Journée mondiale de la presse : l'ARP adresse ses vœux !    Trafic de drogue à Gammarth : un suspect arrêté avec cocaïne et marijuana    À partir du 6 mai : coupure d'eau potable dans ces zones de la capitale    Le ministre du Transport appelle à l'achèvement des travaux de climatisation à l'aéroport de Tunis-Carthage    Tunisie – Les jeunes médecins décident une série de mesures d'escalade dont une grève de 5 jours    Trump se montre en pape sur son compte numérique    Tunisie – METEO : Passages nuageux et températures nocturnes grimpant à 27°    Les imams appellent à la censure du film « Dabouss El Ghoul » !    Des changements à la direction générale de BH Assurance    L'Espérance de Tunis s'impose 1-0 face au CS Sfaxien    À l'occasion de sa journée nationale, retour sur les racines de la diplomatie tunisienne [Vidéo]    Confusion de noms : un prisonnier dangereux relâché par erreur    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    Algérie : Les autorités ne badinent pas avec les dérapages racistes sur les Subsahariens, une chaîne TV lourdement sanctionnée    La composition officielle de l'Espérance Sportive de Tunis    Le lundi 5 mai, 144 mille élèves passent le bac blanc    Moins de plis, moins de fers : pourquoi les Français délaissent le repassage ?    ST : Inverser la tendance    Guerre en Ukraine : Trump voit les choses "un peu différemment", selon Zelensky    Projets ferroviaires : Sarra Zaafrani ordonne le lancement immédiat, les saboteurs risquent gros    Des investisseurs qataris intéressés par Tabarka : la Tunisie séduit à nouveau...    Tunisie : La BNA distribue un dividende de 1 dinar par action au titre de l'exercice 2024    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Affaire du gouverneur de Tunis : Enquête sur un cadre sécuritaire de haut niveau    La Télévision algérienne s'en prend aux Emirats Arabes Unis suite à un passage télévisé !    Alerte scientifique : le "monstre sous-marin" du Pacifique prêt à entrer en éruption à tout moment    Des plages sales, des routes dégradées : l'état alarmant des villes de Tabarka et Ain Drahem avant l'été    Sihem Ben Sedrine en aurait trop fait, Fatma Mseddi saisit Leila Jaffel    Tunisie : coupure d'électricité et perturbation de l'eau ce week-end à Sidi Bouzid    Guerre Commerciale : La Chine réduit massivement ses avoirs en bons du Trésor américain et mise sur l'or    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    USA – La CIA annonce la suppression de 1.200 postes, la NSA le prochain ?    Le ministère de l'Agriculture recommande une série de mesures sanitaires aux éleveurs à l'approche de l'Aïd al-Adha    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Entreprises délaissées – Saïed : « Fini les comités, place à l'action »    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    BCT - Le TMM recule à 7,50% en avril 2025    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Psychanalyse de la Tunisie : quatre visages pour une même âme    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un handicap de taille : l'hétérogénéité des classes
L'apprentissage des langues à l'école
Publié dans Le Temps le 13 - 05 - 2008

Des mesures ont été prises depuis l'année scolaire 2006-2007 concernant la consolidation des langues étrangères dans nos écoles. Cette mesure vient s'ajouter à plusieurs autres qui s'insèrent dans le processus de la mondialisation qui a tendance à rendre le pluralisme linguistique dans notre pays comme dans d'autres un fait incontournable susceptible de favoriser l'ouverture sur d'autres cultures et inciter aux échanges entre les différentes nations.
Il va sans dire que la connaissance des langues favorise l'esprit d'ouverture et de tolérance entre les peuples. De plus, celui qui parle une ou plusieurs langues étrangères est mieux placé dans ce monde, devenu un petit village, pour en récolter pleinement les avantages à plusieurs niveaux (humain, culturel, professionnel). De là est venue donc l'idée de renforcer l'enseignement des langues dans nos écoles, ce qui constitue un atout essentiel pour l'avenir des élèves soit pour poursuivre leurs études à l'étranger soit pour rechercher un emploi, les langues étant souvent appréciées et exigées par les employeurs.
Cette nouvelle mesure doit néanmoins être accompagnée par une nouvelle approche dans l'enseignement des langues, ce qui suppose une mise en question des méthodes actuelles telles qu'elles sont pratiquées dans nos écoles pour mettre en place de nouveaux moyens et d'outils pédagogiques plus modernes et plus efficaces, à savoir les TICE (Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement) qui sont d'un grand apport pour l'apprentissage des langues étrangères. Les résultats obtenus dans les pays qui utilisent déjà ces nouvelles technologies sont très probants. Ces nouvelles technologies font encore défaut dans nos écoles, ou du moins elles sont employées dans quelques établissements grâce à l'initiative personnelle de certains enseignants chevronnés.

Un laboratoire de langue dans chaque établissement
Un grand effort de formation du corps enseignant et un budget énorme de la part de l'Etat sont nécessaires en vue de mener à bien l'apprentissage des langues étrangères dans nos écoles. Pour ce faire, il faut doter les écoles du matériel informatique adéquat et équiper les salles de classes des moyens audio-visuels appropriés, ou du moins garantir un laboratoire de langue dans chaque établissement. Les conditions dans lesquelles travaillent actuellement nos enseignants de langues étrangères (français, anglais, italien, espagnol...) sont précaires et les moyens didactiques dont ils disposent sont vétustes : les classes ne sont pas seulement trop chargées mais aussi hétérogènes, alors qu'en principe, une langue étrangère doit s'apprendre en petits groupes d'élèves de niveaux plus ou moins proches. Car il est très difficile d'animer une classe chargée, d'où souvent certains élèves perdent le goût d'apprendre et abandonnent le cours de la langue étrangère étudiée. C'est pour cette raison qu'on remarque beaucoup d'absentéisme aux heures d'anglais ou d'italien ; absentéisme dû essentiellement au manque de motivation et à la routine puisque les cours restent tributaires des pratiques répétitives et souvent improvisées. Les profs sont confrontés régulièrement au manque d'intérêt de certains élèves qui n'hésitent pas de mettre leur walkman pendant le cours ! Pas mal d'élèves poursuivent des cours en parallèle dans des différents centres culturels de pays étrangers (British Council ou autres) pour combler un vide et profiter des moyens plus sophistiqués mis à la disposition des apprenants dans ces centres. C'est que le travail en groupes réduits composés d'élèves plus ou moins homogènes est très efficace en matière de langues puisque l'enseignant est capable de mieux gérer les techniques d'animation mises à sa disposition et par là même contrôler plus efficacement ses élèves et parvenir à une bonne évaluation de chacun au terme de chaque étape d'apprentissage. D'ailleurs tous les programmes relatifs à l'apprentissage de langues étrangères qui se basent sur les TICE (tels qu'ils sont pratiqués dans des écoles européennes ou américaines) exigent des groupes ne dépassant pas 15 élèves, or la moyenne des classes en Tunisie est de 32 élèves.

Les TICE peuvent être d'un grand secours
Ajoutons à cela, le problème des classes hétérogènes qui requiert un grand effort de la part de l'enseignant pour atteindre l'objectif pédagogique escompté. De là, on comprend d'une manière générale, pourquoi les profs de langues (anglais, français, espagnol...) ont un sentiment de frustration, certainement dû à la nécessité de travailler dans des conditions qui ne leur ont pas toujours permis d'atteindre leurs objectifs. C'est qu'ils doivent pratiquer systématiquement une évaluation diagnostique au début de chaque séance ou séquence pour vérifier le degré d'assimilation de leurs élèves qu'ils sont souvent appelés à partager en groupes (forts, moyens, faibles).
Toujours est-il qu'il faut parvenir à jongler entre les différents groupes sans pour autant perdre trop de temps ! En procédant ainsi, l'enseignant se retrouve sans doute submergé de travail avec des séquences à remanier presque chaque jour ou chaque séance, suivant les résultats de l'évaluation diagnostique qui révèle souvent des écarts énormes entre les différents élèves. En principe, les élèves jugés faibles ou peu réceptifs, qui peuvent entraver la progression des cours, doivent être pris en charge pour remédier à leurs lacunes par d'autres enseignants, d'où la nécessité d'augmenter le nombre de profs destinés à cette tâche. Autant dire mission impossible, faute de moyens ! Les TICE peuvent, en revanche, être d'un grand secours à l'apprentissage des langues étrangères en classes hétérogènes. En effet, elles mettent à la disposition des enseignants des dispositifs différents permettant d'atteindre un même objectif pédagogique en déterminant des profils d'élèves à qui certaines méthodes conviennent mieux que d'autres. Il est grand temps de généraliser ces nouvelles technologies dans nos écoles qui font gagner beaucoup de temps et dont l'utilité est évidente.
Ainsi il est démontré par expérience que le nombre d'élèves dans une classe de langue affecte la qualité de l'apprentissage, sinon la qualité de l'enseignement en général. En plus de dépersonnaliser la relation enseignant-élève si importante au soutien scolaire, la densité et l'hétérogénéité des classes peuvent nuire aux objectifs escomptés.. La finalité de tout apprentissage d'une langue étant le perfectionnement des compétences de l'apprenant en situations de communication bien particulières, il est donc nécessaire de créer l'ambiance favorable et les outils nécessaires à cet apprentissage en diminuant l'effectif en classe de langue étrangère tout en homogénéisant un tant soit peu les groupes d'élèves, pour favoriser le maximum d'échanges et de prise de paroles entre les apprenants car l'usage oral de toute langue reste un facteur primordial dans toute communication ou échange avec autrui. Le ministère de L'Education est certainement conscient de ce problème et le fait d'équiper les établissements scolaires de matériel informatique et de les relier au réseau d'Internet contribuera certainement au projet ambitieux de la société de l'information, ce qui est un grand pas vers l'établissement des bases de l'école du 21è siècle. Mais beaucoup reste à faire...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.