L'Iran lance une 18e vague de représailles contre l'entité sioniste    CA – Aujourd'hui l'assemblée générale élective : Plus qu'une échéance électorale !    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    Djerba-Zarzis en tête des destinations tunisiennes avec 1,3 million de visiteurs    Ciel peu nuageux et températures en hausse    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    L'églantine: Une petite rose, beaucoup de bienfaits et une véritable richesse pour la région de Zaghouan    Nafti, à Istanbul, pour participer à une réunion extraordinaire des ministres arabes des Affaires étrangères    Coupe du monde des clubs- Groupe D- EST-Los Angeles FC (1-0) : Magnifique Belaïli, sacré Ben Saïd !    Coupe du monde des clubs : L'Espérance de Tunis bat le Los Angeles FC    Oui, des Israéliens fuient par l'Egypte, mais pas de "réfugiés" installés dans le Sinaï    Le groupe espagnol SEAT prévoit d'élargir ses investissements en Tunisie    Séisme de magnitude 5,1 frappe le nord de l'Iran    Amnesty pointe la répression des humanitaires et la criminalisation de la solidarité    Tarak Cherif : Capitaliser sur les IDE existants pour renforcer l'attractivité du site Tunisie    Fausse gifle, vraie manipulation : ce que cache la campagne contre Hend Sabry    El Amra : les autorités démantèlent un nouveau camp de migrants subsahariens    Les musées militaires tunisiens ouvrent leurs portes gratuitement ce dimanche    Israël, l'Occident et l'hypocrisie nucléaire : le sale boulot à deux vitesses    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Révision des dispositions relatives au crime de détournement de fonds : examen des propositions d'amendement de l'article 96    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    Céréales : une campagne prometteuse malgré les aléas climatiques    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    Après le succès de sa grève, l'Organisation Tunisienne des Jeunes Médecins brandit la menace d'escalade    Météo en Tunisie : légère hausse des températures    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    15 ans de prison pour le nahdhaoui Sahbi Atig    Sahbi Atig condamné à quinze ans de prison pour blanchiment d'argent et faux témoignage    Mourir à vingt ans aux frontières de l'Europe : quand la solidarité est criminalisée    Médina de Tunis : des commerces sanctionnés pour non-respect des règles d'hygiène    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Kaïs Saïed : un ancien ministre se permet de donner des leçons alors que c'est un escroc !    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Skylight Garage Studio : Le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Salon international de la céramique contemporaine du 20 juin au 15 juillet 2025 à la médina de Tunis    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des consonances lointaines
Le groupe andin Llapaku au Festival de la médina 2011
Publié dans La Presse de Tunisie le 28 - 08 - 2011

«C'est avec une grande émotion que nous avons atterri dans ce pays d'Afrique du Nord, qu'est la Tunisie. Nous allons vous présenter ce soir une musique tout droit venue des Andes. Notre culture, à l'instar de plein d'autres, s'est perdue au fil du temps, à travers notre musique  nous œuvrons  à la préserver et à l'enrichir», annonce Miguel Osorio, un des musiciens du groupe Llapaku que les planches du Théâtre municipal ont accueilli, jeudi dernier, dans le cadre du Festival de la médina.
La cordillère des Andes, rappelant-le, est la plus grande chaîne de montagnes du monde qui débute au Venezuela au nord puis se dirige vers le sud en traversant la Colombie , l'Equateur, le Pérou, la Bolivie, le Chili et l'Argentine. «Avant l'invasion des Espagnols, les Andes étaient unies, nous essayons donc de réunir ces différentes régions à travers le legs culturel que nous avons en commun», précise encore ce dernier avant d'entamer un solo de guitare, un premier morceau inaugural, histoire de se présenter.
Le groupe Llapaku «Esprit andin sur les sentiers européens», est né d'un projet artistique musical initié en novembre 1990 suite à un voyage de retour aux sources en Bolivie après quelques années passées en Europe. Ce mot Llapaku, désignait au départ un esprit bienveillant qui avait le pouvoir de prédiction sur les cycles agricoles à venir. A l'heure actuelle, on considère aussi le Llapaku comme un lien permettant une vie harmonieuse entre les hommes, les astres et la terre mère. C'est précisément cette dimension mystique et cette énergie que les membres du groupe veulent transmettre par leur musique. «La terre mère nous fournit les matériaux (roseaux d'Amazonie, bois, peaux…), qui font nos instruments», notent-ils dans ce sens et de préciser «Nous continuons notre travail artistique afin de faire connaître la musique des Andes sous ses multiples facettes. Lors de nos représentations, nous offrons au public un aperçu des différents rythmes et instruments traditionnels qui caractérisent les régions andines de la Bolivie et de l'Equateur, mais aussi des compositions personnelles, qui, sur des bases rythmiques traditionnelles, présentent une musique andine plus stylisée et contemporaine en recherchant la sonorité naturelle des instruments et l'harmonie musicale entre les flûtes et les cordes».
 Les autres membres du groupes les frères Tintaya (German, Nestor et Cristian) et Abel Caceres, font leur apparition tout de suite après. Les teints halés, les chevelures d'un noir profond et vêtus de ponchos colorés, ces musiciens sont les ambassadeurs des cultures andines (Bolivie, Pérou, Equateur). Une culture qu'ils transmettent essentiellement à travers la maîtrise d'instruments ancestraux et traditionnels, surtout ceux à vent. Et justement le deuxième morceau  nous donnait un aperçu de ces différents instruments. Nous ne pouvons omettre de les présenter, à notre tour, tant ils sont importants dans la musique du groupe particulièrement et dans la culture andine en général.  De la  famille des sikus, nous trouvons des flûtes qui viennent des différentes régions des hauts plateaux des Andes. Les plus grandes sont appelées toyos, puis viennent les zankas, les maltas et les chulis (plus petites flûtes). Les flûtes indiennes sans bec taillées dans un roseau de la famille des quenas, les quenachos (les plus grosses flûtes de cette famille) puis suivent les quenas et les quenillas. Nous trouvons également le rondador, un instrument à vent équatorien fait de roseaux fins de taille inégale et enfin l'antara, une flûte qui ne possède qu'une file de tubes, et qui est accordée sur la gamme pentatonique (5 notes).
La première partie du spectacle, comme nous l'explique, si aimablement, Miguel Osorio, est consacrée à un répertoire autochtone (avec beaucoup de flûtes), célébrant le cycle de la nature et ses différents éléments autour de la communauté des «quatre coins du soleil», nous conduit au cœur d'une des plus anciennes civilisations aux sons de ces différentes flûtes.
S'ensuivent plus tard les instruments à cordes qui font leur apparition : la guitare, un instrument apporté par les colonisateurs au XVe siècle et qui, depuis, accompagne les morceaux traditionnels et folkloriques des pays andins et le charango ou petite guitare bolivienne (10 cordes nylon, qui a un son aigu), un instrument très représentatif de la musique des Andes. Avec les percussions (le bombo chaj'chas), ces instruments domptés par ces «maîtres du temps», se mariant harmonieusement aux sons des sikus et des quenas pour  nous entraîner dans un périple lointain fait de contes et légendes indiennes, de poésie ancestrales, de communions avec la nature mais aussi pour nous parler d'une cause toujours d'actualité, celle liée aux peuples autochtones indiens. «El condor vuelve» (le condor revient) nous chantent, entre autres, les cinq humbles et talentueux musiciens en référence à cet oiseau emblématique de la région et qui représente les Indiens. Merci et bravo!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.