-Bas pour construire un nouveau regard sur les mosquées à partir de leur intérieur. Quelle est l'idée derrière cette série ?
Marwan Bassiouni : J'ai voulu créer une image qui puisse à la fois représenter l'intérieur des mosquées – à chaque fois, j'ai photographié dans des salles de prière, depuis l'intérieur de la fenêtre – et en même temps ce qui se trouve dans les alentours, des paysages néerlandais. J'ai recherché la diversité du paysage national et la diversité de l'architecture islamique néerlandaise.
La plupart des gens regardent les mosquées de l'extérieur. Que change-t-il quand on va dans une mosquée pour regarder l'extérieur ?
L'intérieur et l'extérieur, ce sont des métaphores pour parler d'autre chose : de l'architecture, du paysage… C'est une chose d'être dans une mosquée, c'est autre chose de photographier une mosquée. Moi, je m'intéresse à la représentation des mosquées. Quand on est dehors, c'est facile d'imaginer plein de choses sur l'intérieur. Mais, c'est différent, une fois qu'on est dedans et qu'on regarde. Avec ces images, j'invite être à l'intérieur.
Quand on regarde vos photographies, on voit d'abord des toits, des camping-cars, un immeuble de cinq étages… Qu'est-ce que vous vous voyez sur vos images ?
Je vois la même chose que vous [rires]. Quand on regarde les images, je pense que cela paraît un peu surréaliste. Parfois, on s'interroge : « est-ce vraiment l'image de l'extérieur et de l'intérieur ? » Chaque image représente une situation actuelle. En même temps, j'ai une approche différente, dans le sens où je fais de la photographie composite. J'utilise plusieurs images et j'essaie de créer une image qui prolonge le regard lorsqu'on regarde. Mon but est de faire une image qu'on a envie de regarder pendant longtemps – en utilisant des détails, des règles de composition, mais, en même temps, je veux rester fidèle au lieu réel et à la situation réelle.
Chaque personne a sa propre expérience. Moi, en tant que musulman, je vois quelque chose. Souvent, quand d'autres personnes musulmanes ont vu ces photos, ils ont également vu ça. C'est une forme de portrait abstrait, d'une identité occidentale musulmane néerlandaise. Je vois deux choses : je vois l'islam et je vois les Pays-Bas. En même temps, c'est un. Pour moi, cela devient une chose. Mais, chaque personne voit quelque chose de différent.
Vous vivez et travaillez à Amsterdam, mais vous êtes Américain, Suisse et Egyptien. De quelle façon, votre identité multiple a-t-elle joué un rôle dans ce travail ?
La question de l'identité, personnellement, je n'y pense pas, sauf quand on me demande. Je pense que mon identité en tant que musulman joue un plus grand rôle. Mon identité musulmane me reproche à ma nature humaine. C'est quoi un être humain ? La pratique de l'islam m'inspire et m'apprend beaucoup sur cette question. J'avoue que je recherche plus les similitudes que les différences.
Je m'abonne
Quelles sont les inspirations artistiques derrière votre approche ?
Il y a beaucoup de photographes qui m'inspirent, mais je suis obligé de citer Robert Frank. Son travail Les Américains a pour moi une dimension métaphysique, poétique. Pour ce travail, l'art islamique m'a beaucoup inspiré. Aussi la philosophie, mais également l'art zen et la peinture, l'art abstrait.
Dans ma famille, je n'ai pas baigné dans l'univers artistique. C'est devenu après que j'ai commencé la photographie. Pendant mes études, j'ai découvert une affinité pour l'art abstrait. Il y a un aspect très mystérieux, presque mystique qui laisse un peu la personne qui regarde trouver des rapports, des formes poétiques. C'est très subtil.
La musique instrumentale est aussi une inspiration pour moi. Plus que j'avance, moins je m'intéresse aux mots. Ces arts abstraits m'inspirent beaucoup. Je me suis demandé : la photographie documentaire, peut-elle avoir une approche offrant une expérience aussi ouverte et mystérieuse ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.