Le volume des échanges commerciaux entre l'Allemagne et les pays de l'UMA (Union du Maghreb Arabe) s'est inscrit à la hausse, avec une très nette progression de plus de 22%, passant de 8,7 milliards d'euros en 2004 à près de 10,6 milliards d'euros en 2005. Les échanges avec l'Algérie ont progressé de 44,8% et avec la Libye de 30,6%. Avec un volume commercial de 1,83 milliard d'euros contre 1,77 milliards d'euros en 2004, et une part de 17,3% du volume global des échanges de l'Allemagne avec les pays de l'UMA, la Tunisie est le 3ème partenaire commercial de l'Allemagne dans cette région. Selon les chiffres de l'Office fédéral de la statistique de Wiedbaden, les exportations allemandes à destination de la Tunisie se sont établies en 2005 autour de 1 milliard d'euros, enregistrant une progression de 2,2%. Dans le Maghreb, la Tunisie est ainsi, après l'Algérie et le Maroc, la 3ème destination des produits allemands dans la région. Les exportations allemandes vers la Tunisie concernent pour près de 90% des produits intermédiaires (20,5%) et finis (69,4%). Les importations allemandes en provenance de la Tunisie se sont établies à 825 millions d'euros, enregistrant une légère hausse de 0,2% par rapport à l'année 2004. Elles concernent pour plus de 87% l'achat de produits finis, notamment des produits d'habillement (43,1%) et des appareils de production et de distribution d'énergie (36,6%). Cette évolution s'est répercutée sur la balance commerciale tuniso-allemande qui termine 2005 avec un solde excédentaire de 183 millions d'euros en faveur de l'Allemagne. D'après les données de l'INS, la République Fédérale d'Allemagne reste, avec une part respective de 8,2% et 8,4% dans le volume global des importations et des exportations tunisiennes, le 3ème partenaire commercial de la Tunisie, après la France (23,5% et 32,9%) et l'Italie (20,9% et 24%). (source : CTAIC)