Le député Yassine Ayari a annoncé,ce mardi 2 novembre 2021, qu'il avait comparu devant la justice française dans le cadre de l'affaire Balkany, dénonçant l'absence de toute aide ou soutien de l'Etat tunisien. Yassine Ayari a précisé, également, que la prochaine audience a été fixée pour le 3 janvier 2022. Rappelons que le président non-exécutif du conseil d'administration de la société pétrolière Norvégienne Panoro Energy Asa, Julien Balkany, a annoncé dans un communiqué en date du 11 août 2020, avoir déposé plainte pour diffamation en son nom propre et au nom de Panoro Energy Asa, avec constitution de partie civile, à l'encontre du député Yassine Ayari. Une plainte déposée le 18 mars 2019. Le 9 août 2020, Yassine Ayari avait assuré qu'il était recherché par la justice française après avoir demandé des éclaircissements quant à la cession des actions de la société autrichienne OMV exploitant des champs pétroliers en Tunisie au profit de la compagnie norvégienne «Panoro Energy ASA», qualifiant cette opération de "douteuse". Le député avait également indiqué que la société norvégienne est présidée par Julien Balkany, frère de l'homme politique français Patrick Balkany, accusé de blanchiment d'argent et d'évasion fiscale, et que la société en question est dotée d'un capital trop limité, ce qui met en doute sa capacité à honorer ses engagements.
