WASHINGTON, 3 sept 2010 (TAP) - Le président palestinien Mahmoud Abbas a fait savoir au Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu que leurs négociations directes, qui ont repris jeudi à Washington, cesseraient si Israël reprenait la colonisation, a indiqué un haut responsable palestinien. "Le président lui a clairement dit que sans arrêt de la colonisation, nous ne pourrons pas continuer dans les négociations", a affirmé le responsable, Nabil Chaath, à un groupe de journalistes à l'issue d'une rencontre entre Abbas et Netanyahu marquant la reprise des négociations directes après vingt mois d'interruption, au département d'Etat à Washington. "Pour nous la question de la colonisation est primordiale. Il y va de la poursuite ou de l'arrêt des négociations", a ajouté Chaath. "Au sujet de la colonisation, d'importantes divergences nous opposent encore. Les Israéliens nous ont dit qu'il leur était difficile de trancher", sur un éventuel maintien du gel de la colonisation qui expire fin septembre, a poursuivi le responsable. Netanyahu avait répété mardi à Washington que ce gel, en vigueur depuis dix mois, s'achèvera fin septembre comme prévu, suscitant une violente réaction palestinienne. Par ailleurs, la première journée de dialogue direct entre Israéliens et Palestiniens s'est achevée, jeudi, à Washington, a indiqué un responsable américain, et les protagonistes se retrouveront les 14 et 15 septembre dans la région. Le premier ministre israélien et le président palestinien qui s'étaient entretenus en tête-à-tête dans un bureau de la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton ont été rejoints par celle-ci et l'émissaire américain George Mitchell pendant 20 minutes avant de se séparer. La journée de dialogue, la première depuis vingt mois, avait commencé par des déclarations publiques de Clinton, Netanyahu et Abbas. Elle s'est poursuivie par une rencontre à trois pendant 35 minutes. Plusieurs conseillers des deux parties se sont ensuite joints à la discussion pendant 40 minutes.