La dette française sous la loupe : Inquiétudes accrues avant la révision des agences de notation    Tunisie – Saïed s'entretient au téléphone avec Emmanuel Macron    Tunisie – Saïed appelle à mieux contrôler les financements étrangers illégaux des partis    Audition de Khouloud Mabrouk : les précisions du parquet    Tunisie – La situation épidémiologique de la rage est effrayante et le ministère de la santé préconise l'intensification de l'abattage des chiens errants    Tunisie – Démarrage de l'exploitation du nouveau service des archives du ministère de l'intérieur    Tunisie – Le bureau de l'ARP adopte le budget de l'assemblée pour 2025    Société El Fouledh : Mise en garde à vue de 23 personnes    Le Croissant Rouge met en garde contre la propagation de maladies infectieuses à G-a-z-a    Les ministères de l'éducation et des technologies unis dans la lutte contre la fraude aux examens nationaux    Hamma Hammami : Kaïs Saïed opère de la même façon que Zine El Abidine Ben Ali    Changement climatique: Ces régions seront inhabitables, d'ici 2050, selon la NASA    Allergies aux pollens : Que faire pour s'en protéger ?    Près de 6 000 mères ont été tuées à G-a-z-a, laissant 19 000 enfants orphelins    Mohamed Trabelsi, nouvel ambassadeur de Tunisie en Indonésie    En 2023, le coût par élève est passé à 2014,7 dinars    Volée il y a 30 ans, une statue de Ramsès II récupérée par l'Egypte    Kenizé Mourad au Palais Nejma Ezzahra à Sidi Bou Said : «Le Parfum de notre Terre» ou le roman boycotté    Centre de promotion des Exportations : Une mission d'affaires à Saint-Pétersbourg    Tunisair : Modification des vols en provenance et à destination de la France pour aujourd'hui 25 avril 2024    Pourquoi | De la pluie au bon moment...    Accidents de travail : Sur les chantiers de tous les dangers    Vandalisme à l'ambassade de France à Moscou : une fresque controversée soulève des tensions    Echos de la Filt | Au pavillon de l'Italie, invitée d'honneur : Giuseppe Conte, un parcours marqué par de multiples formes expressives et une poésie romanesque    Safi Said poursuivi suite à son projet pour Djerba    BH Assurance: Distribution d'un dividende de 1,500 dinar par action à partir du 02 mai    L'Espérance de Tunis vs Al Ahly d'Egypte en demi-finale de la Coupe d'Afrique des clubs Oran 2024    WTA 1000 Madrid : Ons Jabeur défie Slovaque Schmiedlová    Artes : chiffre d'affaires en hausse de près de 22%    OneTech : clôture de la cession de son activité d'emballage pharmaceutique Helioflex au profit du groupe Aluflexpack AG    Volley | La Mouloudia de Bousalem vice-champion d'Afrique : Un cas édifiant !    Le ST reçoit l'USM samedi : Un virage majeur    Météo : Temps passagèrement nuageux et températures entre 18 et 26 degrés    Mahdia : recherches en cours de pêcheurs disparus en mer    Ligue des champions – Demi-finale retour – Mamelodi Sundowns-EST (demain à 19h00) : Pleine mobilisation…    CONDOLEANCES : Feu Abdelhamid MAHJOUB    Mabrouk Korchid : aucune interview que je donne n'est un crime !    La Tunisie invitée d'honneur au Festival international du film de femmes d'Assouan 2024 : En l'honneur du cinéma féminin    Aujourd'hui, ouverture de la 9e édition du Festival International de Poésie de Sidi Bou Saïd : Un tour d'horizon de la poésie d'ici et d'ailleurs    L'EST demande une augmentation des billets pour ses supporters    Nominations au ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie    Le Chef de la diplomatie reçoit l'écrivain et professeur italo-Tunisien "Alfonso CAMPISI"    Géologie de la Séparation : un film tuniso-italien captivant et poétique à voir au CinéMadart    Hospitalisation du roi d'Arabie saoudite    L'homme qui aimait la guerre    Foire internationale du livre de Tunis : vers la prolongation de la FILT 2024 ?    Soutien à Gaza - Le ministère des Affaires religieuse change le nom de 24 mosquées    Un pôle d'équilibre nécessaire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vivre ensemble...
Publié dans Le Temps le 16 - 10 - 2015

Comme à l'accoutumée, la Section Culturelle de l'ambassade d'Italie à Tunis prend part aux différentes manifestations et activités qui auront lieu au cours du quatrième trimestre de l'année en cours. La nouvelle directrice de L'Institut, Mme Maria Vittoria Longhi qui a déjà vécu et travaillé en Tunisie, vient de dévoiler à la presse, les grandes lignes de son programme aux Journées Théâtrales de Carthage, aux Journées Cinématographiques de Carthage sans oublier la Semaine de la langue italienne.
« Escale 32 », une production tuniso-italienne
Ce projet théâtral est le fruit d'une collaboration tuniso-italienne entre le Teatro de l'Argine et Kun Productions, d'après une idée de Lassaad Jamoussi directeur des JTC. Il s'inspire de deux œuvres monumentales de la littérature italienne et arabe : La Divine Comédie de Dante Alighieri et L'Epitre du Pardon de Abou Ala Al Maarri. Le spectacle qui vient d'assurer l'ouverture internationale décentralisée des JTC à Matmata, les 9 et 10 octobre puis une tournée à travers les villes de l'intérieur : Chenini le 12, Médenine le 13, s'est produit à Sfax le 15 et enfin dans les Thermes d'Antonin à Carthage, le 17 octobre.
« Escale 32 » a été monté donc grâce au travail en commun entre auteurs (Nicolas Bonazzi et Ridha Boukadida) et metteurs en scène, (Andrea Paolucci et Moez Mrabet), tunisiens et italiens.
Simona Bonanno, Domenico Severino et les autres ...
Le coup d'envoi de l'Octobre musical, (samedi 10 octobre ) à l'Acropolium de Carthage, a été assuré cette année par un concert italien avec Simona Bonanno, violoncelliste, récipiendaire de nombreux prix, qui collabore avec l'Orchestre Symphonique de Rome , et Ketty Teriaca, pianiste de renom et directrice artistique du festival international de musique de Chambre « Classica & Dintorni ».
Les mélomanes adeptes de l'Octobre musical pourront par ailleurs, assister ce jeudi 22 octobre, à un concert de grandes chansons italiennes de Domenico Severino & Band, à l'occasion de la XVème édition de la Semaine de la langue italienne dans le monde, (19-25 octobre), autour du thème : « L'italien de la musique et la musique de l'italien ».
Pianiste, chanteur et compositeur de chansons et de bandes originales pour le cinéma et la télévision, Domenico Severino est auteur de textes et d'arrangements musicaux, producteur de disques et président de l'association culturelle « Art, musique, spectacle ».
Il sera accompagné de Francesco Surace, (percussions) et Peppe D'Agostino, (guitare) pour un concert qui regroupe les plus célèbres chansons italiennes des cinquante dernières années.
« Vivere accanto » à l'Agora
L'espace l'Agora à la Marsa abritera le vendredi 23 octobre à 20H00 dans le cadre de la Semaine de la langue italienne, un concert intitulé « Vivere accanto » du Duo Michael Jaeger et Marco Todisco, en collaboration avec l'ambassade de Suisse à Tunis dont l'Italien est l'une de ses langues officielles.
Né à Zurich, Michael Jaeger (saxophone, clarinette), « aime la liberté de l'improvisation et l'émotivité de la chanson qu'il unit à la perfection dans sa musique ». Il sera accompagné de Marco Todisco (piano-voix), fils d'immigrés italiens qui vit à Zurich et auteur d'un premier album sorti en 2011 « Passatempo » et d'un second en «2015 « Vivere accanto ».
Ecole archéologique italienne de Carthage en 2016
Le cinéma italien sera à l'honneur à l'occasion de la 26ème session des JCC (21-28 novembre 2015 ; une sélection de films documentaires et courts métrages fera partie d'un cycle qui sera programmé au cours de ces journées. Une participation riche avec des projections réparties sur tout le territoire tunisien dont les détails seront dévoilés ultérieurement.
Outre ces événements phares de la scène culturelle tunisienne marquant l'automne 2015, Maria Vittoria Longhi n'a pas omis d'évoquer le partenariat qui lie l'Italie et l'INP, (Institut National du Patrimoine) dans le domaine archéologique. Qu'en est-il du projet de coopération qui a démarré depuis quelques années ? « Les signes sont prometteurs », nous a-t-elle déclaré car l'année 2016 connaitra deux grandes réalisations : un projet avec le musée du Bardo et la création de l'école archéologique italienne de Carthage qui sera une tribune d'échange et de formation d'archéologues tunisiens et italiens.
La Mare Nostrum a été de tous les temps, le thème de prédilection des Italiens qui croient fermement au potentiel des peuples du bassin méditerranéen sur tous les plans : social, économique et culturel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.