Comment agir après un accident de voiture avec un conducteur étranger ?    Les Aigles de Carthage rugissent : la Tunisie s'envole au classement FIFA !    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    Kia PV5 Cargo remporte la catégorie historique ' VU ' des Trophées de L'argus 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    Tunisie : Retenue de 1% sur les indemnités – Êtes-vous concerné    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    TAYP: Tout sur la Retraite nationale ce 24 avril dans le Maryland, aux Etats-Unis    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    La loi tunisienne n'interdit pas le mariage collectif    Voyage vers la Tunisie depuis Bagdad : Tout ce qu'il faut savoir pour passer par Amman    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : nouveaux tarifs d'entrée pour les musées et sites archéologiques à partir d'avril 2026    Edito - Guerre en Iran et impact sur la Tunisie: Comprendre et agir    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Prévention du cancer colorectal : recommandation de Institut national de nutrition Zouheir Kallel    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    Succès Oléicole 2026 : Comment la Tunisie Décroche 60 Médailles et Vise de Nouveaux Marchés    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vivre ensemble...
Publié dans Le Temps le 16 - 10 - 2015

Comme à l'accoutumée, la Section Culturelle de l'ambassade d'Italie à Tunis prend part aux différentes manifestations et activités qui auront lieu au cours du quatrième trimestre de l'année en cours. La nouvelle directrice de L'Institut, Mme Maria Vittoria Longhi qui a déjà vécu et travaillé en Tunisie, vient de dévoiler à la presse, les grandes lignes de son programme aux Journées Théâtrales de Carthage, aux Journées Cinématographiques de Carthage sans oublier la Semaine de la langue italienne.
« Escale 32 », une production tuniso-italienne
Ce projet théâtral est le fruit d'une collaboration tuniso-italienne entre le Teatro de l'Argine et Kun Productions, d'après une idée de Lassaad Jamoussi directeur des JTC. Il s'inspire de deux œuvres monumentales de la littérature italienne et arabe : La Divine Comédie de Dante Alighieri et L'Epitre du Pardon de Abou Ala Al Maarri. Le spectacle qui vient d'assurer l'ouverture internationale décentralisée des JTC à Matmata, les 9 et 10 octobre puis une tournée à travers les villes de l'intérieur : Chenini le 12, Médenine le 13, s'est produit à Sfax le 15 et enfin dans les Thermes d'Antonin à Carthage, le 17 octobre.
« Escale 32 » a été monté donc grâce au travail en commun entre auteurs (Nicolas Bonazzi et Ridha Boukadida) et metteurs en scène, (Andrea Paolucci et Moez Mrabet), tunisiens et italiens.
Simona Bonanno, Domenico Severino et les autres ...
Le coup d'envoi de l'Octobre musical, (samedi 10 octobre ) à l'Acropolium de Carthage, a été assuré cette année par un concert italien avec Simona Bonanno, violoncelliste, récipiendaire de nombreux prix, qui collabore avec l'Orchestre Symphonique de Rome , et Ketty Teriaca, pianiste de renom et directrice artistique du festival international de musique de Chambre « Classica & Dintorni ».
Les mélomanes adeptes de l'Octobre musical pourront par ailleurs, assister ce jeudi 22 octobre, à un concert de grandes chansons italiennes de Domenico Severino & Band, à l'occasion de la XVème édition de la Semaine de la langue italienne dans le monde, (19-25 octobre), autour du thème : « L'italien de la musique et la musique de l'italien ».
Pianiste, chanteur et compositeur de chansons et de bandes originales pour le cinéma et la télévision, Domenico Severino est auteur de textes et d'arrangements musicaux, producteur de disques et président de l'association culturelle « Art, musique, spectacle ».
Il sera accompagné de Francesco Surace, (percussions) et Peppe D'Agostino, (guitare) pour un concert qui regroupe les plus célèbres chansons italiennes des cinquante dernières années.
« Vivere accanto » à l'Agora
L'espace l'Agora à la Marsa abritera le vendredi 23 octobre à 20H00 dans le cadre de la Semaine de la langue italienne, un concert intitulé « Vivere accanto » du Duo Michael Jaeger et Marco Todisco, en collaboration avec l'ambassade de Suisse à Tunis dont l'Italien est l'une de ses langues officielles.
Né à Zurich, Michael Jaeger (saxophone, clarinette), « aime la liberté de l'improvisation et l'émotivité de la chanson qu'il unit à la perfection dans sa musique ». Il sera accompagné de Marco Todisco (piano-voix), fils d'immigrés italiens qui vit à Zurich et auteur d'un premier album sorti en 2011 « Passatempo » et d'un second en «2015 « Vivere accanto ».
Ecole archéologique italienne de Carthage en 2016
Le cinéma italien sera à l'honneur à l'occasion de la 26ème session des JCC (21-28 novembre 2015 ; une sélection de films documentaires et courts métrages fera partie d'un cycle qui sera programmé au cours de ces journées. Une participation riche avec des projections réparties sur tout le territoire tunisien dont les détails seront dévoilés ultérieurement.
Outre ces événements phares de la scène culturelle tunisienne marquant l'automne 2015, Maria Vittoria Longhi n'a pas omis d'évoquer le partenariat qui lie l'Italie et l'INP, (Institut National du Patrimoine) dans le domaine archéologique. Qu'en est-il du projet de coopération qui a démarré depuis quelques années ? « Les signes sont prometteurs », nous a-t-elle déclaré car l'année 2016 connaitra deux grandes réalisations : un projet avec le musée du Bardo et la création de l'école archéologique italienne de Carthage qui sera une tribune d'échange et de formation d'archéologues tunisiens et italiens.
La Mare Nostrum a été de tous les temps, le thème de prédilection des Italiens qui croient fermement au potentiel des peuples du bassin méditerranéen sur tous les plans : social, économique et culturel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.