3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vivre ensemble...
Publié dans Le Temps le 16 - 10 - 2015

Comme à l'accoutumée, la Section Culturelle de l'ambassade d'Italie à Tunis prend part aux différentes manifestations et activités qui auront lieu au cours du quatrième trimestre de l'année en cours. La nouvelle directrice de L'Institut, Mme Maria Vittoria Longhi qui a déjà vécu et travaillé en Tunisie, vient de dévoiler à la presse, les grandes lignes de son programme aux Journées Théâtrales de Carthage, aux Journées Cinématographiques de Carthage sans oublier la Semaine de la langue italienne.
« Escale 32 », une production tuniso-italienne
Ce projet théâtral est le fruit d'une collaboration tuniso-italienne entre le Teatro de l'Argine et Kun Productions, d'après une idée de Lassaad Jamoussi directeur des JTC. Il s'inspire de deux œuvres monumentales de la littérature italienne et arabe : La Divine Comédie de Dante Alighieri et L'Epitre du Pardon de Abou Ala Al Maarri. Le spectacle qui vient d'assurer l'ouverture internationale décentralisée des JTC à Matmata, les 9 et 10 octobre puis une tournée à travers les villes de l'intérieur : Chenini le 12, Médenine le 13, s'est produit à Sfax le 15 et enfin dans les Thermes d'Antonin à Carthage, le 17 octobre.
« Escale 32 » a été monté donc grâce au travail en commun entre auteurs (Nicolas Bonazzi et Ridha Boukadida) et metteurs en scène, (Andrea Paolucci et Moez Mrabet), tunisiens et italiens.
Simona Bonanno, Domenico Severino et les autres ...
Le coup d'envoi de l'Octobre musical, (samedi 10 octobre ) à l'Acropolium de Carthage, a été assuré cette année par un concert italien avec Simona Bonanno, violoncelliste, récipiendaire de nombreux prix, qui collabore avec l'Orchestre Symphonique de Rome , et Ketty Teriaca, pianiste de renom et directrice artistique du festival international de musique de Chambre « Classica & Dintorni ».
Les mélomanes adeptes de l'Octobre musical pourront par ailleurs, assister ce jeudi 22 octobre, à un concert de grandes chansons italiennes de Domenico Severino & Band, à l'occasion de la XVème édition de la Semaine de la langue italienne dans le monde, (19-25 octobre), autour du thème : « L'italien de la musique et la musique de l'italien ».
Pianiste, chanteur et compositeur de chansons et de bandes originales pour le cinéma et la télévision, Domenico Severino est auteur de textes et d'arrangements musicaux, producteur de disques et président de l'association culturelle « Art, musique, spectacle ».
Il sera accompagné de Francesco Surace, (percussions) et Peppe D'Agostino, (guitare) pour un concert qui regroupe les plus célèbres chansons italiennes des cinquante dernières années.
« Vivere accanto » à l'Agora
L'espace l'Agora à la Marsa abritera le vendredi 23 octobre à 20H00 dans le cadre de la Semaine de la langue italienne, un concert intitulé « Vivere accanto » du Duo Michael Jaeger et Marco Todisco, en collaboration avec l'ambassade de Suisse à Tunis dont l'Italien est l'une de ses langues officielles.
Né à Zurich, Michael Jaeger (saxophone, clarinette), « aime la liberté de l'improvisation et l'émotivité de la chanson qu'il unit à la perfection dans sa musique ». Il sera accompagné de Marco Todisco (piano-voix), fils d'immigrés italiens qui vit à Zurich et auteur d'un premier album sorti en 2011 « Passatempo » et d'un second en «2015 « Vivere accanto ».
Ecole archéologique italienne de Carthage en 2016
Le cinéma italien sera à l'honneur à l'occasion de la 26ème session des JCC (21-28 novembre 2015 ; une sélection de films documentaires et courts métrages fera partie d'un cycle qui sera programmé au cours de ces journées. Une participation riche avec des projections réparties sur tout le territoire tunisien dont les détails seront dévoilés ultérieurement.
Outre ces événements phares de la scène culturelle tunisienne marquant l'automne 2015, Maria Vittoria Longhi n'a pas omis d'évoquer le partenariat qui lie l'Italie et l'INP, (Institut National du Patrimoine) dans le domaine archéologique. Qu'en est-il du projet de coopération qui a démarré depuis quelques années ? « Les signes sont prometteurs », nous a-t-elle déclaré car l'année 2016 connaitra deux grandes réalisations : un projet avec le musée du Bardo et la création de l'école archéologique italienne de Carthage qui sera une tribune d'échange et de formation d'archéologues tunisiens et italiens.
La Mare Nostrum a été de tous les temps, le thème de prédilection des Italiens qui croient fermement au potentiel des peuples du bassin méditerranéen sur tous les plans : social, économique et culturel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.