Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    La scène musicale tunisienne en deuil : Décès du violoniste Amine Boudidah    L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Alerte météo en Tunisie : Pourquoi il ne faut surtout pas ranger vos manteaux ce week-end    Importations sous contrôle : ce que ça change pour ton porte-monnaie en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Urgence nationale : Incendies et accidents dopent l'activité des soldats du feu    Les élèves tunisiens étudient toujours avec des manuels scolaires datant de 2004    Des pluies importantes attendues au nord et une amélioration du taux de remplissage des barrages    Boussi : une voix virtuelle pour sensibiliser à la fragilité du littoral tunisien    Titre    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    Concours Ecole Normale Supérieure : 110 places ouvertes pour l'année universitaire 2026-2027    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Adoption du projet de budget du ministère des Affaires étrangères
Publié dans La Presse de Tunisie le 03 - 12 - 2010

La Chambre des députés a adopté, jeudi, le projet de budget du ministère des Affaires étrangères pour l'exercice 2011, au cours d'une séance présidée par Mme Habiba Mossaabi, deuxième vice-présidente de la Chambre.
Les dépenses de gestion et de développement du département des Affaires étrangères, pour l'exercice 2011, ont été fixées à hauteur de 136,091 millions de dinars, contre 123,053 millions de dinars, pour l'exercice 2010.
Ces dépenses sont reparties comme suit :
- Les dépenses de gestion : 129,617 millions de dinars
- Les dépenses de développement: 6,474 millions de dinars
Débattant du projet de budget du département pour l'année 2011, les députés ont salué la dynamique qui caractérise la diplomatie tunisienne, qui s'est attachée aux constantes et orientations fixées par le président Zine El Abidine Ben Ali, affirmant que cette dynamique diplomatique a valu au pays considération et rayonnement à l'échelle internationale.
Ils se sont, également, félicités des multiples initiatives présidentielles, adoptées par l'Organisation des Nations Unies, à l'instar de la proclamation de l'année 2010, Année internationale de la jeunesse, rappelant l'appel lancé par le chef de l'Etat, à maintes reprises, en vue d'instaurer des relations internationales fondées sur le partenariat solidaire et sur le respect des spécificités et de la souveraineté des Etats.
Les députés ont, par ailleurs, salué les propositions concrètes contenues dans l'allocution prononcée par le président de la République, à l'occasion du 3ème sommet Afrique-Europe réuni, récemment, en Jamahiriya arabe libyenne, relevant que ces suggestions fondent de nouvelles relations et définissent une feuille de route d'avenir entre les parties, basée sur le principe du développement solidaire.
Les intervenants ont mis en valeur le succès des actions menées par la diplomatie tunisienne dans l'espace maghrébin et son appui constant à l'action arabe commune et au raffermissement de ses relations avec les pays africains et l'espace euro-méditerranéen, en plus de sa réussite à encadrer la communauté tunisienne établie à l'étranger.
Les députés ont, par ailleurs, mis en exergue le rôle actif de la diplomatie tunisienne dans le renforcement des relations de fraternité et de coopération avec les pays maghrébins frères, de manière à impulser la marche de l'Union du Maghreb Arabe (UMA) et à en réactiver les structures, louant, d'autre part, les positions constantes et de principe de la Tunisie et de sa direction en matière de soutien des causes arabes et, tout particulièrement, la cause palestinienne.
Sur un autre plan, plusieurs intervenants ont appelé à installer un plus grand nombre de représentations diplomatiques tunisiennes sur le continent africain, à oeuvrer à l'augmentation du volume des exportations vers ces pays et à inciter les entreprises tunisiennes à se positionner dans ce marché.
Evoquant la recrudescence de la concurrence économique à l'échelle mondiale, un député a suggéré de généraliser la fonction du représentant commercial à l'ensemble des ambassades tunisiennes à l'étranger, notamment, dans l'espace africain, qui constitue l'un des principaux espaces économiques prometteurs, à l'échelle mondiale, de même qu'un marché ouvert aux investissements étrangers.
Une député a, de son côté, fait remarquer que l'accès de la Tunisie au rang de partenaire avancé avec l'Union européenne, n'est pas un objectif en soi, mais plutôt la résultante naturelle des acquis engrangés par la Tunisie, 15 ans après la signature de l'Accord d'association avec l'Union européenne.
Un autre député a fait observer qu'il n'y a pas lieu de ternir l'image radieuse de la Tunisie à l'étranger et de porter atteinte aux intérêts nationaux avec les partenaires économiques et commerciaux étrangers, appelant à faire face à quiconque tenterait de nuire à la réputation du pays, par voie de diffamation, et mettre en doute ses brillantes réussites dans les différents secteurs.
Plusieurs autres intervenants ont appelé à dynamiser le rôle de la diplomatie tunisienne dans l'établissement de relations de partenariat avec de nouveaux pays, notamment, ceux de l'Amérique du Sud et de l'Asie et à tirer profit, de manière optimale, des accords de partenariat économique établis entre la Tunisie et plusieurs pays de l'Orient et de l'Occident, l'objectif étant de gagner de nouveaux marchés et d'exploiter de nouvelles opportunités d'investissement.
Plusieurs députés ont, également, mis l'accent sur la nécessité de renforcer la présence des compétences tunisiennes, au sein des organisations et des instances onusiennes et internationales, en se fondant, essentiellement, sur la crédibilité, la confiance et la considération dont bénéficient la Tunisie, à l'échelle mondiale.
D'autres intervenants ont dénoncé le phénomène de la piraterie maritime qui a touché, le 11 novembre 2010, le navire "Hannibal II", appelant à poursuivre les efforts en vue de libérer les otages tunisiens et de juger les auteurs de ce crime, à travers une action diplomatique au niveau de l'ONU et des organisations internationales spécialisées
M. Kamel Morjane, ministre des Affaires étrangères, a souligné, dans sa réponse aux interrogations des députés, les importants acquis et réalisations accumulés par la Tunisie, en dépit des défis de développement qui se posent et de la conjoncture internationale délicate, se déclarant profondément convaincu de la capacité de la Tunisie à préserver ces acquis et à gagner les paris, pour aller de l'avant sur la voie de la réalisation des objectifs nationaux, grâce à la sage direction du Président Zine El Abidine Ben Ali et de l'adhésion de l'ensemble des Tunisiens à ses choix prospectifs pertinents.
Le ministre a mis en valeur les principales constantes de la diplomatie tunisienne, dont les fondements ont été instaurés par le Président Ben Ali, et qui s'articulent, notamment, autour du respect, du consensus et de la tolérance.
S'agissant des relations intermaghrébines, M. Morjane a précisé que la Tunisie a accordé, depuis l'avènement du Changement, une attention particulière au raffermissement des liens de fraternité et des relations de coopération avec les pays du Maghreb arabe, soulignant, à ce propos, le caractère privilégié des relations existant entre la Tunisie et les différents pays maghrébins, et les actions menées par le pays au plus haut niveau.
Il a, dans ce contexte, cité les nombreuses visites effectuées par le chef de l'Etat en Jamahiriya Arabe Libyenne, à l'occasion de la tenue dans ce pays frère de multiples sommets, dont le dernier en date n'est autre que le 3ème Sommet Afrique-Europe.
Le ministre a, également, mis en relief la réunion périodique des grandes commissions mixtes avec les différents pays maghrébins et les résultats positifs concrets qui en ont découlés et qui illustrent la mutation qualitative enregistrée au niveau des relations et de la coopération bilatérale, conformément à la forte volonté qui anime les directions des pays de la région et aux aspirations de leurs peuples.
S'agissant du processus de l'Union du Maghreb Arabe (UMA), le ministre a déclaré que la Tunisie oeuvre, sur la base de la conviction du Président Ben Ali quant à l'unité du destin et à l'impératif de l'intégration maghrébine, à intensifier les concertations et la coordination avec les Etats membres de l'UMA en vue de parachever l'édification de l'Union.
Au plan arabe, M. Morjane a indiqué que la Tunisie s'emploie, sans relâche, à identifier une solution équitable pour la cause du peuple palestinien frère et à instaurer une paix durable et global dans le région du Moyen-Orient, ajoutant qu'une coordination arabe est en cours pour étudier l'ensemble des choix qui s'offrent et qui sont à même de mettre un terme au gel du processus de paix.
Le ministre a affirmé que la Tunisie ne ménagera aucun effort pour consolider ses relations avec tous les pays arabes et contribuer, ensemble, à conférer davantage d'efficacité à l'action arabe commune, au service des intérêts mutuellement profitables, à atteindre les objectifs de l'intégration arabe commune et à appuyer les causes arabes.
Il a, aussi, fait part de la fierté de la Tunisie du succès de son mandat à la tête de l'Organisation de la Femme Arabe (OFA), en la personne de Madame Leïla Ben Ali, épouse du président de la République, et des initiatives avant-gardistes prises dans ce cadre, à l'effet de promouvoir la condition de la femme dans la région arabe.
Le ministre a, d'autre part, relevé la réussite de la Tunisie à mobiliser le soutien arabe pour accueillir la 8ème session du forum économique arabo-japonais, qui se tiendra au cours de la semaine prochaine, ainsi que pour abriter les travaux de la 5ème session du Forum de coopération arabo-chinois, devant être organisé, au courant de l'année 2012.
Au sujet de la dimension africaine de la diplomatie tunisienne, le ministre a indiqué que la Tunisie s'emploie à raffermir ses relations avec les pays du continent et à appuyer le processus de l'Union Africaine afin que l'Afrique puisse jouir d'un surcroît de paix, de stabilité et de sécurité, en tant qu'attributs essentiels du développement global, réaffirmant le souci du chef de l'Etat d'accorder au marché africain toute l'attention requise et d'oeuvrer à accroître le volume des échanges avec les pays africains.
Evoquant les relations établies entre la Tunisie et les pays asiatiques et ceux d'Amérique, le ministre a souligné que la diplomatie tunisienne poursuivra ses efforts en vue de consolider ses relations avec les pays de ces deux continents et de veiller à les promouvoir dans les différents domaines.
Pour ce qui est du volet européen, M. Morjane a indiqué que les relations établies entre la Tunisie et l'Union européenne et qui ont franchi une étape évoluée propre à conférer à la Tunisie le statut de partenaire avancé, reposent sur le partenariat solidaire et le respect mutuel, et tendent à servir les intérêts des différentes parties, rappelant dans ce contexte que la Tunisie a présenté un document d'orientation qui reflète sa vision sur la question.
S'agissant de organisations internationales et régionales, le ministre a fait observer que la Tunisie oeuvre à consacrer la culture de la solidarité afin d'instaurer la sécurité, la paix et la stabilité, et partant garantir l'essor à tous, réaffirmant que la promotion de la représentation de la Tunisie au sein des organisations internationales et régionales constitue l'une des priorités majeures de la politique extérieure de la Tunisie.
Il a, dans ce contexte, passé en revue les différentes réussites enregistrées par la Tunisie et les succès obtenus à l'occasion de la présentation de la majorité de ses candidatures à des postes au sein des instances internationales, ce qui atteste de la bonne réputation dont bénéficie le président Zine El Abidine Ben Ali auprès des organisations internationales.
Dans le cadre la sollicitude constante dont le président Ben Ali entoure la communauté tunisienne à l'étranger, M. Morjane a relevé que la diplomatie tunisienne continuera d'assurer le suivi des conditions des Tunisiens résidant à l'étranger, de défendre leurs droits et leurs intérêts, de raffermir leurs liens avec la mère-patrie et de les inciter à contribuer à l'effort national de développement, tout en pariant essentiellement sur la catégorie des jeunes et des compétences parmi les nouvelles générations.
Au sujet des informations diffusées par le site "WikiLeaks", le ministre a indiqué qu'il s'agit-là d'un fait surprenant, tant pour la Tunisie que pour tous les autres pays, et que la Tunisie suit de près ce qui a été diffusé à son propos par ce site afin de prendre la position appropriée.
Il a rappelé, à ce propos, que la Tunisie a été l'un des premiers pays à avoir mis en garde contre les retombées néfastes de l'usage de l'Internet. S'agissant du détournement du navire "Hannibal II" qui transportait à son bord plusieurs ressortissants tunisiens, le ministre a réaffirmé le suivi personnel accordé par le chef de l'Etat à l'évolution de cet incident et l'attention particulière dont bénéficient les familles des otages, indiquant qu'une commission, composée des différentes parties concernées, a été mise sur pied pour suivre l'évolution de cette affaire, l'objectif ultime étant de parvenir à une solution efficace.
Le ministre a, en conclusion, souligné la détermination de la diplomatie tunisienne à redoubler d'effort pour défendre les choix et orientations de la Tunisie et enrichir le capital de confiance et de respect dont bénéficie le pays, auprès des autres nations, ajoutant que la politique étrangère de la Tunisie s'attachera, sous l'impulsion et à la faveur du suivi personnel du Président Zine El Abidine Ben Ali, à poursuivre l'action et le travail au service des intérêts de la Tunisie et pour préserver son invulnérabilité et conforter sa présence à l'échelle internationale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.