Hécatombe de poissons et mer brunâtre à Soliman : les causes encore inconnues    Foot – Ligue 1 (7e journée) : Les résultats des matchs de dimanche    Le ministre des Affaires Etrangères participe à la 80eme session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York    Bizerte: fermeture temporaire de la piscine municipale pour cause de travaux    Visas Schengen : la France promet des améliorations pour les Tunisiens    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Alerte sanitaire : attention aux poissons morts à Tunis et dans ses environs !    « C'est notre moment Afrique du Sud » : le boycott d'Israël s'impose comme langage universel    Maher Medhioub tire à boulets rouges sur Mziou, Abbou et Mahfoudh    Anne Guéguen : c'est un devoir moral et politique de reconnaître la Palestine    Gisèle Halimi incarnée par Charlotte Gainsbourg : le biopic qui soulève l'indignation    Zaghouan : un groupe belge claque la porte sans crier gare, 250 salariés en détresse    Voguant vers Gaza, le député Mohamed Ali accuse ses détracteurs à Tunis de faire le jeu d'Israël    Alzheimer : la maladie qui vole la mémoire gagne du terrain, plus de 100.000 Tunisiens touchés    Tunis : huit mois de prison pour un gardien de parking illégal qui a agressé violemment un client    Gabès se prépare pour la nouvelle saison touristique saharienne et oasienne    Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA): l'Iran menace de suspendre sa coopération    Transport scolaire : Béja renforce son parc avec 33 nouveaux bus    4 500 cinéastes du monde entier : appel au boycott des institutions culturelles de l'entité sioniste    Dernier rappel : Déposez votre deuxième tranche d'acompte avant le 25 septembre !    La Tunisie célèbre, le 25 septembre, la Journée du Littoral Méditerranéen    C1 – Premier tour aller (16H00 a Rades) – USM-EAST END LIONS FC (SIERRA LEONE) : Dans la peau d'un favori    Ligue 1 – 7e journée – CA : Arguments offensifs    Port de Radès-nouvelle saisie record de stupéfiants dans un conteneur : une enquête ouverte    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    Eclipse de l'Equinoxe: un spectacle rare à ne pas manquer dans l'hémisphère sud !    Tunisie : vers le lancement imminent de la carte d'identité biométrique    Tourisme de luxe : la Tunisie part à la conquête des voyageurs chinois    435 376 élèves bénéficieront de l'aide dès le 22 septembre !    Pluies éparses et orages attendus cet après-midi !    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La Tunisie et l'Union française    L'Italie adopte une loi pionnière sur l'intelligence artificielle    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Etats-Unis - Le Pentagone veut verrouiller l'information, la presse s'insurge    Visa H-1B : Trump ferme la porte aux talents étrangers    Plus de vingt grossistes et intermédiaires arrêtés lors d'une campagne contre la spéculation    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Non, le Maroc n'a pas imposé de visa permanent aux Tunisiens    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    La Tunisie gagne des places dans le classement de la FIFA    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un handicap de taille : l'hétérogénéité des classes
L'apprentissage des langues à l'école
Publié dans Le Temps le 13 - 05 - 2008

Des mesures ont été prises depuis l'année scolaire 2006-2007 concernant la consolidation des langues étrangères dans nos écoles. Cette mesure vient s'ajouter à plusieurs autres qui s'insèrent dans le processus de la mondialisation qui a tendance à rendre le pluralisme linguistique dans notre pays comme dans d'autres un fait incontournable susceptible de favoriser l'ouverture sur d'autres cultures et inciter aux échanges entre les différentes nations.
Il va sans dire que la connaissance des langues favorise l'esprit d'ouverture et de tolérance entre les peuples. De plus, celui qui parle une ou plusieurs langues étrangères est mieux placé dans ce monde, devenu un petit village, pour en récolter pleinement les avantages à plusieurs niveaux (humain, culturel, professionnel). De là est venue donc l'idée de renforcer l'enseignement des langues dans nos écoles, ce qui constitue un atout essentiel pour l'avenir des élèves soit pour poursuivre leurs études à l'étranger soit pour rechercher un emploi, les langues étant souvent appréciées et exigées par les employeurs.
Cette nouvelle mesure doit néanmoins être accompagnée par une nouvelle approche dans l'enseignement des langues, ce qui suppose une mise en question des méthodes actuelles telles qu'elles sont pratiquées dans nos écoles pour mettre en place de nouveaux moyens et d'outils pédagogiques plus modernes et plus efficaces, à savoir les TICE (Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement) qui sont d'un grand apport pour l'apprentissage des langues étrangères. Les résultats obtenus dans les pays qui utilisent déjà ces nouvelles technologies sont très probants. Ces nouvelles technologies font encore défaut dans nos écoles, ou du moins elles sont employées dans quelques établissements grâce à l'initiative personnelle de certains enseignants chevronnés.

Un laboratoire de langue dans chaque établissement
Un grand effort de formation du corps enseignant et un budget énorme de la part de l'Etat sont nécessaires en vue de mener à bien l'apprentissage des langues étrangères dans nos écoles. Pour ce faire, il faut doter les écoles du matériel informatique adéquat et équiper les salles de classes des moyens audio-visuels appropriés, ou du moins garantir un laboratoire de langue dans chaque établissement. Les conditions dans lesquelles travaillent actuellement nos enseignants de langues étrangères (français, anglais, italien, espagnol...) sont précaires et les moyens didactiques dont ils disposent sont vétustes : les classes ne sont pas seulement trop chargées mais aussi hétérogènes, alors qu'en principe, une langue étrangère doit s'apprendre en petits groupes d'élèves de niveaux plus ou moins proches. Car il est très difficile d'animer une classe chargée, d'où souvent certains élèves perdent le goût d'apprendre et abandonnent le cours de la langue étrangère étudiée. C'est pour cette raison qu'on remarque beaucoup d'absentéisme aux heures d'anglais ou d'italien ; absentéisme dû essentiellement au manque de motivation et à la routine puisque les cours restent tributaires des pratiques répétitives et souvent improvisées. Les profs sont confrontés régulièrement au manque d'intérêt de certains élèves qui n'hésitent pas de mettre leur walkman pendant le cours ! Pas mal d'élèves poursuivent des cours en parallèle dans des différents centres culturels de pays étrangers (British Council ou autres) pour combler un vide et profiter des moyens plus sophistiqués mis à la disposition des apprenants dans ces centres. C'est que le travail en groupes réduits composés d'élèves plus ou moins homogènes est très efficace en matière de langues puisque l'enseignant est capable de mieux gérer les techniques d'animation mises à sa disposition et par là même contrôler plus efficacement ses élèves et parvenir à une bonne évaluation de chacun au terme de chaque étape d'apprentissage. D'ailleurs tous les programmes relatifs à l'apprentissage de langues étrangères qui se basent sur les TICE (tels qu'ils sont pratiqués dans des écoles européennes ou américaines) exigent des groupes ne dépassant pas 15 élèves, or la moyenne des classes en Tunisie est de 32 élèves.

Les TICE peuvent être d'un grand secours
Ajoutons à cela, le problème des classes hétérogènes qui requiert un grand effort de la part de l'enseignant pour atteindre l'objectif pédagogique escompté. De là, on comprend d'une manière générale, pourquoi les profs de langues (anglais, français, espagnol...) ont un sentiment de frustration, certainement dû à la nécessité de travailler dans des conditions qui ne leur ont pas toujours permis d'atteindre leurs objectifs. C'est qu'ils doivent pratiquer systématiquement une évaluation diagnostique au début de chaque séance ou séquence pour vérifier le degré d'assimilation de leurs élèves qu'ils sont souvent appelés à partager en groupes (forts, moyens, faibles).
Toujours est-il qu'il faut parvenir à jongler entre les différents groupes sans pour autant perdre trop de temps ! En procédant ainsi, l'enseignant se retrouve sans doute submergé de travail avec des séquences à remanier presque chaque jour ou chaque séance, suivant les résultats de l'évaluation diagnostique qui révèle souvent des écarts énormes entre les différents élèves. En principe, les élèves jugés faibles ou peu réceptifs, qui peuvent entraver la progression des cours, doivent être pris en charge pour remédier à leurs lacunes par d'autres enseignants, d'où la nécessité d'augmenter le nombre de profs destinés à cette tâche. Autant dire mission impossible, faute de moyens ! Les TICE peuvent, en revanche, être d'un grand secours à l'apprentissage des langues étrangères en classes hétérogènes. En effet, elles mettent à la disposition des enseignants des dispositifs différents permettant d'atteindre un même objectif pédagogique en déterminant des profils d'élèves à qui certaines méthodes conviennent mieux que d'autres. Il est grand temps de généraliser ces nouvelles technologies dans nos écoles qui font gagner beaucoup de temps et dont l'utilité est évidente.
Ainsi il est démontré par expérience que le nombre d'élèves dans une classe de langue affecte la qualité de l'apprentissage, sinon la qualité de l'enseignement en général. En plus de dépersonnaliser la relation enseignant-élève si importante au soutien scolaire, la densité et l'hétérogénéité des classes peuvent nuire aux objectifs escomptés.. La finalité de tout apprentissage d'une langue étant le perfectionnement des compétences de l'apprenant en situations de communication bien particulières, il est donc nécessaire de créer l'ambiance favorable et les outils nécessaires à cet apprentissage en diminuant l'effectif en classe de langue étrangère tout en homogénéisant un tant soit peu les groupes d'élèves, pour favoriser le maximum d'échanges et de prise de paroles entre les apprenants car l'usage oral de toute langue reste un facteur primordial dans toute communication ou échange avec autrui. Le ministère de L'Education est certainement conscient de ce problème et le fait d'équiper les établissements scolaires de matériel informatique et de les relier au réseau d'Internet contribuera certainement au projet ambitieux de la société de l'information, ce qui est un grand pas vers l'établissement des bases de l'école du 21è siècle. Mais beaucoup reste à faire...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.