Kaïs Saïed, Ahmed Jaouadi, mosquée Zitouna…Les 5 infos de la journée    Nafaa Baccari nommé directeur général de l'Agence nationale pour la maîtrise de l'énergie    Mouvement dans le corps des magistrats militaires    La Tunisie mise sur la coopération économique africaine pour ouvrir de nouveaux marchés    Tennis de table – Championnats d'Afrique (U19) : Wassim Essid médaillé d'or    Un conseil ministériel consacré à l'initiative de l'ESCWA relative à la conversion de la dette extérieure en investissements    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Pharmacie, pétrole, douanes : l'Inde et la Suisse dans le viseur de Trump    Reconnaissance de la Palestine: l'Italie pose ses conditions    Le Comité National Olympique accueille avec fierté Jaouadi    Hafedh Laamouri : le vrai enjeu du système de sécurité sociale, c'est l'emploi, pas le vieillissement !    Kerkennah: parution de l'évaluation multidimensionnelle des risques qui pèsent sur l'archipel    La SFBT publie son 10ᵉ rapport ESG : performance, responsabilité et engagement durable    Grave accident de la route à Mareth : deux morts et sept blessés    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Données personnelles, IA, caméras : ce que changerait la proposition de loi déposée au Parlement    Pèlerins tunisiens : 24 000 consultations médicales prévues pour le Hajj 2025    Ridha Zahrouni: « le retard de la réforme éducative impacte négativement la rentrée scolaire »    Patrimoine arabe : la Mosquée Zitouna parmi les sites retenus par l'ALECSO    Comment le SMU Startup Fest propulse les jeunes startups de l'idée au marché    Vous voulez obtenir un prêt en Tunisie ? Voici tout ce qu'il faut savoir    Météo en Tunisie : ciel clair, températures entre 29 et 34 degrés    Tunisie : plus de 25 000 signalements d'enfants en danger chaque année    De Douza Douza à Jey Men Rif : Balti fait résonner Hammamet    Gouvernorat de Tunis : un plan d'action pour éradiquer les points noirs    Des ministères plus réactifs que d'autres à la communication du président de la République    Plastique : Démêler le vrai du faux à l'ouverture des négociations du traité mondial à Genève    Un séisme de magnitude 5,7 secoue le sud de l'Iran    Visa USA : une caution financière de 15 000 dollars pour certains pays    La police municipale dresse le bilan de ses dernières interventions    Jeux africains scolaires : la Tunisie brille avec 155 médailles, dont 34 en or    Place Garibaldi et rue Victor Hugo : Sousse repense son centre-ville avec le projet Femmedina    Israël : Netanyahu envisage une occupation totale de Gaza, selon des fuites    Photo du jour - Ahmed Jaouadi, le repos du guerrier    Soupçons de manipulation de l'orientation universitaire : le service des crimes informatiques chargé de l'enquête    À quelques jours de l'ultimatum, Trump déploie ses sous-marins et envoie son émissaire à Moscou    Ahmed Jaouadi champion du monde à nouveau à Singapour dans la catégorie 1500 m NL (vidéo)    Elles ont osé : Portraits de tunisiennes qui ont fait trembler le patriarcat    La Nuit des Chefs au Festival Carthage 2025 : la magie de la musique classique a fait vibrer les cœurs    Robyn Bennett enflamme Hammamet dans une soirée entre jazz, soul et humanité    Fierté tunisienne : Jaouadi champion du monde !    Au Tribunal administratif de Tunis    Najet Brahmi - La loi n°2025/14 portant réforme de quelques articles du code pénal: Jeu et enjeux?    Ces réfugiés espagnols en Tunisie très peu connus    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand le livre et ses amis réclament la libération des "mots" et des "maux"
Publié dans TAP le 14 - 01 - 2011

TUNIS, 1er fév 2011 (TAP) - Au lendemain du 14 janvier 2011, le compte à rebours est à zéro. Le centre ville de Tunis, comme partout dans tout le pays, se réveille avec un nouveau visage qui se dessine, petit à petit, par les prémices d'une autre page de l'histoire contemporaine du pays et les signes d'une culture urbaine "consciente".
Sur les murs, des graffitis inspirés par ceux qui nous ont gouvernés, mettent à nu un régime et des personnages, les tournant en dérision surtout pour faire réagir et réfléchir.
Plus élaborées, plus ciblées, des pétitions sectorielles attirent le regard. Les signataires de l'une d'entre elles réclament "la libération de l'importation des livres après la libération de la presse". Il s'agit bien d'un appel à livrer des livres au grand jour.
Depuis le 22 janvier, l'importation notamment de livres, jadis prohibés, n'est plus soumise à une autorisation préalable pour entrer sur le territoire tunisien.
Ce qu'en pensent les lecteurs: les librairies font peau neuve
Une visite s'impose du côté des librairies. Au centre ville de Tunis, en face d'un grand centre commercial, une foule est rassemblée. En s'approchant des passants curieux, avertis ou non, hommes et femmes de tous âges et de toutes catégories dévorent des yeux les vitrines de la librairie ''El Kitab. "La régente de Carthage" ou "la force de l'obéissance" sont des exemples parmi d'autres qui y sont exposés, pour la première fois.
Un étudiant se prononce "Le pays change, les librairies font peau neuve, c'est formidable".
Un autre confirme, à haute voix et sur un ton enthousiaste : "fini le temps des murmures et de la peur, ce n'est plus la peine de passer par des proxy ou même Google pour accéder à un livre qui fut, pendant longtemps interdit". Interdit d'importer, interdit de voir, interdit de lire parce que tout simplement il égratignait et bousculait des hommes et des régimes fous de pouvoir.
Avec beaucoup d'humour, un autre quidam qui s'est présenté comme un fou d'Internet précise "Aujourd'hui, le fait de voir et de feuilleter les originaux est plus fort que ce que nous offrait -en cachette- la bibliothèque numérique".
Un autre son de cloche : "Il ne suffit pas de donner accès aux livres à vocation politique seulement. Tous les styles et tous les auteurs de la production de la pensée humaine, devraient être disponibles", indique une étudiante en littérature. "Mais aussi, insiste-t-elle, il est impératif de réfléchir pour rendre accessible ces imprimés à tout citoyen, je veux dire en terme de prix".
Pour d'autres, l'espoir est de voir la prochaine édition de la foire internationale du livre de Tunis "faire son aura en offrant en cette année un vrai bouillonnement de culture et en étant une caisse de résonance de la révolution tunisienne" souligne une chercheuse.
Témoignages de libraires: on a récupéré notre droit
''On a récupéré notre droit et le droit du public tunisien'', déclare M. Kamel Hmaidi, responsable des ventes à Dar Al Kitab, se rappelant amèrement ce qu'il qualifie ''de persécution morale et financière subie par les librairies pendant deux décennies''.
En effet, explique-t-il, ''la majorité de mes livres censurés traitent de politique et de religion'' alors "qu'aucun cadre conventionnel n'a été défini pour la censure ou l'octroi d'une autorisation''. Aujourd'hui, rétorque-t-il, "la présence dans cet espace de livres tels que ''la force de l'obéissance'', ''Notre ami Ben Ali'' ou ''l'idéologie de l'islam politique et communiste'' et ''les nouveaux penseurs de l'islam'' est de nature à booster les ventes et attirer les lecteurs surtout tunisiens".
Pour Narjess Toukabri, assistance commerciale à la librairie "Clairefontaine" (qui accueille chaque jour une clientèle variée à la recherche de livres académiques et littéraires), "l'interdiction des livres est l'un des facteurs ayant entraîné la fermeture de plusieurs librairies ces dernières années".
Selon elle, ''la censure des livres est une oppression culturelle contre le droit de l'esprit au savoir, à l'enseignement et à la connaissance''. Chaque année, Clairefontaine, ajoute-t-elle, se trouve incapable de fournir aux étudiants et aux chercheurs même les livres scientifiques utiles pour leurs travaux d'études ou leurs recherches.
Préoccupé par la baisse des ventes, M. Mohamed Debouz, gérant de la librairie "Le Gai Savoir" considère, quant à lui, que ''la suppression de l'autorisation d'importation de livres constitue une décision importante mais il faudrait plus de mesures dans ce sens'', faisant remarquer que "l'Etat devrait à travers la subvention pour le livre tunisien, y être impliqué de façon plus avantageuse''.
Pour lui, les éditeurs tunisiens, maillon essentiel de la chaîne, doivent être plus présents dans les foires du livre aussi bien au niveau national qu'international de manière à faire connaître davantage le livre et les auteurs tunisiens.
Evoquant les procédures douanières, l'idéal serait, selon ses propos "Que l'on arrive à se passer des formalités traditionnelles comme le "dossier d'importation", par le simple recours à une commande, directement par Internet. C'est un gain à plus d'un titre", lance-t-il sur un air optimiste.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.