La selle et le cavalier de Mohamed Laroussi El Métoui: Une nouvelle traduite par Tahar Bekri    Alerte météo : vents violents, mer très agitée et nette baisse des températures    Eyas Naif Assaf : Avec Jendoubi, Ooredoo Tunisie mise sur l'excellence et la fierté nationale    Mohamed Ali ben Hafsia – Ooredoo Tunisie : Avec Jendoubi, Ooredoo soutient la Tunisie vers l'or et la fierté olympique    Nouvelair lance une offre exclusive dédiée à son programme de fidélité Jasmin    L'Université de Sfax et l'Université algérienne Abbes Laghrour Khenchela signent une convention de coopération    Nouveau projet de loi : bientôt accessible à toutes les femmes, sans condition d'enfants    Lotfi Ben Haj Kacem annonce le rebranding de Hayett Assurances et fixe le cap des prochaines années    Ooredoo Tunisie Sponsor Officiel du Champion du monde Mohamed Khalil Jendoubi    Dattes à prix abordables : deux points de vente directe bientôt à Tunis et Monastir    Dry January : un mois sans alcool face au déni tunisien    The Aviator Institute rejoint le réseau Airbus et positionne la Tunisie comme hub de formation aéronautique    Mahindra Tunisie lance le nouveau 3XO: Une nouvelle référence dans le segment des SUV compacts    Le ministère du Commerce avertit : dites NON au café non contrôlé !    Intempéries aujourd'hui : écoles fermées à Béja    La FIFA en mission en Tunisie pour évaluer l'usage du VAR    70 ans de relations Tunisie–Allemagne : Elisabeth Wolbers trace les perspectives d'une coopération renforcée    La Tunisie au Conseil de Sécurité : Rien n'a changé dans les territoires palestiniens occupés, le cessez-le-feu reste violé par la puissance occupante (Vidéo)    Maledh Marrakchi - IA en 2026: D'après Stanford, l'heure des comptes a sonné    Philip Morris Tunisie confirme son leadership RH : 8e certification Top Employer    Match Tunisie vs Algérie : où regarder la demi-finale de la CAN Handball 2026    Constituants sans constitutionnalisme, thème des Journées Abdelfettah Amor    Météo en Tunisie : temps pluvieux au nord    Le Forum Chokri Belaid des Arts se déroule dans sa 9ème édition du 1er au 7 février 2026    Les experts confirment : la Tunisie peut-elle connaître des ouragans ?    Rapport entre monde de la recherche et monde de la pratique: La recherche collaborative    L'Inde fête sa République à Tunis aux côtés de partenaires tunisiens    Le cirque Paparouni s'installe à Carthage durant les vacances scolaires et présente Jungle Book    D'où vient un trésor historique découvert à Houaria ?    Forum Chawki Gaddes pour les droits numériques - Journée d'étude sur la protection des données personnelles : Mercredi 28 janvier 2026, faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis    Les judokas Tunisiens remportent 5 médailles dont 2 en or à l'Open international seniors de judo à Casablanca    Décès d'une star du football, Mahfoudh Benzarti : une carrière singulière    Inondations : Kaïs Saïed appelle à des mesures concrètes et à une mobilisation nationale    Vagues géantes à Nabeul : des vestiges antiques dévoilés après les tempêtes    Baker Ben Fredj revient avec l'exposition 'Le Reste' à la galerie Archivart après 20 ans d'absence    Kais Saied reçoit l'ambassadrice de Pologne à l'occasion de la fin de sa mission en Tunisie    Intempéries : fermeture temporaire du Palais Ennejma Ezzahra    Justice : trois ans et demi de prison pour Borhan Bsaies et Mourad Zeghidi    Document – Le discours-évènement du Premier ministre canadien Mark Carney à Davos : privilégier les valeurs, face à la domination    Tahar Bekri: Saule majeur    Penser le futur par le passé: Carthage antique et le boomerang colonial dans la géopolitique du Groenland    Abdellaziz Ben-Jebria – Mes périples et maisons : lieux en souvenir    Professeur Amor Toumi: Père de la pharmacie et du médicament en Tunisie    Programme Ceinture Verte en Tunisie : reboisement pour lutter contre la dégradation des sols et la désertification    USA: La suspension de la délivrance de visas affecte-t-elle un visa en cours de validité et s'applique-t-elle aux visas de tourisme ? Voici la réponse    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    L'Université de Sousse et le Centre Universitaire de Maghnia (Algérie) scellent un partenariat stratégique    Tunisie–Mali (1-1, tab. 2-3): Une élimination frustrante    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Confession d'une dame de l'ombre
Livre Mathilde B. de Nidhal Guiga :
Publié dans Le Temps le 22 - 07 - 2012

Vient de paraître chez Sud Editions, Mathilde B. de Nidhal Guiga. Un récit dans lequel l'auteure imagine la confession qu'aurait adressé Mathilde Bourguiba au commandant suprême.
Un récit qui retrace un pan d'une histoire personnelle se confondant avec l'histoire nationale. La destinée d'une femme exceptionnelle qui a vécu dans l'ombre d'un homme et d'un pays rêvé...

« Et si j'étais vraiment dans ce couloir ?

Ce couloir si familier...

Moi... Mathilde B.

Citoyenne française devenue pleinement tunisienne

Moi... Madame Moufida Bourguiba

Chrétienne devenue pleinement musulmane

Moi... veuve d'un soldat français

Devenue pleinement la compagne du combattant suprême puis l'épouse du premier président de la Tunisie indépendante »

C'est ainsi que commence le récit de l'apparition. Celle de Mathilde Bourguiba revenue de l'au-delà dans une Tunisie en proie aux tourments et à l'incertitude, une Tunisie qui se cherche et tente de se redéfinir et se reconstruire après le 14 janvier. Dans un couloir temporel la voix de la toute première dame de la République revient de loin pour raconter l'histoire, la sienne d'abord puis celle de l'espoir d'un lendemain meilleur pour une jeune République animée par la fougue de son président.

La vie de Mathilde

L'histoire n'a presque rien gardé de Mathilde Clémence Lorain, devenue Mathilde Bourguiba puis Moufida Bourguiba. En effet, Mathilde a vécu dans l'ombre du combattant suprême, pourtant au sein de la résistance qui allait conduire à l'indépendance, elle joua un rôle important en hébergeant les compagnons de son mari, en les aidant financièrement et en leur transmettant les directives du leader Bourguiba depuis son exil. Mais que garde réellement l'histoire de Mathilde Bourguiba ? Quelques photos officielles datant d'avant 1961 où elle était encore la première dame du pays avant son divorce ? Ou un nom inscrit sur une pierre tombale depuis 1976 dans le mausolée construit par Bourguiba à Monastir ?

Engagée dans la résistance pour l'indépendance de la Tunisie, elle fut décorée par Habib Bourguiba lui-même du Grand Cordon de l'Ordre de l'Indépendance et de l'Ordre du mérite. Pourtant l'opinion publique méconnait ou ignore la participation de Mathilde dans la réussite de Bourguiba le résistant, puis de Bourguiba le président.

Une voix d'outre tombe

Dans son récit, Nidhal Guiga rend hommage à cette femme d'exception et prête sa plume à la voix d'une Mathilde fictive qui raconte sa vie, ses tourments et ses espoirs sur un ton intimiste qui fait entrer le lecteur dans l'univers d'une femme à la fois touchante et sincère.

En porte à faux entre la réalité et la fiction, l'auteure suggère les faits historiques auxquels elle greffe les vies presque ordinaires de Rosa, Tarek ou encore Zouzi. Des personnages qui accompagnent le mythe Bourguiba à travers adoration et détestation mais lui redonnant, en même temps, sa dimension humaine.

Dans cette confession, Mathilde se tait et son silence est aussi éloquent que sa parole. Les mots tus animent le récit. L'histoire se suspend, recommence ailleurs pour s'interrompre à nouveau comme si Nidhal Guiga laissait au lecteur le soin de parachever l'histoire, d'en imaginer les bouts manquants et de participer à l'écriture de l'histoire.


« Moi... Mathilde B. Citoyenne française devenue pleinement tunisienne »


Outre son aspect intime, Mathilde B. pose en filigrane la question de l'identité. En effet, Mathilde Clémence Lorain, veuve d'un soldat français mort pendant la première guerre mondiale en défendant la bannière tricolore, devient une figure de la résistance clandestine pour la libération de la Tunisie de sous le joug du protectorat français. Traitresse ou sympathisante des causes justes ? La question se pose mais la réponse est autre car Mathilde Bourguiba est tout simplement une femme amoureuse. Sa « tunisianité » obéit à la loi du cœur. En recevant ses distinctions en 1958, elle dira à son mari : « Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour toi et pour ton pays ».

Ce sont ce don de soi et cet amour que les mots dits et les mots tus démontrent au fur et à mesure que le lecteur progresse dans le récit. L'adresse, d'abord au mari puis aux Tunisiens, invite à réfléchir sur les valeurs du passé et de l'histoire avenir. Puis ce questionnement sur l'identité incite à s'interroger sur l'ouverture sur l'autre, sur les choix de vie et sur l'arbitraire d'une appartenance dictée que chacun peut changer et modifier ainsi le cours de l'histoire.


A travers la confession d'une Mathilde méconnue, toute l'histoire d'un pays est transcendée. Nidhal Guiga a imaginé un récit touchant et invitant à la réflexion. Sous les traits de la fiction, elle fait ressurgir des plis de l'Histoire, le visage des protagonistes qui en ont dévié le cours.

Raouf MEDELGI

Mathilde B., par Nidhal Guiga, Sud Editions, Mai 2012, 68 pages, Prix : 5d


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.