Création d'un consulat général de Tunisie à Benghazi    Moins d'inflation, mais des prix toujours en hausse !    Le ministre de l'Equipement accueille le nouveau bureau de l'Association tunisienne des routes    Nabeul : l'incendie dans une usine de carton maîtrisé    Météo : des températures jusqu'à 37 °C dans le sud !    Kaïs Saïed, Ahmed Jaouadi, mosquée Zitouna…Les 5 infos de la journée    Nafaa Baccari nommé directeur général de l'Agence nationale pour la maîtrise de l'énergie    Mouvement dans le corps des magistrats militaires    Tennis de table – Championnats d'Afrique (U19) : Wassim Essid médaillé d'or    Un conseil ministériel consacré à l'initiative de l'ESCWA relative à la conversion de la dette extérieure en investissements    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Pharmacie, pétrole, douanes : l'Inde et la Suisse dans le viseur de Trump    Le Comité National Olympique accueille avec fierté Jaouadi    Hafedh Laamouri : le vrai enjeu du système de sécurité sociale, c'est l'emploi, pas le vieillissement !    Reconnaissance de la Palestine: l'Italie pose ses conditions    La SFBT publie son 10ᵉ rapport ESG : performance, responsabilité et engagement durable    Grave accident de la route à Mareth : deux morts et sept blessés    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Pèlerins tunisiens : 24 000 consultations médicales prévues pour le Hajj 2025    Données personnelles, IA, caméras : ce que changerait la proposition de loi déposée au Parlement    Patrimoine arabe : la Mosquée Zitouna parmi les sites retenus par l'ALECSO    Vous voulez obtenir un prêt en Tunisie ? Voici tout ce qu'il faut savoir    Comment le SMU Startup Fest propulse les jeunes startups de l'idée au marché    Météo en Tunisie : ciel clair, températures entre 29 et 34 degrés    Tunisie : plus de 25 000 signalements d'enfants en danger chaque année    De Douza Douza à Jey Men Rif : Balti fait résonner Hammamet    Tunis passe à l'action contre les "points noirs" environnementaux    Plastique : Démêler le vrai du faux à l'ouverture des négociations du traité mondial à Genève    Des ministères plus réactifs que d'autres à la communication du président de la République    Visa USA : une caution financière de 15 000 dollars pour certains pays    Un séisme de magnitude 5,7 secoue le sud de l'Iran    Jeux africains scolaires : la Tunisie brille avec 155 médailles, dont 34 en or    Place Garibaldi et rue Victor Hugo : Sousse repense son centre-ville avec le projet Femmedina    Israël : Netanyahu envisage une occupation totale de Gaza, selon des fuites    Photo du jour - Ahmed Jaouadi, le repos du guerrier    À quelques jours de l'ultimatum, Trump déploie ses sous-marins et envoie son émissaire à Moscou    Ahmed Jaouadi champion du monde à nouveau à Singapour dans la catégorie 1500 m NL (vidéo)    Soupçons de manipulation de l'orientation universitaire : le service des crimes informatiques chargé de l'enquête    La Nuit des Chefs au Festival Carthage 2025 : la magie de la musique classique a fait vibrer les cœurs    Robyn Bennett enflamme Hammamet dans une soirée entre jazz, soul et humanité    Fierté tunisienne : Jaouadi champion du monde !    Au Tribunal administratif de Tunis    Najet Brahmi - La loi n°2025/14 portant réforme de quelques articles du code pénal: Jeu et enjeux?    Ces réfugiés espagnols en Tunisie très peu connus    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un handicap de taille : l'hétérogénéité des classes
L'apprentissage des langues à l'école
Publié dans Le Temps le 13 - 05 - 2008

Des mesures ont été prises depuis l'année scolaire 2006-2007 concernant la consolidation des langues étrangères dans nos écoles. Cette mesure vient s'ajouter à plusieurs autres qui s'insèrent dans le processus de la mondialisation qui a tendance à rendre le pluralisme linguistique dans notre pays comme dans d'autres un fait incontournable susceptible de favoriser l'ouverture sur d'autres cultures et inciter aux échanges entre les différentes nations.
Il va sans dire que la connaissance des langues favorise l'esprit d'ouverture et de tolérance entre les peuples. De plus, celui qui parle une ou plusieurs langues étrangères est mieux placé dans ce monde, devenu un petit village, pour en récolter pleinement les avantages à plusieurs niveaux (humain, culturel, professionnel). De là est venue donc l'idée de renforcer l'enseignement des langues dans nos écoles, ce qui constitue un atout essentiel pour l'avenir des élèves soit pour poursuivre leurs études à l'étranger soit pour rechercher un emploi, les langues étant souvent appréciées et exigées par les employeurs.
Cette nouvelle mesure doit néanmoins être accompagnée par une nouvelle approche dans l'enseignement des langues, ce qui suppose une mise en question des méthodes actuelles telles qu'elles sont pratiquées dans nos écoles pour mettre en place de nouveaux moyens et d'outils pédagogiques plus modernes et plus efficaces, à savoir les TICE (Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement) qui sont d'un grand apport pour l'apprentissage des langues étrangères. Les résultats obtenus dans les pays qui utilisent déjà ces nouvelles technologies sont très probants. Ces nouvelles technologies font encore défaut dans nos écoles, ou du moins elles sont employées dans quelques établissements grâce à l'initiative personnelle de certains enseignants chevronnés.

Un laboratoire de langue dans chaque établissement
Un grand effort de formation du corps enseignant et un budget énorme de la part de l'Etat sont nécessaires en vue de mener à bien l'apprentissage des langues étrangères dans nos écoles. Pour ce faire, il faut doter les écoles du matériel informatique adéquat et équiper les salles de classes des moyens audio-visuels appropriés, ou du moins garantir un laboratoire de langue dans chaque établissement. Les conditions dans lesquelles travaillent actuellement nos enseignants de langues étrangères (français, anglais, italien, espagnol...) sont précaires et les moyens didactiques dont ils disposent sont vétustes : les classes ne sont pas seulement trop chargées mais aussi hétérogènes, alors qu'en principe, une langue étrangère doit s'apprendre en petits groupes d'élèves de niveaux plus ou moins proches. Car il est très difficile d'animer une classe chargée, d'où souvent certains élèves perdent le goût d'apprendre et abandonnent le cours de la langue étrangère étudiée. C'est pour cette raison qu'on remarque beaucoup d'absentéisme aux heures d'anglais ou d'italien ; absentéisme dû essentiellement au manque de motivation et à la routine puisque les cours restent tributaires des pratiques répétitives et souvent improvisées. Les profs sont confrontés régulièrement au manque d'intérêt de certains élèves qui n'hésitent pas de mettre leur walkman pendant le cours ! Pas mal d'élèves poursuivent des cours en parallèle dans des différents centres culturels de pays étrangers (British Council ou autres) pour combler un vide et profiter des moyens plus sophistiqués mis à la disposition des apprenants dans ces centres. C'est que le travail en groupes réduits composés d'élèves plus ou moins homogènes est très efficace en matière de langues puisque l'enseignant est capable de mieux gérer les techniques d'animation mises à sa disposition et par là même contrôler plus efficacement ses élèves et parvenir à une bonne évaluation de chacun au terme de chaque étape d'apprentissage. D'ailleurs tous les programmes relatifs à l'apprentissage de langues étrangères qui se basent sur les TICE (tels qu'ils sont pratiqués dans des écoles européennes ou américaines) exigent des groupes ne dépassant pas 15 élèves, or la moyenne des classes en Tunisie est de 32 élèves.

Les TICE peuvent être d'un grand secours
Ajoutons à cela, le problème des classes hétérogènes qui requiert un grand effort de la part de l'enseignant pour atteindre l'objectif pédagogique escompté. De là, on comprend d'une manière générale, pourquoi les profs de langues (anglais, français, espagnol...) ont un sentiment de frustration, certainement dû à la nécessité de travailler dans des conditions qui ne leur ont pas toujours permis d'atteindre leurs objectifs. C'est qu'ils doivent pratiquer systématiquement une évaluation diagnostique au début de chaque séance ou séquence pour vérifier le degré d'assimilation de leurs élèves qu'ils sont souvent appelés à partager en groupes (forts, moyens, faibles).
Toujours est-il qu'il faut parvenir à jongler entre les différents groupes sans pour autant perdre trop de temps ! En procédant ainsi, l'enseignant se retrouve sans doute submergé de travail avec des séquences à remanier presque chaque jour ou chaque séance, suivant les résultats de l'évaluation diagnostique qui révèle souvent des écarts énormes entre les différents élèves. En principe, les élèves jugés faibles ou peu réceptifs, qui peuvent entraver la progression des cours, doivent être pris en charge pour remédier à leurs lacunes par d'autres enseignants, d'où la nécessité d'augmenter le nombre de profs destinés à cette tâche. Autant dire mission impossible, faute de moyens ! Les TICE peuvent, en revanche, être d'un grand secours à l'apprentissage des langues étrangères en classes hétérogènes. En effet, elles mettent à la disposition des enseignants des dispositifs différents permettant d'atteindre un même objectif pédagogique en déterminant des profils d'élèves à qui certaines méthodes conviennent mieux que d'autres. Il est grand temps de généraliser ces nouvelles technologies dans nos écoles qui font gagner beaucoup de temps et dont l'utilité est évidente.
Ainsi il est démontré par expérience que le nombre d'élèves dans une classe de langue affecte la qualité de l'apprentissage, sinon la qualité de l'enseignement en général. En plus de dépersonnaliser la relation enseignant-élève si importante au soutien scolaire, la densité et l'hétérogénéité des classes peuvent nuire aux objectifs escomptés.. La finalité de tout apprentissage d'une langue étant le perfectionnement des compétences de l'apprenant en situations de communication bien particulières, il est donc nécessaire de créer l'ambiance favorable et les outils nécessaires à cet apprentissage en diminuant l'effectif en classe de langue étrangère tout en homogénéisant un tant soit peu les groupes d'élèves, pour favoriser le maximum d'échanges et de prise de paroles entre les apprenants car l'usage oral de toute langue reste un facteur primordial dans toute communication ou échange avec autrui. Le ministère de L'Education est certainement conscient de ce problème et le fait d'équiper les établissements scolaires de matériel informatique et de les relier au réseau d'Internet contribuera certainement au projet ambitieux de la société de l'information, ce qui est un grand pas vers l'établissement des bases de l'école du 21è siècle. Mais beaucoup reste à faire...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.