Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    La scène musicale tunisienne en deuil : Décès du violoniste Amine Boudidah    L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Alerte météo en Tunisie : Pourquoi il ne faut surtout pas ranger vos manteaux ce week-end    Importations sous contrôle : ce que ça change pour ton porte-monnaie en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Urgence nationale : Incendies et accidents dopent l'activité des soldats du feu    Les élèves tunisiens étudient toujours avec des manuels scolaires datant de 2004    Des pluies importantes attendues au nord et une amélioration du taux de remplissage des barrages    Boussi : une voix virtuelle pour sensibiliser à la fragilité du littoral tunisien    Titre    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    Concours Ecole Normale Supérieure : 110 places ouvertes pour l'année universitaire 2026-2027    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Itinéraires d'artistes tunisiens à l'étranger
Portraits
Publié dans Le Temps le 20 - 09 - 2012

Plusieurs artistes tunisiens ont entamé leur carrière à l'étranger, en particulier en Europe et plus précisément en France, en Belgique ou en Italie. Certains l'ont fait de leur plein gré, d'autres poussés par les circonstances.
En premier lieu, nous citons Ghalia Ben Ali. Originaire de Zarzis, de parents tunisiens (le père est médecin), Ghalia est née en 1968 en Belgique où elle vit actuellement.

C'est une artiste qui excelle dans différentes sortes d'arts : la musique, la peinture, la poésie et la danse. Elle a également eu l'occasion de faire du cinéma en campant un rôle dans "La saison des hommes" de Moufida Tlatli . Nous avons eu l'occasion d'apprécier le talent de Ghalia lors de son passage à Sousse en 2008. Elle nous gratifia alors d'un très beau concert intitulé "Roméo et Leila" relatif à l'universalité de la musique et au rapprochement des civilisations orientale et occidentale .D'ailleurs, ce spectacle est un extrait d'un conte fantastique écrit et illustré par Ghalia. Cette artiste, très originale, venait d'ailleurs d'animer, au Colisée à Tunis, un nouveau spectacle "A night in Tunisia" qui a connu un franc succès. C'était son premier concert en Tunisie après le 14 janvier2011. Ce soir-là, Ghalia Ben Ali, très enthousiaste, tenait à réussir ces retrouvailles. Tout en dansant à sa manière, elle chanta Abdelwahab, Oum Kalthoum , Hédi Jouini sans oublier les chants des marabouts, Sidi El Bakkay en particulier. Par ailleurs, nous tenons à préciser que le capital CD de Ghalia Ben Ali comporte "Wild Harissa"(2001),"Roméo et Leila"(2007),"Al Palna"(2008) et "Ghalia chante Oum Kalthoum"(2010) en attendant le prochain album"Maoussoul".

En second lieu, nous évoquons la carrière de Mouna Amari, (la soeur de la cinéaste Raja Amari). Née à Bizerte en 1968, Mouna partit en Italie en 1995 où elle obtint, méritoirement, un diplôme de luthière de l'école civique de lutherie de Milan. Parallèlement , étant donné qu'elle était détentrice d'un diplôme de musique arabe (spécialité luth), obtenu au conservatoire national de Tunis , Mouna a tenu à honorer, à Milan, la mélodie tunisienne et arabe. C'est ainsi qu'elle mit en musique des oeuvres de Omar El Khayam, Abou Nawas et autre Ilya Abou Madhi. Egalement, elle a à son actif deux compositions instrumentales de très bonne facture (Samarkand et Ganub). Son abnégation et son dévouement lui permirent de se produire dans plusieurs villes italiennes, en France et au Brésil en particulier. A Sousse, elle a dirigé, de main de maitre, le conservatoire régional durant quatre ans avant de se consacrer à la lutherie au sein du même établissement.

Mouna Amari a participé à cinq éditions du festival international de Sousse, trois fois avec des concerts tuniso-italiens qui ont vu la participation de Mauro Pagani à deux reprises. A chaque fois, notre artiste a tâché d'imposer son identité tuniso-arabe. Le dernier passage de Mouna au Théâtre Sidi Eddaher fut consacré au thème de la tolérance avec le spectacle "Amel"(Espoir) dont les poèmes sont l'oeuvre de Mouldi Hassine. D'ailleurs, une production aussi valeureuse mérite d'être programmée dans d'autres manifestations culturelles.

En troisième lieu, nous nous intéressons au tandem Sana Sassi-Skander Guetari et leur groupe Samsa qui est le fruit de la rencontre entre ces deux artistes tunisiens résidant à Paris et qui sont bercés depuis leur enfance par les musiques orientale et occidentale. Pour l'histoire, Samsa a eu en 2007, le prix du meilleur groupe lors du festival de la musique tunisienne.

C'est à Sousse que nous avions eu l'occasion d'apprécier le talent de Sana Sassi qui est originaire de Ksibet -Sousse et qui est partie en France pour approfondir ses études en langue française à la Sorbonne tout en s'adonnant à une musique rythmée mais toujours habillée de chant tunisien. Lors de son concert à la Perle du Sahel, Sana, accompagnée du groupe Neilo Feel Project de Naoufal Belhassine rendit hommage à l'inoubliable Hédi Jouini, (dont Naoufal est le fils) en interprétant, brillamment, un bouquet de chansons de son répertoire à l'occasion du centenaire de sa naissance (1909/2009).

Sana Sassi reviendra à Sousse, en juillet 2010, accompagnée cette fois de Skander Guetari, pour présenter un spectacle différent signé Samsa. Il y a lieu de rappeler que Skander quitta la Tunisie en 1989 pour les Etats-Unis avant de s'installer en France.

Pour célébrer la sortie de son nouveau CD intitulé" Alem Jdid", ce duo animera, le 22 septembre à Paris, lors de la clôture de la semaine culturelle tunisienne, un concert dont les entrées iront au profit d' enfants hospitalisés .Sana et Skander seront accompagnés du turc Emrah Keptan (basse),de l'italo-français ,Benjamin Ferrugia (batterie),du français , Nicolas Derolin (percussion) et des Tunisiens Kais Melliti (claviers et oud), Khalil Chekir (qanoun) et Iyadh Labbène (violon).

Des concerts pareils, traduisant un esprit de bienfaisance, nous en redemandons.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.