Carte technologique internationale : vers une augmentation de l'allocation en devises pour les jeunes et les entrepreneurs    Crise des médias : 82 % des Tunisiens pointent du doigt les chroniqueurs    Youssef Mimouni condamné à deux ans de prison    Daily brief national du 06 mai 2025: La DG de l'OIM en visite en Tunisie    Inflation à 0 % en Suisse : vers un retour aux taux d'intérêt négatifs ?    Hausse des recettes touristiques et des transferts des Tunisiens à l'étranger à fin avril    Naturalisation : une circulaire qui inquiète les ressortissants tunisiens en France    Retailleau durcit les conditions d'accès à la nationalité française    Météo : Averses isolées au nord et au centre et températures maximales entre 21 et 38 degrés    Sami Mokadem : la 39e édition de la Foire du livre était un échec !    UGTT–secteur privé : le ministère ajourne l'ouverture des négociations    Etats-Unis : le Pentagone lance une purge historique dans les rangs des hauts gradés militaires    Kaïs Saïed insiste sur l'épuration de l'administration et la relance des recrutements publics    Ce que les astres vous réservent ce 6 mai 2025 : tensions intérieures et révélations inattendues    Gouvernance migratoire : la Tunisie trace sa voie avec l'appui de l'OIM    Le taux d'inflation baisse légèrement et s'établit à 5,6%    Recevant la directrice générale de l'OIM : Saïed plaide pour le retour volontaire et la dignité des migrants    Recevant la cheffe du Gouvernement : Le Chef de l'Etat insiste sur un projet de loi de finances à vocation sociale    Volley-Coupe de Tunisie: L'Espérance ST rejoint l'Etoile du Sahel en finale    Tunisie – Importante visite de travail de la DG de l'OIM    Divorcer sans passer par le tribunal : une réforme en débat à l'ARP    La MSB Tunis devient la première école de commerce triplement accréditée AACSB, EFMD et AMBA    Ambassade israélienne en Tunisie et exportation de pétrole : intox sur X    Education numérique : 3540 établissements scolaires déjà connectés à la fibre en Tunisie    L'EST remporte le classico : Ces petits détails....    L'USBG valide contre l'ESZ : Mission presque accomplie    Soupçons de torture sur un détenu : Précisions du barreau après un communiqué du ministère de la Justice    Homo Deus au pays d'Homo Sapiens    Affluence record à la Foire du livre 2025, mais le pouvoir d'achat freine les ventes [vidéo]    Pas d'eau pendant deux jours dans le sud de Tunis : tous les détails    Puissance et conditionnalité: La nouvelle grammaire allemande des relations extérieures    Chute historique : le baril dégringole sous les 60 dollars    Quelle est l'ampleur des déséquilibres extérieurs liés aux Etats-Unis ?    La Tunisie en Force: 19 Médailles, Dont 7 Ors, aux Championnats Arabes d'Athlétisme    Classement WTA : Ons Jabeur chute à la 36e place après son élimination à Madrid    La Directrice générale de l'OIM en visite officielle en Tunisie    Météo en Tunisie : Fortes pluies et orages attendus au Nord-Ouest et au Centre    Syrie : Après L'Exclusion De Soulef Fawakherji, Mazen Al Natour Ecarté Du Syndicat    Un séisme de magnitude 4,9 secoue le nord du Chili    Kaïs Saïed réaffirme son soutien à la cause palestinienne lors d'un échange avec le Premier ministre irakien    USA – Trump veut taxer à 100 % les films étrangers : une nouvelle offensive commerciale en marche    Foire du livre de Tunis : affluence record, mais ventes en baisse    Stand de La Presse à la FILT: Capter l'émotion en direct    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Sous le soleil brûlant de l'Afrique»
Au musée du Bardo
Publié dans La Presse de Tunisie le 20 - 05 - 2018

Une matière photographique bien conservée de 78 clichés, témoins du passage des Tchécoslovaques puis des Tchèques en Afrique du Nord et particulièrement en Tunisie, forme l'exposition «Sous le soleil brûlant de l'Afrique» qui se tient du 12 mai au 12 août 2018 au Musée national du Bardo.
Le vernissage officiel qui a eu lieu vendredi en fin d'après-midi s'est déroulé en présence de Jiri Dolezel, ambassadeur de la République tchèque en Tunisie, Fatma Naït Yghil, directrice générale du musée du Bardo, et Michal Lukes, directeur général du musée de Prague.
Devant un grand nombre de diplomates, l'ambassadeur tchèque s'est, dans son allocution, félicité de l'organisation de cette exposition, fruit d'un travail d'une année entre deux musées prestigieux, à savoir le musée du Bardo et celui de Prague.
Soutenue par l'ambassade de la République tchèque, cette exposition, a-t-il ajouté, est un voyage photographique à travers l'histoire en Tunisie de 1918 à 1938 et une occasion pour les Tunisiens de voir la Tunisie sous l'objectif des voyageurs tchécoslovaques puis tchèques, il y a cent ans.
L'ambassadeur a précisé que l'organisation de cette exposition s'inscrit dans le cadre de la célébration des 100 ans de la naissance de la république tchèque. Il a par ailleurs formé le vœu de renforcer davantage les relations entre les deux pays dans le secteur culturel à travers notamment l'organisation au musée de Prague d'une exposition qui porte les couleurs de la Tunisie.
Témoin d'une forte collaboration entre les deux musées avec le soutien également de l'Institut national du patrimoine (INP Tunis), cette exposition, a précisé la directrice générale du musée du Bardo, est un exemple éloquent du partage d'archives et de documents richissimes sur les traces multiples et variées des explorateurs tchécoslovaques durant leur passage dans notre pays et de l'intérêt qu'ils portaient à la Tunisie, devenue ainsi une destination prisée et recherchée par les aventuriers tchécoslovaques qui décèlent, à travers leurs prises de vues, leur désir ardent de mettre en avant la richesse des monuments historiques, la diversité de la culture tunisienne, et la beauté de ses sites.
De son côté, le directeur général du musée de Prague a tenu à souligner que cette exposition est la première en son genre organisée entre les musées du Bardo et celui de Prague. Les photographies sélectionnées et qui appartiennent également à la collection du musée d'Histoire et du musée Naprstek sont les témoins des voyages réalisés par les tchécoslovaques en Tunisie durant la première période d'existence de la Tchécoslovaquie indépendante, c'est-à-dire entre les deux guerres.
Etant donné que les voyages étaient une activité très répandue chez les Tchécoslovaques, a-t-il mentionné, les albums photos présentés dans le cadre de cette exposition donnent à voir les traces de l'exploration de la vie quotidienne, de la nature exotique, du désert mystérieux, de l'architecture et des monuments antiques durant les années 1918-1938.
En effet, durant la période de l'entre-deux-guerres, nombreux sont les voyageurs qui se lancent à la découverte de nouveaux horizons et d'autres terres d'aventures. C'est ainsi que le couple Karel et Orylie Maly-Tatransky prend en 1922 la route à pied, dans un tour du monde, qui l'emmena notamment en Tunisie. Dans leurs photos, on y retrouve les traces de la flotte de l'armée blanche confinée dans le port de Bizerte, des fouilles archéologiques de Carthage, des tombes puniques, du port de Sfax, du souk de Tunis, etc. De ce passage en Tunisie, ils ont laissé une sorte de journal qui décrit de manière pittoresque la manière dont ils se déplacent, visitent les villes, les monuments, les sites antiques et dont ils entrent en contact direct avec les populations locales, tout en découvrant leur mode de vie.
En 1923, c'est au tour du premier président tchécoslovaque Tomas G. Masaryk de passer par l'Algérie puis la Tunisie, particulièrement la capitale et le site de fouilles de Carthage antique.
En 1930, la Tunisie fait l'objet d'une expédition de biologistes du musée national de Tchécoslovaquie. Il s'agit de l'une des plus grandes expéditions de sciences naturelles de son histoire baptisée «L'expédition Obenberger». Le fruit de cette expédition est notamment une série de photographies couvrant l'expédition en Tunisie, ainsi qu'un documentaire intitulé «Sous le soleil brûlant de l'Afrique», d'où d'ailleurs l'intitulé de l'exposition. Les chercheurs ayant débarqué en Tunisie le 10 mai 1930 sont passés notamment au Kef, à Kairouan, Sfax, Gabès et Gafsa.
Enfin, dans les années 30, des voyages en car dans le Maghreb sont régulièrement organisés. L'exposition, témoin de cette passion du voyage chez les tchécoslovaques puis les tchèques, donne à voir une série de photos des voyages d'enseignants notamment en Tunisie où l'un des participants, le médecin Karel Krizek, a photographié tout au long du voyage, en 1936, les sites et monuments visités : le village berbère (ghorfa) à Médenine, le souk de Tunis, la médina de Tunis, la cour du musée du Bardo, etc.
Il va sans dire que le premier voyageur tchèque dont on ait gardé une trace précieuse du passage en Tunisie est l'aristocrate Léopold 1er, comte de Berchtold, qui traverse toute la côte nord-africaine dans les années 1790. Dès le siècle suivant, le Maghreb — notamment la Tunisie — devient une destination particulièrement prisée par les scientifiques, les collectionneurs et les commerçants tchèques, sans compter les hommes de lettres comme le grand écrivain Julius Zeyer, l'écrivaine et journaliste Marie Majerova ou encore le romancier Jaroslav Raimund Vavra... Autant de voyageurs qui ont laissé des traces de leurs séjours, qu'il s'agisse de témoignages littéraires (articles de journaux, carnets de voyages) ou visuels comme les photographies de cette exposition qui sera visible pendant trois mois au Musée du Bardo.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.