La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Tunisie : plafonds des taux d'intérêt fixés pour le premier semestre 2026    Moez Echargui brille à Pau et vise les demi-finales !    Alerte météo en Tunisie : vents jusqu'à 100 km/h, mer très agitée – sécurisez vos biens et vos vies !    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Inflation de 4.8%, déficit courant de de -4.350 MDT et taux directeur de la Banque Centrale de Tunisie inchangé à 7,00%    Tunisie lance un appel d'offres international pour 50 000 tonnes d'orge    La municipalité de l'Ariana frappe fort contre le commerce illégal    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Bonne nouvelle pour les Tunisiens : des centaines de postes ouverts dans l'éducation    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Décès de Boubaker Ben Jerad, une figure majeure du football tunisien    beIN MEDIA GROUP obtient les droits exclusifs de diffusion des Jeux Olympiques Milano Cortina 2026 et Los Angeles 2028 dans la région MENA    L'île de Djerba réduit de moitié sa consommation d'éclairage public grâce aux LED    Osaka 2025 : Mourad Ben Hassine souligne le succès tunisien devant 600 000 visiteurs    LG présente son expérience AI Home au LG InnoFest MEA 2026 à Abou Dhabi    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Météo en Tunisie : temps nuageux, chutes de pluies éparses    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    L'ambassadeur Mondher Mami est décédé    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Météo en Tunisie : chutes de pluies éparses sur les régions côtières    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Le pamplemousse ou pomélo en Tunisie : un trésor nutritionnel et culinaire souvent ignoré    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vivre ensemble...
Publié dans Le Temps le 16 - 10 - 2015

Comme à l'accoutumée, la Section Culturelle de l'ambassade d'Italie à Tunis prend part aux différentes manifestations et activités qui auront lieu au cours du quatrième trimestre de l'année en cours. La nouvelle directrice de L'Institut, Mme Maria Vittoria Longhi qui a déjà vécu et travaillé en Tunisie, vient de dévoiler à la presse, les grandes lignes de son programme aux Journées Théâtrales de Carthage, aux Journées Cinématographiques de Carthage sans oublier la Semaine de la langue italienne.
« Escale 32 », une production tuniso-italienne
Ce projet théâtral est le fruit d'une collaboration tuniso-italienne entre le Teatro de l'Argine et Kun Productions, d'après une idée de Lassaad Jamoussi directeur des JTC. Il s'inspire de deux œuvres monumentales de la littérature italienne et arabe : La Divine Comédie de Dante Alighieri et L'Epitre du Pardon de Abou Ala Al Maarri. Le spectacle qui vient d'assurer l'ouverture internationale décentralisée des JTC à Matmata, les 9 et 10 octobre puis une tournée à travers les villes de l'intérieur : Chenini le 12, Médenine le 13, s'est produit à Sfax le 15 et enfin dans les Thermes d'Antonin à Carthage, le 17 octobre.
« Escale 32 » a été monté donc grâce au travail en commun entre auteurs (Nicolas Bonazzi et Ridha Boukadida) et metteurs en scène, (Andrea Paolucci et Moez Mrabet), tunisiens et italiens.
Simona Bonanno, Domenico Severino et les autres ...
Le coup d'envoi de l'Octobre musical, (samedi 10 octobre ) à l'Acropolium de Carthage, a été assuré cette année par un concert italien avec Simona Bonanno, violoncelliste, récipiendaire de nombreux prix, qui collabore avec l'Orchestre Symphonique de Rome , et Ketty Teriaca, pianiste de renom et directrice artistique du festival international de musique de Chambre « Classica & Dintorni ».
Les mélomanes adeptes de l'Octobre musical pourront par ailleurs, assister ce jeudi 22 octobre, à un concert de grandes chansons italiennes de Domenico Severino & Band, à l'occasion de la XVème édition de la Semaine de la langue italienne dans le monde, (19-25 octobre), autour du thème : « L'italien de la musique et la musique de l'italien ».
Pianiste, chanteur et compositeur de chansons et de bandes originales pour le cinéma et la télévision, Domenico Severino est auteur de textes et d'arrangements musicaux, producteur de disques et président de l'association culturelle « Art, musique, spectacle ».
Il sera accompagné de Francesco Surace, (percussions) et Peppe D'Agostino, (guitare) pour un concert qui regroupe les plus célèbres chansons italiennes des cinquante dernières années.
« Vivere accanto » à l'Agora
L'espace l'Agora à la Marsa abritera le vendredi 23 octobre à 20H00 dans le cadre de la Semaine de la langue italienne, un concert intitulé « Vivere accanto » du Duo Michael Jaeger et Marco Todisco, en collaboration avec l'ambassade de Suisse à Tunis dont l'Italien est l'une de ses langues officielles.
Né à Zurich, Michael Jaeger (saxophone, clarinette), « aime la liberté de l'improvisation et l'émotivité de la chanson qu'il unit à la perfection dans sa musique ». Il sera accompagné de Marco Todisco (piano-voix), fils d'immigrés italiens qui vit à Zurich et auteur d'un premier album sorti en 2011 « Passatempo » et d'un second en «2015 « Vivere accanto ».
Ecole archéologique italienne de Carthage en 2016
Le cinéma italien sera à l'honneur à l'occasion de la 26ème session des JCC (21-28 novembre 2015 ; une sélection de films documentaires et courts métrages fera partie d'un cycle qui sera programmé au cours de ces journées. Une participation riche avec des projections réparties sur tout le territoire tunisien dont les détails seront dévoilés ultérieurement.
Outre ces événements phares de la scène culturelle tunisienne marquant l'automne 2015, Maria Vittoria Longhi n'a pas omis d'évoquer le partenariat qui lie l'Italie et l'INP, (Institut National du Patrimoine) dans le domaine archéologique. Qu'en est-il du projet de coopération qui a démarré depuis quelques années ? « Les signes sont prometteurs », nous a-t-elle déclaré car l'année 2016 connaitra deux grandes réalisations : un projet avec le musée du Bardo et la création de l'école archéologique italienne de Carthage qui sera une tribune d'échange et de formation d'archéologues tunisiens et italiens.
La Mare Nostrum a été de tous les temps, le thème de prédilection des Italiens qui croient fermement au potentiel des peuples du bassin méditerranéen sur tous les plans : social, économique et culturel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.