La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Hôpitaux : plus de 900 opérations de la cataracte réalisées aujourd'hui au profit des démunis    Ispahan sous les bombes : Israël frappe encore le site nucléaire iranien    L'huile d'olive bio de Zarzis conquiert les marchés américain et français    Classement QS mondial des universités 2026 : l'Université de Tunis El Manar progresse de 40 places    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    21 juin… solstice d'été dans l'hémisphère nord    L'Iran lance une 18e vague de représailles contre l'entité sioniste    CA – Aujourd'hui l'assemblée générale élective : Plus qu'une échéance électorale !    Djerba-Zarzis en tête des destinations tunisiennes avec 1,3 million de visiteurs    L'églantine: Une petite rose, beaucoup de bienfaits et une véritable richesse pour la région de Zaghouan    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Le ministère des Affaires étrangères confirme le décès du jeune Tunisien Abdelmajid Hajri en Suède    Nafti, à Istanbul, pour participer à une réunion extraordinaire des ministres arabes des Affaires étrangères    Coupe du monde des clubs- Groupe D- EST-Los Angeles FC (1-0) : Magnifique Belaïli, sacré Ben Saïd !    Coupe du monde des clubs : L'Espérance de Tunis bat le Los Angeles FC    Séisme de magnitude 5,1 frappe le nord de l'Iran    Fausse gifle, vraie manipulation : ce que cache la campagne contre Hend Sabry    El Amra : les autorités démantèlent un nouveau camp de migrants subsahariens    Les musées militaires tunisiens ouvrent leurs portes gratuitement ce dimanche    Israël, l'Occident et l'hypocrisie nucléaire : le sale boulot à deux vitesses    Budget : l'ARP lance sa propre réforme, faute d'initiative gouvernementale    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    15 ans de prison pour le nahdhaoui Sahbi Atig    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Météo en Tunisie : légère hausse des températures    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Kaïs Saïed : un ancien ministre se permet de donner des leçons alors que c'est un escroc !    Grève des jeunes médecins : large mobilisation et risque d'escalade    Mourir à vingt ans aux frontières de l'Europe : quand la solidarité est criminalisée    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Ce festival est une idée et une manière de capitaliser sur l'intelligence tunisienne»
Mohamed Zine El Abidine, directeur du Festival International de Carthage
Publié dans La Presse de Tunisie le 11 - 07 - 2016

A quelques jours de l'ouverture officielle de la 25e édition du festival international de Carthage, Mohamed Zine el Abidine nous a dévoilé les idées maîtresses de sa programmation, ses axes de réflexions et sa vision pour un festival international vieux de 52 ans et qui, à chaque nouvelle édition, s'habille de nouvelles propositions.
Où en sont les choses à quelques jours du début du festival ?
Nos objectifs sont clairs et nous sommes en train de mettre tout cela en place et j'espère que cette session sera très différente des précédentes, non seulement sur le plan de la programmation mais aussi sur le concept du festival international de Carthage qui devrait être un festival citoyen. Le challenge de cette année c'est d'installer une scène pour la nouvelle création artistique tunisienne.
Pourquoi avez-vous choisi de revisiter le concept du festival ?
C'est un travail qui s'est fait dans le cade de tout ce qui est structurel qui j'espère va perdurer et créer des traditions. Carthage est une référence et une mémoire pour la Tunisie après 52 ans d'acquis mais il faut toujours une rupture épistémique qui doit régénérer l'ancien. De ce point de vue, et avec un travail très collégial, nous avons pensé à ce qui peut donner un sens nouveau à un festival qui a bien marché mais qui peut marcher encore mieux pour le futur tout en gardant le concept habituel qui consiste à ramener des artistes mondiaux de renommée et des artistes confirmés en Tunisie . Dans cette session, nous avons ajouté un volet qui consiste à ouvrir le festival au potentiel créatif des Tunisiens qui ne sont pas forcément connus mais qui ont quelque chose à dire. Tout cela rentre dans l'esprit de Carthage qui s'ouvre aussi à la décentralisation et la valorisation des régions. L'importance d'un projet n'est pas déterminée par sa géographie mais par son intention culturelle et sa pertinence.
Certains vous ont reproché de faire une programmation pour ramener du public...
Je n'ai pas arrêté de combattre cette idée de clientélisme, de sectarisme et de népotisme. Pour moi il ne s'agit pas de recevoir du monde mais il s'agit de partager avec ce monde quelque chose de valeureux et cela se voit dans la qualité de la programmation. La 52e édition propose des artistes de grande facture artistique connus et reconnus à travers le monde. Dans cette programmation il y a de l'exigence, du spectaculaire et une idée derrière chaque spectacle. En ce qui concerne la dimension internationale, outre l'orchestre de la Radio d'Ukraine avec son célèbre chef d'orchestre, cette édition propose le célébrissime artiste Jason Deluro qui fait partie des Top 10 des meilleurs chanteurs au monde. Sa présence à Carthage dans le cadre d'un grand show est un ajout important pour le festival et pour la Tunisie dont l'image a beaucoup souffert durant ces dernières années. Ce spectacle sera l'occasion de la plus belle démonstration de la force technologique, musicale, vocale, chorégraphique et scénique. De fait, ce concert devient hautement culturel. Madiba est une comédie musicale théâtrale sur l'histoire de Nelson Mandela, l'homme et le militant, par la scène qui peut elle aussi en témoigner comme l'ont fait le cinéma, le théâtre... Je cite aussi Nasserine Chebli qui présente une nouvelle conception de l'art oral tunisien et pour dire qu'on peut confier la scène à un jeune pour la Fête de la république car la deuxième république doit inscrire ces jeunes dans sa dynamique. Je ne suis pas un directeur de festival qui reçoit des invités, pour moi ce festival est une idée, un esprit et une manière de capitaliser sur l'intelligence tunisienne.
Saint Cyprien semble être une étape importante dans la conception de cette année ?
La programmation «Kolna touensa» voudrait que l'art exprime cette diversité tunisienne par des porteurs de projets, capables de s'inscrire dans l'histoire. Carthage 2016 va donner à ces artistes la possibilité d'inviter d'autres musiciens provenant d'autres cultures pour partager cette quête. Nous ne cherchons pas l'enfermement mais plutôt l'échange et le rayonnement sur l'extérieur. On est loin de l'idée coloniale colportée par les expositions universelles où les cultures sont figées, objets de voyeurisme, et sont présentées comme de vulgaire marchandises. Nous ne cherchons pas à appeler les autres à venir nous voir mais de leur montrer ce dont nous sommes capables en participant à l'enrichissement de la civilisation universelle par notre génie créateur et notre sensibilité et notre intelligence.
La Tunisie est en ébullition créatrice et ces projets ont besoin de temps et d'espace pour s'accomplir et c'est à nous de leur donner la chance d'aboutir. Carthage est, par conséquent, le cadre du consensus et non pas de la rupture et c'est ce qui lui confère cette dimension stratégique qui profite à la culture nationale et aux artistes sans exclusive aucune qui ont tous le droit d'être programmé à Carthage. St Cyprien est donc un espace permettant aux artistes tunisiens de défendre leur identité musicale et leurs projets, aussi singulier soient-ils, et de se faire connaître en Tunisie et ailleurs.
C'est très bien que Carthage reçoive des artistes de renommée mais il devrait aussi en créer d'autant plus que ce qui importe pour nous outre l'événementiel c'est le structurel.
Nous devons penser à ce qui restera de Carthage au-delà du fait qu'il a reçu tel ou tel grand artiste ... Le plus important c'est que cette session nous permette d'inscrire une forme de reconnaissance pour le travail de la jeune génération et d'ouvrir ce festival à l'esprit citoyen. Et cela on le fera dans le cadre des matinales de Carthage
Quel est l'esprit de ces matinales?
Carthage c'est aussi les matinales qui s'inscrivent dans le concept de la cité avec l'idée de débattre d'une manière décontractée et autour d'un café des questions relatives à la culture en présence de compétences nationales et internationales. Le débat portera sur tout ce qui concerne les mutations culturelles et intellectuelles de la 2e République et son adéquation avec la culture et les arts, le rôle des intellectuels et des artistes dans la cité, les problématiques relatives à la femme, la danse et la chorégraphie, le corps en question, les arts de la rue et la culture underground, les problématiques autour du théâtre, de la littérature et de la poésie seront également au programme de ces matinales qui rendront hommage aux grandes figures culturelles disparues. C'est en fait une ouverture sur notre environnement car Carthage n'est pas un site mais d'abord un esprit. C'est une ouverture, une continuation, un partage.
Ces rencontres se dérouleront à l'espace Agora, Mad'Art Carthage qui, également, accueillera la pièce Tabba de Raja Ben Ammar, et Violence(s) à Carthage, El Teatro, l'Académie populaire à Sidi H'ssine Essijoumi avec notre partenaire Nasreddine Shili, à Ken à Bouficha avec ses installations plastiques et des performances en hommage à Sghaier Ouled Hmed.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.