Après avoir lancé une version arabe, YouTube a commencé à offrir la version locale de la Tunisie, l'Algérie, l'Egypte, la Jordanie, le Maroc, l'Arabie Saoudite et Yémen. En effet, avec ces nouvelles versions locales, les gens qui visitent YouTube peuvent trouver sur la page d'accueil les vidéos les plus populaires dans leur pays d'origine ainsi que ceux qui sont à la hausse en popularité. Une décision logique, notamment après la forte notoriété qu'a connu YouTube dans ces pays, où beaucoup d'autres utilisateurs actifs des professionnels des médias et les nouveaux utilisateurs envoient tous les jours des vidéos à la plate-forme numéro un de partage de vidéos dans le monde. Par ailleurs, YouTube propose également des canaux recommandés à partir de vidéos partagées.
