Pharmacie, pétrole, douanes : l'Inde et la Suisse dans le viseur de Trump    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Reconnaissance de la Palestine: l'Italie pose ses conditions    Jusqu'à 200 000 dinars d'amendes : un nouveau projet de loi pour la protection des données personnelles    Le Comité National Olympique accueille avec fierté Jaouadi    Gabès: Deux morts et sept blessés dans un accident de la route sur la RN1 à Mareth    Pélerinage: la Tunisie obtient la médaille de bronze « labbaykom » pour l'organisation    Hafedh Laamouri : le vrai enjeu du système de sécurité sociale, c'est l'emploi, pas le vieillissement !    La SFBT publie son 10ᵉ rapport ESG : performance, responsabilité et engagement durable    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    Issam Lahmar : la justice sociale passe par l'éradication progressive mais radicale de l'emploi précaire !    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    La fierté d'une mère, le plus beau des trophées pour Ahmed Jaouadi    Collecte de céréales : un niveau record qui dépasse la moyenne des cinq dernières années    Patrimoine arabe : la Mosquée Zitouna parmi les sites retenus par l'ALECSO    Météo en Tunisie : ciel clair, températures entre 29 et 34 degrés    Ridha Zahrouni critique la lenteur de la mise en place du Conseil national de l'éducation    Tunisie : plus de 25 000 signalements d'enfants en danger chaque année    Comment le SMU Startup Fest propulse les jeunes startups de l'idée au marché    Vous voulez obtenir un prêt en Tunisie ? Voici tout ce qu'il faut savoir    OPPO Reno14 F 5G , partenaire idéal des fêtes avec avec son apparence éblouissante et sa puissante imagerie flash IA    De Douza Douza à Jey Men Rif : Balti fait résonner Hammamet    Gouvernorat de Tunis : un plan d'action pour éradiquer les points noirs    Education : des ambitions présidentielles face à une machine grippée    Des ministères plus réactifs que d'autres à la communication du président de la République    Plastique : Démêler le vrai du faux à l'ouverture des négociations du traité mondial à Genève    Fort rebond pour Essoukna au premier semestre 2025    Huawei Cloud : permettre à la région Northern Africa de faire un bond vers l'intelligence grâce à une IA inclusive    Un séisme de magnitude 5,7 secoue le sud de l'Iran    Visa USA : une caution financière de 15 000 dollars pour certains pays    La police municipale dresse le bilan de ses dernières interventions    Place Garibaldi et rue Victor Hugo : Sousse repense son centre-ville avec le projet Femmedina    Jeux africains scolaires : la Tunisie brille avec 155 médailles, dont 34 en or    La révolution de correction de l'école au centre culturel : Saïed veut une pensée libre et créative dès l'enfance    Israël : Netanyahu envisage une occupation totale de Gaza, selon des fuites    Photo du jour - Ahmed Jaouadi, le repos du guerrier    À quelques jours de l'ultimatum, Trump déploie ses sous-marins et envoie son émissaire à Moscou    Ahmed Jaouadi champion du monde à nouveau à Singapour dans la catégorie 1500 m NL (vidéo)    La Nuit des Chefs au Festival Carthage 2025 : la magie de la musique classique a fait vibrer les cœurs    Robyn Bennett enflamme Hammamet dans une soirée entre jazz, soul et humanité    Fierté tunisienne : Jaouadi champion du monde !    Au Tribunal administratif de Tunis    Najet Brahmi - La loi n°2025/14 portant réforme de quelques articles du code pénal: Jeu et enjeux?    Ces réfugiés espagnols en Tunisie très peu connus    « Transculturalisme et francophonie » de Hédi Bouraoui : la quintessence d'une vie    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Itinéraires d'artistes tunisiens à l'étranger
Portraits
Publié dans Le Temps le 20 - 09 - 2012

Plusieurs artistes tunisiens ont entamé leur carrière à l'étranger, en particulier en Europe et plus précisément en France, en Belgique ou en Italie. Certains l'ont fait de leur plein gré, d'autres poussés par les circonstances.
En premier lieu, nous citons Ghalia Ben Ali. Originaire de Zarzis, de parents tunisiens (le père est médecin), Ghalia est née en 1968 en Belgique où elle vit actuellement.

C'est une artiste qui excelle dans différentes sortes d'arts : la musique, la peinture, la poésie et la danse. Elle a également eu l'occasion de faire du cinéma en campant un rôle dans "La saison des hommes" de Moufida Tlatli . Nous avons eu l'occasion d'apprécier le talent de Ghalia lors de son passage à Sousse en 2008. Elle nous gratifia alors d'un très beau concert intitulé "Roméo et Leila" relatif à l'universalité de la musique et au rapprochement des civilisations orientale et occidentale .D'ailleurs, ce spectacle est un extrait d'un conte fantastique écrit et illustré par Ghalia. Cette artiste, très originale, venait d'ailleurs d'animer, au Colisée à Tunis, un nouveau spectacle "A night in Tunisia" qui a connu un franc succès. C'était son premier concert en Tunisie après le 14 janvier2011. Ce soir-là, Ghalia Ben Ali, très enthousiaste, tenait à réussir ces retrouvailles. Tout en dansant à sa manière, elle chanta Abdelwahab, Oum Kalthoum , Hédi Jouini sans oublier les chants des marabouts, Sidi El Bakkay en particulier. Par ailleurs, nous tenons à préciser que le capital CD de Ghalia Ben Ali comporte "Wild Harissa"(2001),"Roméo et Leila"(2007),"Al Palna"(2008) et "Ghalia chante Oum Kalthoum"(2010) en attendant le prochain album"Maoussoul".

En second lieu, nous évoquons la carrière de Mouna Amari, (la soeur de la cinéaste Raja Amari). Née à Bizerte en 1968, Mouna partit en Italie en 1995 où elle obtint, méritoirement, un diplôme de luthière de l'école civique de lutherie de Milan. Parallèlement , étant donné qu'elle était détentrice d'un diplôme de musique arabe (spécialité luth), obtenu au conservatoire national de Tunis , Mouna a tenu à honorer, à Milan, la mélodie tunisienne et arabe. C'est ainsi qu'elle mit en musique des oeuvres de Omar El Khayam, Abou Nawas et autre Ilya Abou Madhi. Egalement, elle a à son actif deux compositions instrumentales de très bonne facture (Samarkand et Ganub). Son abnégation et son dévouement lui permirent de se produire dans plusieurs villes italiennes, en France et au Brésil en particulier. A Sousse, elle a dirigé, de main de maitre, le conservatoire régional durant quatre ans avant de se consacrer à la lutherie au sein du même établissement.

Mouna Amari a participé à cinq éditions du festival international de Sousse, trois fois avec des concerts tuniso-italiens qui ont vu la participation de Mauro Pagani à deux reprises. A chaque fois, notre artiste a tâché d'imposer son identité tuniso-arabe. Le dernier passage de Mouna au Théâtre Sidi Eddaher fut consacré au thème de la tolérance avec le spectacle "Amel"(Espoir) dont les poèmes sont l'oeuvre de Mouldi Hassine. D'ailleurs, une production aussi valeureuse mérite d'être programmée dans d'autres manifestations culturelles.

En troisième lieu, nous nous intéressons au tandem Sana Sassi-Skander Guetari et leur groupe Samsa qui est le fruit de la rencontre entre ces deux artistes tunisiens résidant à Paris et qui sont bercés depuis leur enfance par les musiques orientale et occidentale. Pour l'histoire, Samsa a eu en 2007, le prix du meilleur groupe lors du festival de la musique tunisienne.

C'est à Sousse que nous avions eu l'occasion d'apprécier le talent de Sana Sassi qui est originaire de Ksibet -Sousse et qui est partie en France pour approfondir ses études en langue française à la Sorbonne tout en s'adonnant à une musique rythmée mais toujours habillée de chant tunisien. Lors de son concert à la Perle du Sahel, Sana, accompagnée du groupe Neilo Feel Project de Naoufal Belhassine rendit hommage à l'inoubliable Hédi Jouini, (dont Naoufal est le fils) en interprétant, brillamment, un bouquet de chansons de son répertoire à l'occasion du centenaire de sa naissance (1909/2009).

Sana Sassi reviendra à Sousse, en juillet 2010, accompagnée cette fois de Skander Guetari, pour présenter un spectacle différent signé Samsa. Il y a lieu de rappeler que Skander quitta la Tunisie en 1989 pour les Etats-Unis avant de s'installer en France.

Pour célébrer la sortie de son nouveau CD intitulé" Alem Jdid", ce duo animera, le 22 septembre à Paris, lors de la clôture de la semaine culturelle tunisienne, un concert dont les entrées iront au profit d' enfants hospitalisés .Sana et Skander seront accompagnés du turc Emrah Keptan (basse),de l'italo-français ,Benjamin Ferrugia (batterie),du français , Nicolas Derolin (percussion) et des Tunisiens Kais Melliti (claviers et oud), Khalil Chekir (qanoun) et Iyadh Labbène (violon).

Des concerts pareils, traduisant un esprit de bienfaisance, nous en redemandons.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.