Remplissage des barrages Tunisiens : Siliana respire avec Remil plein à 100 %, l'agriculture relancée    L'Institut français de Sousse propose une exposition voyage dans les mythes inspirée du conte "Siqal, l'antre de l'ogresse"    La SONEDE généralise le paiement électronique des factures d'eau    Immigration des Tunisiens au Canada : les secteurs les plus demandés    Tunisie: Gestion des villes et conseils municipaux    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Concert de Bad Bunny à la finale du Super Bowl 2026 : plein de symboles gloire à la culture Latino    Pharmaciens : attestations en ligne temporairement indisponibles    Mondher Msakni: L'orfèvre    Pr. Najoua Essoukri Ben Amara - Open Badges : la nouvelle frontière de la reconnaissance des compétences    1 213 logements à livrer dès 2027 : location-accession et vente à crédit    Météo en Tunisie : pluies éparses, temporairement orageuses et localement intenses sur les côtes    Pluies sur la Tunisie : des précipitations attendues toute la semaine, alerte aux vents forts    Officiel : l'EST met fin à la collaboration avec Maher Kanzari    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    L'Espérance contre Stade malien: Où regarder la rencontre en direct ?    Prix Deepal en Tunisie : G318, S07 et S05 avec fiches techniques et prix détaillés    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Le pamplemousse ou pomélo en Tunisie : un trésor nutritionnel et culinaire souvent ignoré    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Elaa Saïdi décroche le bronze à Radès !    Le roman de Nizar Chakroun finaliste du Booker arabe à Manama remporte le prix Naguib Mahfouz au Caire    Journée mondiale de lutte contre le cancer : recommandations de l'OMS pour prévenir les risques    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Les téléviseurs et moniteurs OLED Samsung 2026 compatibles NVIDIA® G-SYNCTM pour des performances gaming d'élite    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en légère hausse    Un Tunisien à la tête du GISR : Mohamed Ali Chihi nommé Executive Director    Groupe UIB: 40 millions de dinars pour le financement de la première centrale photovoltaïque tunisienne, à Chebika    Candidats à l'installation au Canada: trois jours pour tout savoir, dès ce lundi à Tunis    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    L'Université de Sousse obtient l'accréditation internationale « Université entrepreneuriale » du NCEE    Tokyo : Les Tunisiens peuvent enfin renouveler leurs passeports facilement depuis l'ambassade !    Pourquoi le député Ahmed Saidani a-t-il été arrêté ?    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Taekwondo : la Tunisie remporte trois nouvelles médailles aux Emirats arabes unis    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Tunisie : nomination ou élection des présidents d'université ?    Jalila Baccar, Fadhel Jaibi et Taoufik Jbali: mille mots pour saluer de grands artistes    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    Picasso: l'éternel réinventeur de l'Art    Football : le Paris Saint-Germain confirme l'achat de l'attaquant tunisien Khalil Ayari    Taekwondo : Amenallah Trabelsi décroche l'argent pour la Tunisie au tournoi d'Al Fujairah    Mohamed Harbi: Un grand frère disparu    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    La Tunisie au Conseil de Sécurité : Rien n'a changé dans les territoires palestiniens occupés, le cessez-le-feu reste violé par la puissance occupante (Vidéo)    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les arabesques de Moncef Chebbi
Publié dans Le Temps le 13 - 03 - 2015

La jeune maison d'édition Arabesques continue son parcours en confirmant à chaque saison littéraire le bien-fondé de sa démarche et le travail méthodique de ses animateurs. Créée par Moncef Chebbi, un juriste et intellectuel, spécialiste des relations du monde arabe et de l'Occident au dix-neuvième siècle, Arabesques s'est rapidement imposée comme la maison d'édition la plus performante en matière de publications littéraires et aussi dans le domaine du débat d'idées.
Au fil des ans, cet éditeur a ainsi constitué un catalogue des plus remarquables en réunissant de nombreux auteurs tunisiens et français tout en partageant ses publications entre les domaines arabophone et francophone. Mettant un grand soin à l'édition de ses livres, Arabesques a ainsi entrepris des actions de partenariat avec des institutions françaises pour améliorer les qualités de ses éditions et parfaire l'aspect artistique des livres édités.
De plus, un partenariat franco-tunisien en management a permis à cet éditeur de moderniser la gestion du fonds et envisager une aventure éditoriale de plus grande envergure. Tous ces facteurs conjugués n'auraient pas suffi si Arabesques n'avait pas su attirer les meilleurs auteurs et les faire bénéficier du savoir-faire d'un éditeur modeste et pleinement engage à leurs côtés.
Car, en aucun cas, Moncef Chebbi n'est en quête de coups éditoriaux. Il effectue au contraire un travail de fond et, surtout, anime la scène littéraire tunisienne avec ses publications qui circulent activement dans la totalité du pays. Aujourd'hui, Arabesques peut se prévaloir d'une audience grandissante, d'une image de marque largement répandue et de plusieurs collections qui font la part belle à toutes les expressions littéraires.
Trois nouveautés et un projet
Ce projet de structuration du champ littéraire par la publication d'oeuvres diverses, toutes marquées par un tropisme contemporain, vient de trouver une belle illustraton avec la publication en février 2015 de trois ouvrages qui évoluent dans les registres différents du roman, de la poésie et de la chronique, tout en contribuant au même projet littéraire.
Première oeuvre romanesque de son auteur, "Songes d'une nuit d'été" annonce la naissance d'une plume aussi sensible qu'acérée. Dans ce roman, Anouar El Fani met en scène un home à la veille de ses quarante ans, se penchant sur son passé pour "gravir l'édifice immense du souvenir". Avec un regard autant acide que lucide, le narrateur évolue à l'image d'un Meursault tunisien, flottant dans sa mémoire et en quête de repères. Ecrit en homage à divers écrivains français (Camus, De Beauvoir, Malraux ou Romain Gary), cet ouvrage se laisse lire comme un récit de vie et surprend par la fluidité de sa narration. Un oeuvre à découvrir!
Dans le domaine de la poésie, Arabesques vient de nous gratifier du nouveau recueil de Ahmed Ben Mahmoud qui rassemble dans "Des mots entre nous" de nombreux poémes d'amour et d'éloges à la féminité. De fait, cet ouvrage se veut un homage à la femme tunisienne et aux combats féministes. Deux femmes interviennent dans ce recueil. D'une part, Emna Bel Hadj Yahia en signe la préface et d'autre part, Nadia Jelassi a parsemé ce livre de ses illustrations qui en fait sont une seconde narration, un texte dessiné qui est un second signifiant.
Ce pas de deux débouche sur un ouvrage attachant dans lequel Ben Mahmoud fait preuve de son aptitude à choisir les mots avec une très grande précision pour ensuite les sublimer en les entrechoquant, en les faisant fusionner afin de faire naitre d'irrésistibles correspondances. A lire à haute voix pour débusquer hiatus et verbe rayonnant qui irradient les deux longs poémes qui composent ce recueil.
La troisième oeuvre que vient de publier Arabesques a pour titre "Deux ou trois choses que je sais d'elle". Ce titre renvoie à des chroniques que Houria Zorgane signait dans un quotidien de la place durant les années 90. De fait, ce recueil compile ces chroniques dans un volume de 450 pages préfacé par Rabaa Ben Achour. L'auteure, Houria Zorgane est née en Algérie et vit depuis plusieurs décennies en Tunisie et aucune subtilité- fût-elle la plus subreptice- ne saurait échapper à l'acuité de son regard que l'on retrouve intact par delà les décennies et les genres littéraires.
Car les chroniques de Houria Zorgane sont à la croisée de plusieurs chemins dont celui ardu du feuilleton littéraire et de la nouvelle brève. Il ne faut pas s y tromper: ce recueil dans sa complexité de mosaique est d'abord un parcours littéraire et l'historique d'un regard posé sur la Tunisie contemporaine. Ecrivant divinement, Houria Zorgane y ajoute un style bien à elle, une manière que ne renieraient pas les Marie Cardinal et autres égéries du féminisme. Car au-delà de ses atouts, cette oeuvre est aussi l'expression d'un féminisme sur le vif qui, en son temps, avait enchanté les lecteurs et qui, aujourd'hui, convaincra les plus difficiles en matière de littérature.
Trois livres donc pour un projet éditorial qui s'affirme de jour en jour. Avec la proximité de la foire du livre et l'organisation des salons de Sousse et Sfax, la littérature revit, annonciatrice du printemps et de l'éternelle tentation des écrivains à raconter, décrier et recréer le monde. Ces trois pépites tunisiennes que nous offre Arabesques sont bien dans cette lignée- rigoureuse, créative et militante- de notre littérature.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.