“La régente de Carthage. Main basse sur la Tunisie”, un ouvrage de Nicolas Beau et Catherine Graciet a fait coulé beaucoup d'encre depuis sa parution. Le livre a enregistré des ventes considérables de sa version originale en langue française, dés son arrivée en Tunisie. C'est ce qui a poussé quelques professeurs à le traduire en la langue arabe dans le but de permettre aux plus grand nombre de tunisiens de découvrir les secrets de la vie de l'ex-première dame de la Tunisie. Le livre est paru dernièrement dans sa version arabe en 188 pages. Le livre qui a été édité en 2009, dans sa version originale, plonge dans les arcanes, les alliances et les trahisons d'un pouvoir familial mesquin et perverti, qui tient lieu d'Etat dans une société à la dérive.
