Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    UNICEF Tunisie lance un guide pour expliquer l'IA aux enfants    Décès de Mondher Mami, ancien directeur du protocole à la présidence tunisienne    Football européen : rendez-vous avec les matchs clés ce mardi    L'ambassadeur Mondher Mami est décédé    Manouba : une huilerie fermée pour pollution par la margine !    Violences familiales : 8 enfants tunisiens sur 10 en souffrent    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Lauréats des Tunisian AI Awards 2025 : découvrez les pionniers tunisiens de l'IA honorés cette année    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    La Cité des sciences à Tunis organise le festival des sciences à Thyna du 15 au 17 février 2026    Tarifs préférentiels pour les Tunisiens de l'étranger : quelles mesures pour cet été ?    Météo en Tunisie : chutes de pluies éparses sur les régions côtières    Du marketing au gaming: une nouvelle façon de séduire    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    Bonne nouvelle avant Ramadan : le poisson moins cher sur les étals tunisiens    Quand la charlatanerie remplace le traitement médical de l'épilepsie en Tunisie    Remplissage des barrages Tunisiens : Siliana respire avec Remil plein à 100 %, l'agriculture relancée    L'Institut français de Sousse propose une exposition voyage dans les mythes inspirée du conte "Siqal, l'antre de l'ogresse"    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Tunisie: Gestion des villes et conseils municipaux    Concert de Bad Bunny à la finale du Super Bowl 2026 : plein de symboles gloire à la culture Latino    Pr. Najoua Essoukri Ben Amara - Open Badges : la nouvelle frontière de la reconnaissance des compétences    Mondher Msakni: L'orfèvre    Météo en Tunisie : pluies éparses, temporairement orageuses et localement intenses sur les côtes    Officiel : l'EST met fin à la collaboration avec Maher Kanzari    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    L'Espérance contre Stade malien: Où regarder la rencontre en direct ?    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Le pamplemousse ou pomélo en Tunisie : un trésor nutritionnel et culinaire souvent ignoré    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Un Tunisien à la tête du GISR : Mohamed Ali Chihi nommé Executive Director    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Candidats à l'installation au Canada: trois jours pour tout savoir, dès ce lundi à Tunis    Tokyo : Les Tunisiens peuvent enfin renouveler leurs passeports facilement depuis l'ambassade !    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Taekwondo : la Tunisie remporte trois nouvelles médailles aux Emirats arabes unis    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Jalila Baccar, Fadhel Jaibi et Taoufik Jbali: mille mots pour saluer de grands artistes    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    Football : le Paris Saint-Germain confirme l'achat de l'attaquant tunisien Khalil Ayari    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    La Tunisie au Conseil de Sécurité : Rien n'a changé dans les territoires palestiniens occupés, le cessez-le-feu reste violé par la puissance occupante (Vidéo)    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un handicap de taille : l'hétérogénéité des classes
L'apprentissage des langues à l'école
Publié dans Le Temps le 13 - 05 - 2008

Des mesures ont été prises depuis l'année scolaire 2006-2007 concernant la consolidation des langues étrangères dans nos écoles. Cette mesure vient s'ajouter à plusieurs autres qui s'insèrent dans le processus de la mondialisation qui a tendance à rendre le pluralisme linguistique dans notre pays comme dans d'autres un fait incontournable susceptible de favoriser l'ouverture sur d'autres cultures et inciter aux échanges entre les différentes nations.
Il va sans dire que la connaissance des langues favorise l'esprit d'ouverture et de tolérance entre les peuples. De plus, celui qui parle une ou plusieurs langues étrangères est mieux placé dans ce monde, devenu un petit village, pour en récolter pleinement les avantages à plusieurs niveaux (humain, culturel, professionnel). De là est venue donc l'idée de renforcer l'enseignement des langues dans nos écoles, ce qui constitue un atout essentiel pour l'avenir des élèves soit pour poursuivre leurs études à l'étranger soit pour rechercher un emploi, les langues étant souvent appréciées et exigées par les employeurs.
Cette nouvelle mesure doit néanmoins être accompagnée par une nouvelle approche dans l'enseignement des langues, ce qui suppose une mise en question des méthodes actuelles telles qu'elles sont pratiquées dans nos écoles pour mettre en place de nouveaux moyens et d'outils pédagogiques plus modernes et plus efficaces, à savoir les TICE (Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement) qui sont d'un grand apport pour l'apprentissage des langues étrangères. Les résultats obtenus dans les pays qui utilisent déjà ces nouvelles technologies sont très probants. Ces nouvelles technologies font encore défaut dans nos écoles, ou du moins elles sont employées dans quelques établissements grâce à l'initiative personnelle de certains enseignants chevronnés.

Un laboratoire de langue dans chaque établissement
Un grand effort de formation du corps enseignant et un budget énorme de la part de l'Etat sont nécessaires en vue de mener à bien l'apprentissage des langues étrangères dans nos écoles. Pour ce faire, il faut doter les écoles du matériel informatique adéquat et équiper les salles de classes des moyens audio-visuels appropriés, ou du moins garantir un laboratoire de langue dans chaque établissement. Les conditions dans lesquelles travaillent actuellement nos enseignants de langues étrangères (français, anglais, italien, espagnol...) sont précaires et les moyens didactiques dont ils disposent sont vétustes : les classes ne sont pas seulement trop chargées mais aussi hétérogènes, alors qu'en principe, une langue étrangère doit s'apprendre en petits groupes d'élèves de niveaux plus ou moins proches. Car il est très difficile d'animer une classe chargée, d'où souvent certains élèves perdent le goût d'apprendre et abandonnent le cours de la langue étrangère étudiée. C'est pour cette raison qu'on remarque beaucoup d'absentéisme aux heures d'anglais ou d'italien ; absentéisme dû essentiellement au manque de motivation et à la routine puisque les cours restent tributaires des pratiques répétitives et souvent improvisées. Les profs sont confrontés régulièrement au manque d'intérêt de certains élèves qui n'hésitent pas de mettre leur walkman pendant le cours ! Pas mal d'élèves poursuivent des cours en parallèle dans des différents centres culturels de pays étrangers (British Council ou autres) pour combler un vide et profiter des moyens plus sophistiqués mis à la disposition des apprenants dans ces centres. C'est que le travail en groupes réduits composés d'élèves plus ou moins homogènes est très efficace en matière de langues puisque l'enseignant est capable de mieux gérer les techniques d'animation mises à sa disposition et par là même contrôler plus efficacement ses élèves et parvenir à une bonne évaluation de chacun au terme de chaque étape d'apprentissage. D'ailleurs tous les programmes relatifs à l'apprentissage de langues étrangères qui se basent sur les TICE (tels qu'ils sont pratiqués dans des écoles européennes ou américaines) exigent des groupes ne dépassant pas 15 élèves, or la moyenne des classes en Tunisie est de 32 élèves.

Les TICE peuvent être d'un grand secours
Ajoutons à cela, le problème des classes hétérogènes qui requiert un grand effort de la part de l'enseignant pour atteindre l'objectif pédagogique escompté. De là, on comprend d'une manière générale, pourquoi les profs de langues (anglais, français, espagnol...) ont un sentiment de frustration, certainement dû à la nécessité de travailler dans des conditions qui ne leur ont pas toujours permis d'atteindre leurs objectifs. C'est qu'ils doivent pratiquer systématiquement une évaluation diagnostique au début de chaque séance ou séquence pour vérifier le degré d'assimilation de leurs élèves qu'ils sont souvent appelés à partager en groupes (forts, moyens, faibles).
Toujours est-il qu'il faut parvenir à jongler entre les différents groupes sans pour autant perdre trop de temps ! En procédant ainsi, l'enseignant se retrouve sans doute submergé de travail avec des séquences à remanier presque chaque jour ou chaque séance, suivant les résultats de l'évaluation diagnostique qui révèle souvent des écarts énormes entre les différents élèves. En principe, les élèves jugés faibles ou peu réceptifs, qui peuvent entraver la progression des cours, doivent être pris en charge pour remédier à leurs lacunes par d'autres enseignants, d'où la nécessité d'augmenter le nombre de profs destinés à cette tâche. Autant dire mission impossible, faute de moyens ! Les TICE peuvent, en revanche, être d'un grand secours à l'apprentissage des langues étrangères en classes hétérogènes. En effet, elles mettent à la disposition des enseignants des dispositifs différents permettant d'atteindre un même objectif pédagogique en déterminant des profils d'élèves à qui certaines méthodes conviennent mieux que d'autres. Il est grand temps de généraliser ces nouvelles technologies dans nos écoles qui font gagner beaucoup de temps et dont l'utilité est évidente.
Ainsi il est démontré par expérience que le nombre d'élèves dans une classe de langue affecte la qualité de l'apprentissage, sinon la qualité de l'enseignement en général. En plus de dépersonnaliser la relation enseignant-élève si importante au soutien scolaire, la densité et l'hétérogénéité des classes peuvent nuire aux objectifs escomptés.. La finalité de tout apprentissage d'une langue étant le perfectionnement des compétences de l'apprenant en situations de communication bien particulières, il est donc nécessaire de créer l'ambiance favorable et les outils nécessaires à cet apprentissage en diminuant l'effectif en classe de langue étrangère tout en homogénéisant un tant soit peu les groupes d'élèves, pour favoriser le maximum d'échanges et de prise de paroles entre les apprenants car l'usage oral de toute langue reste un facteur primordial dans toute communication ou échange avec autrui. Le ministère de L'Education est certainement conscient de ce problème et le fait d'équiper les établissements scolaires de matériel informatique et de les relier au réseau d'Internet contribuera certainement au projet ambitieux de la société de l'information, ce qui est un grand pas vers l'établissement des bases de l'école du 21è siècle. Mais beaucoup reste à faire...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.