Avec Moulin d'Or : Découpez, collez et participez... 1000 cadeaux vous attendent !    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    2025 : la monnaie qui a surclassé toutes les autres et marqué l'histoire financière !    Vendredi: les rendez-vous à ne pas manquer de la CAN 2025    Pluies et baisse des températures : une dépression touche la Tunisie    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    À partir d'aujourd'hui : déviation de la circulation en direction d'El Mourouj et Hammamet    Tragédie au Monténégro : Sebastian Hertner perd la vie dans un accident de ski    Université de Tunis El Manar : 9e au niveau arabe et 1re en Tunisie et au Maghreb en 2025    Mohammad Bakri , l'acteur et réalisateur palestinien décédé à l'âge de 72 ans    Algérie – Soudan aujourd'hui : comment suivre le match en streaming en direct    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    ESET Research analyse une faille critique qui s'appuie sur des images    Ghannouch accueille les projections des films de JCC 2025 dans les régions du 25 au 27 décembre    Contribution au financement des caisses sociales : qui doit payer et pourquoi ?    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    Temps stable... mais les changements arrivent à cette date    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Tunisie – vignette automobile 2026 : l'autocollant disparait, le paiement se fait en ligne    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Météo en Tunisie : pluies éparses sur le Nord, le Centre-est et le Sud    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Ooredoo Tunisie célèbre la CAN Maroc 2025 avec son Fan Zone Festival "DAR EL FOOT"    La Banque de Tunisie distinguée par Euromoney : "Best Transaction Bank Award 2025"    19 ans de prison ferme pour Mondher Zenaidi    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Météo en Tunisie : temps localement brumeux, vent fort près des côtes    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Mohamed-El Aziz Ben Achour: Le baldi dans son milieu    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    Le Festival Néapolis du Théâtre pour Enfants de retour du 21 au 28 décembre 2025 à Nabeul et plusieurs régions    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Abdelaziz Kacem: "Les Arabes ne méritent pas leur langue"    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les arabesques de Moncef Chebbi
Publié dans Le Temps le 13 - 03 - 2015

La jeune maison d'édition Arabesques continue son parcours en confirmant à chaque saison littéraire le bien-fondé de sa démarche et le travail méthodique de ses animateurs. Créée par Moncef Chebbi, un juriste et intellectuel, spécialiste des relations du monde arabe et de l'Occident au dix-neuvième siècle, Arabesques s'est rapidement imposée comme la maison d'édition la plus performante en matière de publications littéraires et aussi dans le domaine du débat d'idées.
Au fil des ans, cet éditeur a ainsi constitué un catalogue des plus remarquables en réunissant de nombreux auteurs tunisiens et français tout en partageant ses publications entre les domaines arabophone et francophone. Mettant un grand soin à l'édition de ses livres, Arabesques a ainsi entrepris des actions de partenariat avec des institutions françaises pour améliorer les qualités de ses éditions et parfaire l'aspect artistique des livres édités.
De plus, un partenariat franco-tunisien en management a permis à cet éditeur de moderniser la gestion du fonds et envisager une aventure éditoriale de plus grande envergure. Tous ces facteurs conjugués n'auraient pas suffi si Arabesques n'avait pas su attirer les meilleurs auteurs et les faire bénéficier du savoir-faire d'un éditeur modeste et pleinement engage à leurs côtés.
Car, en aucun cas, Moncef Chebbi n'est en quête de coups éditoriaux. Il effectue au contraire un travail de fond et, surtout, anime la scène littéraire tunisienne avec ses publications qui circulent activement dans la totalité du pays. Aujourd'hui, Arabesques peut se prévaloir d'une audience grandissante, d'une image de marque largement répandue et de plusieurs collections qui font la part belle à toutes les expressions littéraires.
Trois nouveautés et un projet
Ce projet de structuration du champ littéraire par la publication d'oeuvres diverses, toutes marquées par un tropisme contemporain, vient de trouver une belle illustraton avec la publication en février 2015 de trois ouvrages qui évoluent dans les registres différents du roman, de la poésie et de la chronique, tout en contribuant au même projet littéraire.
Première oeuvre romanesque de son auteur, "Songes d'une nuit d'été" annonce la naissance d'une plume aussi sensible qu'acérée. Dans ce roman, Anouar El Fani met en scène un home à la veille de ses quarante ans, se penchant sur son passé pour "gravir l'édifice immense du souvenir". Avec un regard autant acide que lucide, le narrateur évolue à l'image d'un Meursault tunisien, flottant dans sa mémoire et en quête de repères. Ecrit en homage à divers écrivains français (Camus, De Beauvoir, Malraux ou Romain Gary), cet ouvrage se laisse lire comme un récit de vie et surprend par la fluidité de sa narration. Un oeuvre à découvrir!
Dans le domaine de la poésie, Arabesques vient de nous gratifier du nouveau recueil de Ahmed Ben Mahmoud qui rassemble dans "Des mots entre nous" de nombreux poémes d'amour et d'éloges à la féminité. De fait, cet ouvrage se veut un homage à la femme tunisienne et aux combats féministes. Deux femmes interviennent dans ce recueil. D'une part, Emna Bel Hadj Yahia en signe la préface et d'autre part, Nadia Jelassi a parsemé ce livre de ses illustrations qui en fait sont une seconde narration, un texte dessiné qui est un second signifiant.
Ce pas de deux débouche sur un ouvrage attachant dans lequel Ben Mahmoud fait preuve de son aptitude à choisir les mots avec une très grande précision pour ensuite les sublimer en les entrechoquant, en les faisant fusionner afin de faire naitre d'irrésistibles correspondances. A lire à haute voix pour débusquer hiatus et verbe rayonnant qui irradient les deux longs poémes qui composent ce recueil.
La troisième oeuvre que vient de publier Arabesques a pour titre "Deux ou trois choses que je sais d'elle". Ce titre renvoie à des chroniques que Houria Zorgane signait dans un quotidien de la place durant les années 90. De fait, ce recueil compile ces chroniques dans un volume de 450 pages préfacé par Rabaa Ben Achour. L'auteure, Houria Zorgane est née en Algérie et vit depuis plusieurs décennies en Tunisie et aucune subtilité- fût-elle la plus subreptice- ne saurait échapper à l'acuité de son regard que l'on retrouve intact par delà les décennies et les genres littéraires.
Car les chroniques de Houria Zorgane sont à la croisée de plusieurs chemins dont celui ardu du feuilleton littéraire et de la nouvelle brève. Il ne faut pas s y tromper: ce recueil dans sa complexité de mosaique est d'abord un parcours littéraire et l'historique d'un regard posé sur la Tunisie contemporaine. Ecrivant divinement, Houria Zorgane y ajoute un style bien à elle, une manière que ne renieraient pas les Marie Cardinal et autres égéries du féminisme. Car au-delà de ses atouts, cette oeuvre est aussi l'expression d'un féminisme sur le vif qui, en son temps, avait enchanté les lecteurs et qui, aujourd'hui, convaincra les plus difficiles en matière de littérature.
Trois livres donc pour un projet éditorial qui s'affirme de jour en jour. Avec la proximité de la foire du livre et l'organisation des salons de Sousse et Sfax, la littérature revit, annonciatrice du printemps et de l'éternelle tentation des écrivains à raconter, décrier et recréer le monde. Ces trois pépites tunisiennes que nous offre Arabesques sont bien dans cette lignée- rigoureuse, créative et militante- de notre littérature.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.