Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    Youcef Belaïli remercie ses supporters après sa blessure    Dominique de Villepin, invité d'honneur des Journées de l'Entreprise 2025 à Sousse    La Cité des Sciences à Tunis accueille le 1er hackathon sur l'entrepreneuriat social Hackath'OOUN    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    Huile d'olive 2025 : les prix oscillent entre 12 et 14 dinars le litre !    Bardo : bus 104 et 30 déviés à cause des travaux de la Ligne D    Sidi Hassine Sijoumi : la SNIT ouvre la vente des appartements sociaux    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Semaine mondiale de l'Entrepreneuriat : formations pratiques (gratuites) et table ronde à l'IACE    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Bâtir une IA africaine souveraine et ambitieuse : trois jours à Sousse en congrès africain global    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    ESET Research alerte sur les méthodes du groupe DeceptiveDevelopment, du faux entretien d'embauche au vol crypto    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Les raisons de la pénurie de beurre en Tunisie... les causes    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Les hormones: ces messagères invisibles qui orientent nos jugements intellectuels à notre insu    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    Le "Djerba Music Land" en lice pour les Heavent Festival Awards 2025: Une reconnaissance internationale pour le festival emblématique de l'île des rêves    Match Espérance de Tunis vs Club Bizertin : où regarder le match de la ligue 1 tunisienne du 30 octobre    Kharjet Sidi Ali Azzouz : bientôt inscrite au patrimoine culturel immatériel    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Place stratégique de la culture dans le modèle tunisien de développement global
Les réponses du ministre de la Culture et de la Sauvegarde du patrimoine
Publié dans Le Temps le 30 - 11 - 2008

Le Bardo-TAP - M. Abderraouf El Basti, ministre de la Culture et de la Sauvegarde du patrimoine, a souligné l'importance des orientations culturelles tracées par le Président Zine El Abidine Ben Ali, relevant que ces orientations sont à l'honneur du créateur tunisien et contribuent à rehausser son prestige et à lui accorder toute l'attention qu'il mérite.
Dans sa réponse aux interventions des députés lors de la discussion du projet de budget du département pour l'année 2009, le ministre a passé en revue les multiples mesures présidentielles d'avant-garde et qui illustrent le souci du Chef de l'Etat de promouvoir le secteur de la culture.
Il a cité, à ce propos, la création du prix du 7 novembre pour la création, la révision de la loi relative à la propriété intellectuelle, littéraire et artistique, la création d'un fonds d'encouragement à la création littéraire et artistique et l'institution de la licence de créateur pour permettre aux professionnels du secteur de concrétiser leurs projets et leurs aspirations.
Il a précisé que cinq licences de créateur ont été accordées jusqu'ici.
Le ministre a ajouté que ces mesures et décisions ont conféré à la culture une place stratégique dans le modèle tunisien de développement global.
Il a indiqué que la culture en Tunisie n'est plus seulement le miroir de la société, mais un domaine de production, d'industrie des contenus et une voie pour renforcer l'identité et élargir les champs de participation et de création.
M. El Basti a fait remarquer que, de par sa vision prospective, le Chef de l'Etat a veillé à promouvoir le secteur culturel en y consacrant un volet dans son programme présidentiel pour la Tunisie de demain intitulé "une culture pour tous qui encourage la création et l'ouverture sur le monde".
Le ministre a relevé, dans ce contexte, la décision relative à l'augmentation du budget du ministère de la Culture et de la Sauvegarde du patrimoine qui atteindra 1,25 pc du budget de l'Etat en 2009, se félicitant du climat de liberté qui régne en Tunisie, notamment après la suppression de la censure sur les œuvres littéraires,
intellectuelles et artistiques.
Il s'est, également, félicité de l'attachement du Chef de l'Etat à créer des institutions culturelles de référence, citant à ce propos, le démarrage des activités du centre
national de traduction, en tant que trait d'union entre la culture tunisienne et la culture universelle. Il a précisé que l'activité de ce centre ne se limite pas à la traduction, mais englobe l'organisation de conférences et de rencontres, à l'instar de la chaire Ben Ali pour le dialogue des civilisations et des religions.
Il a précisé que le centre a procédé, en 2008, à la traduction, de et vers l'arabe, de cinquante titres. Il a ajouté que l'académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts "Beit El-Hikma" a contribué pour sa part à l'effort de traduction, à travers l'organisation de multiples manifestations en la matière, dont notamment "la fête de la traduction".
Le ministre a aussi évoqué le projet de la cité de la culture de Tunis, qualifiant ce projet d'historique. Il a indiqué que le taux d'avancement de réalisation de ce
projet à atteint 40 pc et qu'une unité de gestion a déjà été mise en place pour concevoir les modes d'exploitation de la cité qui comporte de multiples composantes, dont un espace réservé à l'accueil du public, des galeries d'exposition des œuvres artistiques et littéraires, des cafés et restaurants, trois théâtres, dont un opéra, une
maison des artistes, un espace pour les arts contemporains ainsi que des espaces comportant des studios de production audiovisuelle destinés à promouvoir les nouveaux métiers artistiques.
M. El Basti a fait remarquer que la nouvelle cité de la culture sera ouverte sur le patrimoine culturel des régions et sur son environnement international.
Le ministre a, par ailleurs, rappelé la création du conseil supérieur de la culture, dans le cadre du souci de rester à l'écoute des créateurs, de promouvoir le paysage culturel et d'associer les intellectuels à la conception de la politique culturelle du pays.
Evoquant le secteur des industries culturelles, le ministre a mis l'accent sur les avantages et encouragements accordés aux investisseurs privés, à travers la suppression des autorisations administratives et leur remplacement par des cahiers des charges. Ces incitations, a-t-il indiqué, commencent à donner leurs fruits, comme en témoignent la dynamique enregistrée dans le domaine de la production cinématographique et l'augmentation remarquable des maisons d'édition en Tunisie.
M.El Basti a accordé, dans sa réponse, une attention particulière à la question du patrimoine, mettant en exergue la corrélation, dans la politique culturelle tunisienne, entre l'ouverture et le dialogue avec l'autre et le souci d'assurer la réconciliation avec les attributs de la personnalité nationale, d'où le rôle important dévolu au patrimoine.
Il a fait remarquer que notre pays qualifié de carrefour de civilisations, dispose de nombreux monuments historiques et sites archéologiques. Il a ajouté que l'Institut national du patrimoine et l'Agence nationale de la mise en valeur du patrimoine et du développement culturel assument un rôle primordial dans la protection de ce patrimoine et son exploitation au service du développement.
Le ministre a indiqué que le nombre des monuments et des sites archéologiques recensés est de 30 mille environ dont 8 mille répertoriés comme étant des monuments d'une grande importance, tandis que le nombre des sites archéologiques ouverts à la visite est de 63 seulement d'où la nécessité de déployer davantage d'efforts pour renforcer les fouilles et les travaux de restauration et consolider le plan national du tourisme culturel, en collaboration avec le ministère du Tourisme et les autorités régionales.
Le ministre a fait observer, à cet égard, que le tourisme culturel nécessite une démarche globale impliquant le réaménagement des circuits, les agences de voyage et les commodités qui doivent être disponibles sur le site archéologique, outre le développement des activités culturelles, notamment les festivals ayant trait aux spécificités du site concerné.
S'agissant des musées, le ministre a souligné que plusieurs projets sont en cours de réalisation dont le musée de Sousse, en collaboration avec la Banque Mondiale la réhabilitation du musée du Bardo, en collaboration avec cette même banque et le musée de Djerba qui sera inauguré prochainement.
D'autre part, il a évoqué la restauration des monuments historiques et le réaménagement des circuits touristiques et culturels au sein de la ville de Kairouan, en
collaboration avec d'autres ministères et les autorités régionales afin de permettre à cette prestigieuse ville d'accueillir ses hôtes en 2009 en tant que capitale de la culture islamique, dans les meilleures conditions et parée de ses plus beaux atours.
Concernant le secteur du livre, le ministre a rappelé la décision du Chef de l'Etat d'organiser une consultation nationale sur la lecture et le livre en 2009, précisant que le ministère s'emploie à assurer une nouvelle dynamique de la création et de l'édition et à impulser le marché du livre tunisien. Il a, à ce propos, indiqué que le ministère consacre 3,5 millions de dinars par an au soutien du livre à travers la subvention du papierutilisé dans la fabrication du livre culturel (à hauteur de 75 pc) et les acquisitions des livres. Le nombre des titres subventionnés l'année dernière a atteint 942 titres
publiés par 54 maisons d'édition. Par ailleurs, les acquisitions d'encouragement ont profité à 1155 titres. Ces acquisitions alimentent généralement les fonds des
bibliothèques publiques réparties à travers toutes les régions de la République. Elles sont actuellement au nombre de 372 bibliothèques équipés de matériel informatique.
Au sujet de l'informatique, le ministre a cité la médiathèque pilote de l'Ariana et ''le portail de la culture'' qui sera inauguré prochainement. Ce portail, a t-il dit sera hébergé sur le réseau Internet pour des raisons d'ordre encyclopédique consistant à faire connaître la culture tunisienne, dans toutes ses expressions, depuis trois mille ans, mais aussi pour des raisons d'information, en se basant sur l'actualisation des activités culturelles et la mise en exergue des grands événements culturels, à l'instar de la
célébration de Kairouan, capitale de la culture islamique et la commémoration du centenaire du grand poète Aboul Kacem Chebbi, en 2009.
Après quoi, la Chambre des députés a adopté le budjet du ministère pour l'exercice 2009.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.