Profitant de l'absence des propriétaires de la maison, et après avoir longuement épié les lieux, les deux malfaiteurs se sont introduits dans la villa. Ils ont escaladé la clôture et fracturé la porte d'entrée. Il s'agit de deux jeunes hommes. Le premier qui est âgé de vingt et un ans, avait purgé une peine d'emprisonnement de six mois en 2004 pour vol simple. Son complice âgé de vingt-neuf ans est un repris de justice décédé en purgeant la peine de prison infligée en première intance. Le duo a été démasqué lors de leur dernier forfait, en l'occurrence le vol de la villa en question, située à Chebbaou. Une fois à l'intérieur de la maison, le duo a passé les coins et recoins de la demeure au peigne fin avant de s'emparer de plusieurs objets de valeur dont une importante somme d'argent et deux téléphones portables Les deux cambrioleurs ont ensuite quitté tranquillement les lieux. En rentrant chez lui le lendemain, le propriétaire a découvert le vol. Il décida de porter plainte. Entamant leurs investigations, et après le prélèvement des empreintes digitales, les agents de la police ont identifié les auteurs des faits. Arrêté l'un d'eux a donné le signalement de son complice qui a été arrêté à son tour. Interrogés, les deux suspects ont nié les faits. Mais devant les preuves accablantes pesant sur eux, ils passèrent aux aveux, justifiant leur forfait par leur besoin d'argent. Les enquêteurs ont récupéré les objets volés et les ont restitués à leur propriétaire. Les deux cambrioleurs ont été inculpés de vol par effraction et ont été condamnés en première instance à quatre ans de prison ferme chacun. Interjetant appel, un seul a comparu de nouveau devant la cour d'appel, puisque le deuxième étant décédé entre-temps en prison. L'accusé avoua seulement le vol de deux téléphones portables, et fit part de ses regrets. Son avocat demanda au juge de prendre en considération les aveux de son client et sur cette base il sollicita l'allègement de la peine prononcée en première instance. La cour appréciera.