Changement de temps : vents forts et mer agitée au programme    L'ambassade tunisienne à Dubaï insiste sur le respect des consignes de sécurité émises par les autorités locales    Déroute totale : élimination, démissions et fin de l'ère Gattuso    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Site archéologique de Koustiliya : un projet tuniso-italien pour révéler un trésor archéologique du sud tunisien    Les prix alimentaires mondiaux en hausse en mars à cause de la guerre    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Alerte Trafic : Fermeture nocturne du pont de l'aéroport Tunis-Carthage dès ce soir    Slim Sanhaji a la tête de la 27e édition des Journées Théâtrales de Carthage, JTC 2026    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Nouveau discours de Donald Trump: le bout du tunnel reste encore lointain    Voici les projets de la Banque mondiale qui touchent les Tunisiens    La Nazionale mise sur la continuité : Gattuso soutenu par la Fédération    Cerises : le kilo grimpe jusqu'à 60 dinars en Tunisie    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Bordeaux : Une nouvelle agence consulaire pour rapprocher les Tunisiens de chez eux    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'extérieur e(s)t l'intérieur, la photographie au temps du coronavirus
Publié dans Le Temps le 17 - 05 - 2020

Le photographe égyptien Marwan Bassiouni, 35 ans, et sa série photographique "New Dutch Views" sur des paysages vus de l'intérieur de 70 mosquées.
Craignez-vous de rester confiné chez vous, à cause du coronavirus, d'être condamné à regarder l'extérieur seulement à travers votre fenêtre ? Le photographe Marwan Bassiouni change notre point de vue et suscite des visions inattendues. Pour « New Dutch Views », il a visité 70 mosquées pour capter les paysages extérieurs à travers leurs fenêtres.
Sa série photographique, Marwan Bassiouni l'a réalisée longtemps avant le confinement des populations dû au Covid-19. Aujourd'hui, son exposition dans le cadre du Festival « Circulation(s) » au Centquatre, à Paris, est devenue victime du coronavirus, mais ses photos continuent à circuler sur Internet et les réseaux sociaux. Surtout, son regard à l'envers nous apprend à percevoir l'extérieur à partir d'un intérieur souvent chargé d'idées préconçues. Confronté à ses images, c'est donc notre propre regard qui nous oblige de changer notre intérieur. Entretien sur une photographie philosophique.
- Pour New Dutch Views, vous avez fréquenté plus de soixante-dix mosquées aux Pays-Bas pour construire un nouveau regard sur les mosquées à partir de leur intérieur. Quelle est l'idée derrière cette série ?
Marwan Bassiouni : J'ai voulu créer une image qui puisse à la fois représenter l'intérieur des mosquées – à chaque fois, j'ai photographié dans des salles de prière, depuis l'intérieur de la fenêtre – et en même temps ce qui se trouve dans les alentours, des paysages néerlandais. J'ai recherché la diversité du paysage national et la diversité de l'architecture islamique néerlandaise.
La plupart des gens regardent les mosquées de l'extérieur. Que change-t-il quand on va dans une mosquée pour regarder l'extérieur ?
L'intérieur et l'extérieur, ce sont des métaphores pour parler d'autre chose : de l'architecture, du paysage… C'est une chose d'être dans une mosquée, c'est autre chose de photographier une mosquée. Moi, je m'intéresse à la représentation des mosquées. Quand on est dehors, c'est facile d'imaginer plein de choses sur l'intérieur. Mais, c'est différent, une fois qu'on est dedans et qu'on regarde. Avec ces images, j'invite être à l'intérieur.
Quand on regarde vos photographies, on voit d'abord des toits, des camping-cars, un immeuble de cinq étages… Qu'est-ce que vous vous voyez sur vos images ?
Je vois la même chose que vous [rires]. Quand on regarde les images, je pense que cela paraît un peu surréaliste. Parfois, on s'interroge : « est-ce vraiment l'image de l'extérieur et de l'intérieur ? » Chaque image représente une situation actuelle. En même temps, j'ai une approche différente, dans le sens où je fais de la photographie composite. J'utilise plusieurs images et j'essaie de créer une image qui prolonge le regard lorsqu'on regarde. Mon but est de faire une image qu'on a envie de regarder pendant longtemps – en utilisant des détails, des règles de composition, mais, en même temps, je veux rester fidèle au lieu réel et à la situation réelle.
Chaque personne a sa propre expérience. Moi, en tant que musulman, je vois quelque chose. Souvent, quand d'autres personnes musulmanes ont vu ces photos, ils ont également vu ça. C'est une forme de portrait abstrait, d'une identité occidentale musulmane néerlandaise. Je vois deux choses : je vois l'islam et je vois les Pays-Bas. En même temps, c'est un. Pour moi, cela devient une chose. Mais, chaque personne voit quelque chose de différent.
Vous vivez et travaillez à Amsterdam, mais vous êtes Américain, Suisse et Egyptien. De quelle façon, votre identité multiple a-t-elle joué un rôle dans ce travail ?
La question de l'identité, personnellement, je n'y pense pas, sauf quand on me demande. Je pense que mon identité en tant que musulman joue un plus grand rôle. Mon identité musulmane me reproche à ma nature humaine. C'est quoi un être humain ? La pratique de l'islam m'inspire et m'apprend beaucoup sur cette question. J'avoue que je recherche plus les similitudes que les différences.
Je m'abonne
Quelles sont les inspirations artistiques derrière votre approche ?
Il y a beaucoup de photographes qui m'inspirent, mais je suis obligé de citer Robert Frank. Son travail Les Américains a pour moi une dimension métaphysique, poétique. Pour ce travail, l'art islamique m'a beaucoup inspiré. Aussi la philosophie, mais également l'art zen et la peinture, l'art abstrait.
Dans ma famille, je n'ai pas baigné dans l'univers artistique. C'est devenu après que j'ai commencé la photographie. Pendant mes études, j'ai découvert une affinité pour l'art abstrait. Il y a un aspect très mystérieux, presque mystique qui laisse un peu la personne qui regarde trouver des rapports, des formes poétiques. C'est très subtil.
La musique instrumentale est aussi une inspiration pour moi. Plus que j'avance, moins je m'intéresse aux mots. Ces arts abstraits m'inspirent beaucoup. Je me suis demandé : la photographie documentaire, peut-elle avoir une approche offrant une expérience aussi ouverte et mystérieuse ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.