Avril promet de bonnes récoltes : des pluies bénéfiques attendues    Noureddine Nouri appelle à renforcer les clubs numériques et culturels dans les écoles    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Tunisie : baisse des températures et conditions météo perturbées    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    FITA2026 : Une 9e édition ambitieuse au service du développement des chaînes de valeur africaines    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    Concours Ecole Normale Supérieure : 110 places ouvertes pour l'année universitaire 2026-2027    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    Comar d'Or 2026 : liste des romans en langue arabe et française déposés pour la 30e édition    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    L'huile d'olive : pas seulement pour le cœur, mais aussi un stimulant pour le cerveau !    Qui peut vraiment bénéficier du projet de régularisation des infractions de change ?    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Wahid Ferchichi: Sadok Belaïd, pionnier des juristes-doyens...    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    Frida Dahmani, une journaliste talentueuse nous quitte    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    L'Université de Monastir et l'Ecole normale supérieure de Ouargla signent un accord de coopération stratégique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Allemagne : la grande opportunité pour les étudiants tunisiens    Chery, 1ère marque automobile chinoise à dépasser les 6 millions de véhicules exportés    Exposition hommage à Habib Bouabana du 28 mars au 18 avril 2026 à la galerie Alexandre Roubtzoff    Guerre au Moyen-Orient et sécurité énergétique en Tunisie: d'une vulnérabilité subie à une stratégie d'indépendance    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Tunisie au cœur des grands rendez-vous franco-africains en 2026    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Lionel Jospin, ancien Premier ministre socialiste de France, est décédé    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Tunisie – Grâce présidentielle : libération de 1473 détenus à l'occasion de Aid El Fitr et la fête de l'indépendance    CAN 2025 : Sénégal privé du titre, le Maroc champion    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    Arbitrage tunisien : 16 arbitres sanctionnés par la Fédération    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Le poulpe: Un plat raffiné et une ressource sous pression    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les arabesques de Moncef Chebbi
Publié dans Le Temps le 13 - 03 - 2015

La jeune maison d'édition Arabesques continue son parcours en confirmant à chaque saison littéraire le bien-fondé de sa démarche et le travail méthodique de ses animateurs. Créée par Moncef Chebbi, un juriste et intellectuel, spécialiste des relations du monde arabe et de l'Occident au dix-neuvième siècle, Arabesques s'est rapidement imposée comme la maison d'édition la plus performante en matière de publications littéraires et aussi dans le domaine du débat d'idées.
Au fil des ans, cet éditeur a ainsi constitué un catalogue des plus remarquables en réunissant de nombreux auteurs tunisiens et français tout en partageant ses publications entre les domaines arabophone et francophone. Mettant un grand soin à l'édition de ses livres, Arabesques a ainsi entrepris des actions de partenariat avec des institutions françaises pour améliorer les qualités de ses éditions et parfaire l'aspect artistique des livres édités.
De plus, un partenariat franco-tunisien en management a permis à cet éditeur de moderniser la gestion du fonds et envisager une aventure éditoriale de plus grande envergure. Tous ces facteurs conjugués n'auraient pas suffi si Arabesques n'avait pas su attirer les meilleurs auteurs et les faire bénéficier du savoir-faire d'un éditeur modeste et pleinement engage à leurs côtés.
Car, en aucun cas, Moncef Chebbi n'est en quête de coups éditoriaux. Il effectue au contraire un travail de fond et, surtout, anime la scène littéraire tunisienne avec ses publications qui circulent activement dans la totalité du pays. Aujourd'hui, Arabesques peut se prévaloir d'une audience grandissante, d'une image de marque largement répandue et de plusieurs collections qui font la part belle à toutes les expressions littéraires.
Trois nouveautés et un projet
Ce projet de structuration du champ littéraire par la publication d'oeuvres diverses, toutes marquées par un tropisme contemporain, vient de trouver une belle illustraton avec la publication en février 2015 de trois ouvrages qui évoluent dans les registres différents du roman, de la poésie et de la chronique, tout en contribuant au même projet littéraire.
Première oeuvre romanesque de son auteur, "Songes d'une nuit d'été" annonce la naissance d'une plume aussi sensible qu'acérée. Dans ce roman, Anouar El Fani met en scène un home à la veille de ses quarante ans, se penchant sur son passé pour "gravir l'édifice immense du souvenir". Avec un regard autant acide que lucide, le narrateur évolue à l'image d'un Meursault tunisien, flottant dans sa mémoire et en quête de repères. Ecrit en homage à divers écrivains français (Camus, De Beauvoir, Malraux ou Romain Gary), cet ouvrage se laisse lire comme un récit de vie et surprend par la fluidité de sa narration. Un oeuvre à découvrir!
Dans le domaine de la poésie, Arabesques vient de nous gratifier du nouveau recueil de Ahmed Ben Mahmoud qui rassemble dans "Des mots entre nous" de nombreux poémes d'amour et d'éloges à la féminité. De fait, cet ouvrage se veut un homage à la femme tunisienne et aux combats féministes. Deux femmes interviennent dans ce recueil. D'une part, Emna Bel Hadj Yahia en signe la préface et d'autre part, Nadia Jelassi a parsemé ce livre de ses illustrations qui en fait sont une seconde narration, un texte dessiné qui est un second signifiant.
Ce pas de deux débouche sur un ouvrage attachant dans lequel Ben Mahmoud fait preuve de son aptitude à choisir les mots avec une très grande précision pour ensuite les sublimer en les entrechoquant, en les faisant fusionner afin de faire naitre d'irrésistibles correspondances. A lire à haute voix pour débusquer hiatus et verbe rayonnant qui irradient les deux longs poémes qui composent ce recueil.
La troisième oeuvre que vient de publier Arabesques a pour titre "Deux ou trois choses que je sais d'elle". Ce titre renvoie à des chroniques que Houria Zorgane signait dans un quotidien de la place durant les années 90. De fait, ce recueil compile ces chroniques dans un volume de 450 pages préfacé par Rabaa Ben Achour. L'auteure, Houria Zorgane est née en Algérie et vit depuis plusieurs décennies en Tunisie et aucune subtilité- fût-elle la plus subreptice- ne saurait échapper à l'acuité de son regard que l'on retrouve intact par delà les décennies et les genres littéraires.
Car les chroniques de Houria Zorgane sont à la croisée de plusieurs chemins dont celui ardu du feuilleton littéraire et de la nouvelle brève. Il ne faut pas s y tromper: ce recueil dans sa complexité de mosaique est d'abord un parcours littéraire et l'historique d'un regard posé sur la Tunisie contemporaine. Ecrivant divinement, Houria Zorgane y ajoute un style bien à elle, une manière que ne renieraient pas les Marie Cardinal et autres égéries du féminisme. Car au-delà de ses atouts, cette oeuvre est aussi l'expression d'un féminisme sur le vif qui, en son temps, avait enchanté les lecteurs et qui, aujourd'hui, convaincra les plus difficiles en matière de littérature.
Trois livres donc pour un projet éditorial qui s'affirme de jour en jour. Avec la proximité de la foire du livre et l'organisation des salons de Sousse et Sfax, la littérature revit, annonciatrice du printemps et de l'éternelle tentation des écrivains à raconter, décrier et recréer le monde. Ces trois pépites tunisiennes que nous offre Arabesques sont bien dans cette lignée- rigoureuse, créative et militante- de notre littérature.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.