Tunisie – Le retour en été des TRE au centre d'un entretien Hachani-Ammar    Ministère de l'Intérieur : Arrestation d'un terroriste classé « très dangereux » à Kasserine    Classement des pays arabes les plus endettés auprès du FMI    L'endettement extérieur de l'Egypte atteint un nouveau sommet    Téhéran en position de force: Annonce d'une riposte nucléaire face à Israël    Kasserine : arrestation d'un dangereux terroriste    Un journaliste palestinien remporte le prix du World Press Photo    Qui est Riadh Chaoued, secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Emploi et de la Formation professionnelle chargé des sociétés communautaires    Brésil : Une jeune femme utilise le cadavre de son oncle pour un retrait bancaire    Stuttgart : Ons Jabeur éliminée en huitièmes de finale    Google vire des dizaines d'employés qui râlaient contre un contrat sur l'IA avec Israël    Kairouan : Un élève de 14 ans poignarde un enseignant en plein cours    Jazz Club de Tunis et Centre d'Art B7L9 s'associent pour célébrer la Journée internationale du jazz    Sfax : Rapatriement volontaire des migrants    La Juventus condamnée à payer près de 10 millions d'euros à Cristiano Ronaldo    La Tunisie mise sur le dessalement pour sécuriser son approvisionnement en eau    Complot contre la sûreté de l'Etat : report de l'affaire au 2 mai    Investissements déclarés: 2772 projets réalisés en 2023 pour 3,2 milliards de dinars    La TSB Bank annonce un déficit de plus de cent millions de dinars en 2022    Kairouan : un élève du collège tente de poignarder un enseignant    Oui, cette photo a été prise à Gaza    Belhassan Chiboub, Directeur Général de l'électricité et des énergies renouvelables au ministère de l'Industrie, des mines et de l'énergie : "Notre objectif est d'accélérer la cadence de la transition énergétique"    Adhésion de l'Etat de Palestine à l'ONU : report à vendredi du vote au Conseil de sécurité    8 blessés après un séisme dans l'ouest du Japon    Réunions de printemps du FMI et du groupe BM : Nouri évoque l'impact du changement climatique en Tunisie    Météo en Tunisie : pluies éparses sur les régions ouest, du centre et du nord    Pourquoi | Sfax aussi ravagée par la cochenille !    Commerces de bouche : Tout n'est pas si bon !    Ces régions seront privées de l'eau potable pendant trois jours    Tourisme : Des prévisions fortes et une haute saison bien partie !    Les ministres de l'Intérieur tunisien et italien discutent de l'immigration et du crime organisé    Régularisation de la situation des ouvriers de chantiers (de moins de 45 ans)    CMR : Création de nouvelles chambres de commerce et d'industrie    On nous écrit | Inscrire «La muqaddima d'Ibn Khaldun» sur le registre de la mémoire du monde de l'Unesco    Mohamed Boughalleb condamné à six mois de prison    Kaïs Saied préside la célébration du 68e anniversaire de la création des forces de sécurité intérieure (Vidéo)    Les Italiens du Monde en conclave à Tunis    Film Animalia de Sofia Alaoui projeté dans les salles de cinéma en Tunisie (B.A. & Synopsis)    Ons Jabeur se qualifie au prochain tour du tournoi WTA 500 de Stuttgart    Le sport Tunisien face à une crise inquiétante    Comar D'or 2024 : Liste définitive des romans sélectionnés    Plus de 700 artistes participeront au Carnaval International de Yasmine Hammamet    Livre – «Youssef Ben Youssef» de Lilia Ben Youssef : Ben Youssef en plan serré    Le CSS se fait de nouveau accrocher à Sfax : Des choix déplacés...    Vient de paraître: À la recherche d'un humanisme perdu de Abdelaziz Kacem    Foire internationale du livre de Tunis : 314 exposants de 25 pays    Le CAB perd de nouveau en déplacement à Tataouine : Une mauvaise habitude !    L'ESM gagne dans la douleur devant l'AS Soliman – Kaïs Yaâcoubi : «Il faut être réaliste pour gagner des points »    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les arabesques de Moncef Chebbi
Publié dans Le Temps le 13 - 03 - 2015

La jeune maison d'édition Arabesques continue son parcours en confirmant à chaque saison littéraire le bien-fondé de sa démarche et le travail méthodique de ses animateurs. Créée par Moncef Chebbi, un juriste et intellectuel, spécialiste des relations du monde arabe et de l'Occident au dix-neuvième siècle, Arabesques s'est rapidement imposée comme la maison d'édition la plus performante en matière de publications littéraires et aussi dans le domaine du débat d'idées.
Au fil des ans, cet éditeur a ainsi constitué un catalogue des plus remarquables en réunissant de nombreux auteurs tunisiens et français tout en partageant ses publications entre les domaines arabophone et francophone. Mettant un grand soin à l'édition de ses livres, Arabesques a ainsi entrepris des actions de partenariat avec des institutions françaises pour améliorer les qualités de ses éditions et parfaire l'aspect artistique des livres édités.
De plus, un partenariat franco-tunisien en management a permis à cet éditeur de moderniser la gestion du fonds et envisager une aventure éditoriale de plus grande envergure. Tous ces facteurs conjugués n'auraient pas suffi si Arabesques n'avait pas su attirer les meilleurs auteurs et les faire bénéficier du savoir-faire d'un éditeur modeste et pleinement engage à leurs côtés.
Car, en aucun cas, Moncef Chebbi n'est en quête de coups éditoriaux. Il effectue au contraire un travail de fond et, surtout, anime la scène littéraire tunisienne avec ses publications qui circulent activement dans la totalité du pays. Aujourd'hui, Arabesques peut se prévaloir d'une audience grandissante, d'une image de marque largement répandue et de plusieurs collections qui font la part belle à toutes les expressions littéraires.
Trois nouveautés et un projet
Ce projet de structuration du champ littéraire par la publication d'oeuvres diverses, toutes marquées par un tropisme contemporain, vient de trouver une belle illustraton avec la publication en février 2015 de trois ouvrages qui évoluent dans les registres différents du roman, de la poésie et de la chronique, tout en contribuant au même projet littéraire.
Première oeuvre romanesque de son auteur, "Songes d'une nuit d'été" annonce la naissance d'une plume aussi sensible qu'acérée. Dans ce roman, Anouar El Fani met en scène un home à la veille de ses quarante ans, se penchant sur son passé pour "gravir l'édifice immense du souvenir". Avec un regard autant acide que lucide, le narrateur évolue à l'image d'un Meursault tunisien, flottant dans sa mémoire et en quête de repères. Ecrit en homage à divers écrivains français (Camus, De Beauvoir, Malraux ou Romain Gary), cet ouvrage se laisse lire comme un récit de vie et surprend par la fluidité de sa narration. Un oeuvre à découvrir!
Dans le domaine de la poésie, Arabesques vient de nous gratifier du nouveau recueil de Ahmed Ben Mahmoud qui rassemble dans "Des mots entre nous" de nombreux poémes d'amour et d'éloges à la féminité. De fait, cet ouvrage se veut un homage à la femme tunisienne et aux combats féministes. Deux femmes interviennent dans ce recueil. D'une part, Emna Bel Hadj Yahia en signe la préface et d'autre part, Nadia Jelassi a parsemé ce livre de ses illustrations qui en fait sont une seconde narration, un texte dessiné qui est un second signifiant.
Ce pas de deux débouche sur un ouvrage attachant dans lequel Ben Mahmoud fait preuve de son aptitude à choisir les mots avec une très grande précision pour ensuite les sublimer en les entrechoquant, en les faisant fusionner afin de faire naitre d'irrésistibles correspondances. A lire à haute voix pour débusquer hiatus et verbe rayonnant qui irradient les deux longs poémes qui composent ce recueil.
La troisième oeuvre que vient de publier Arabesques a pour titre "Deux ou trois choses que je sais d'elle". Ce titre renvoie à des chroniques que Houria Zorgane signait dans un quotidien de la place durant les années 90. De fait, ce recueil compile ces chroniques dans un volume de 450 pages préfacé par Rabaa Ben Achour. L'auteure, Houria Zorgane est née en Algérie et vit depuis plusieurs décennies en Tunisie et aucune subtilité- fût-elle la plus subreptice- ne saurait échapper à l'acuité de son regard que l'on retrouve intact par delà les décennies et les genres littéraires.
Car les chroniques de Houria Zorgane sont à la croisée de plusieurs chemins dont celui ardu du feuilleton littéraire et de la nouvelle brève. Il ne faut pas s y tromper: ce recueil dans sa complexité de mosaique est d'abord un parcours littéraire et l'historique d'un regard posé sur la Tunisie contemporaine. Ecrivant divinement, Houria Zorgane y ajoute un style bien à elle, une manière que ne renieraient pas les Marie Cardinal et autres égéries du féminisme. Car au-delà de ses atouts, cette oeuvre est aussi l'expression d'un féminisme sur le vif qui, en son temps, avait enchanté les lecteurs et qui, aujourd'hui, convaincra les plus difficiles en matière de littérature.
Trois livres donc pour un projet éditorial qui s'affirme de jour en jour. Avec la proximité de la foire du livre et l'organisation des salons de Sousse et Sfax, la littérature revit, annonciatrice du printemps et de l'éternelle tentation des écrivains à raconter, décrier et recréer le monde. Ces trois pépites tunisiennes que nous offre Arabesques sont bien dans cette lignée- rigoureuse, créative et militante- de notre littérature.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.