30 ans de la FIPA : la Tunisie capte plus de 45 milliards d'euros d'IDE    Séisme de magnitude 5,1 frappe le nord de l'Iran    Fausse gifle, vraie manipulation : ce que cache la campagne contre Hend Sabry    El Amra : les autorités démantèlent un nouveau camp de migrants subsahariens    Les musées militaires tunisiens ouvrent leurs portes gratuitement ce dimanche    Elyes Chaouachi renvoyé devant la chambre criminelle antiterroriste    Agression sioniste: l'Iran continue d'exercer son droit à la légitime défense    Où voir Espérance de Tunis – Los Angeles FC ce soir ?    Aziz Dougaz en route vers les quarts de finale au tournoi M25 de Monastir    Israël, l'Occident et l'hypocrisie nucléaire : le sale boulot à deux vitesses    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Révision des dispositions relatives au crime de détournement de fonds : examen des propositions d'amendement de l'article 96    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    Sfax : la plateforme « Najda TN » sauve 5 patients d'une crise cardiaque    Microsoft le dit : nos journées de 12h nous rendent moins efficaces    Céréales : une campagne prometteuse malgré les aléas climatiques    Fraude fiscale : un taux estimé à 50%, selon Mohamed Salah Ayari    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    La justice contre Sonia Dahmani : autopsie d'un acharnement    Après le succès de sa grève, l'Organisation Tunisienne des Jeunes Médecins brandit la menace d'escalade    Météo en Tunisie : légère hausse des températures    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    15 ans de prison pour le nahdhaoui Sahbi Atig    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Mehdi Ben Gharbia condamné à 8 ans de prison pour corruption financière    Un drone "Heron" de l'entité sioniste abattu par les défenses aériennes iraniennes    Kairouan : une ambulance attaquée en pleine nuit avec un mortier    Mourir à vingt ans aux frontières de l'Europe : quand la solidarité est criminalisée    Médina de Tunis : des commerces sanctionnés pour non-respect des règles d'hygiène    Grève annulée à la CTN : un accord in extremis entre le ministère et le syndicat    Kaïs Saïed : un ancien ministre se permet de donner des leçons alors que c'est un escroc !    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    US Monastir : Faouzi Benzarti confirmé pour la saison prochaine    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Caravane Al Soumoud 2.0 en préparation : Ghassen Henchiri annonce une suite à l'initiative    Skylight Garage Studio : Le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Salon international de la céramique contemporaine du 20 juin au 15 juillet 2025 à la médina de Tunis    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sur un poème de Mahmoud Derwiche
Théâtre
Publié dans Le Temps le 20 - 02 - 2013

C'est dans le cadre de la première session de la manifestation théâtrale « Découvertes » organisée par le Théâtre National Tunisien du 18 au 23 février au 4ème art qu'a été présentée lundi dernier la pièce « Les passants » de Mohamed Habib Mansouri.
La pièce basée essentiellement sur la danse ne comporte pas de dialogue, juste quelques onomatopées. Ce qui donne lieu à toutes interprétations possibles. Au fond d'une scène nue à peine éclairée sont lignées sept chaises sur lesquelles vont s'installer sept comédiens : cinq hommes et deux femmes qui sont les personnages de la pièce. Ces chaises seront momentanément abandonnées et ne seront utilisées que vers la fin du spectacle. Les personnages quittent leurs sièges pour se mettre à tournoyer au milieu de la scène accentuant le rythme de leur pas sur une musique assourdissante. Ce sont des passants totalement déboulonnés. Soudain l'un d'entre eux pousse un you you, ce qui fait rire la salle. Puis, tous se mettent à genoux et entreprennent un exercice de respiration et d'expiration poussant leur torse en avant et en arrière. Ensuite, ils s'écroulent à terre et effectuent des roulements. L'un d'entre eux vêtu de blanc, un nœud papillon autour du cou donne l'air d'un chef d'orchestre qui semble les guider dans leurs cadences accélérées. Subitement, quelques mots sortent de la bouche d'un protagoniste : « Et après ? Et alors ? On baisse les bras ? ».
Un puzzle à reconstituer
On comprend à travers la trame qu'il est sans doute question de pouvoir, d'égarement, de folie et d'errance. Il ne s'agit là que de suppositions car aucune indication ne nous aide vraiment à comprendre le sens de ce qui se joue. La pièce prend un sens et devient intéressante lorsque les chaises disposées jusque là dans la pénombre entrent en jeu. Des tableaux se succèdent : une femme assise sur une chaise observe le spectacle d'un groupe d'hommes qui s'entredéchirent tels des rapaces. Elle se met à lancer des you you tandis qu'un passant traverse la scène avec un cartable à la main. Arrive un autre homme, il renverse la chaise au milieu de la scène, un autre personnage vient se prosterner devant cette chaise renversée dans une position de prière. La même chaise sert aussi comme instrument sur lequel on torture un homme. Enchainé, il pousse des cris stridents et déchirants.
La pièce a tout l'air d'un puzzle dont il faut reconstituer les morceaux. L'imagination des spectateurs est sans cesse convoquée comme face à une peinture abstraite. Au début de la représentation, on est déboussolé parce qu'on ne comprend pas grand-chose à ce qui se passe. Ce n'est que vers la fin que le puzzle se reconstitue grâce en particulier à la déclamation d'un poème de Mahmoud Derwiche « Les passants » chanté par Assala Nasri qu'on saisit un peu le sens des choses.
Enfin, une heure sans mot mais non sans cri pour dire le désastre qui guette à chaque détour. Mohamed Habib Mansouri nous livre les fragments de la pensée de Derwiche qui, écrit sous forme de poème peut tenir, mais formuler sur une scène de théâtre, c'est beaucoup plus compliqué notamment pour ceux qui ne connaissent pas la poésie de Derwiche. « Les passants » est donc destinée à des spectateurs avertis qui aiment la danse et à qui on peut solliciter de faire des efforts de compréhension.
Hayet Gharbi
Les -à -côtés
- Comme de coutume, pas de dérogation à la règle, la pièce a démarré avec une heure de retard. Les organisateurs de cette nouvelle manifestation théâtrale devraient veiller au respect des horaires car il y va de la crédibilité et de la réussite de leur initiative.
- Avant la présentation de la pièce, l'organisateur de la manifestation a appelé le public à observer une minute de silence à la mémoire de l'humoriste Nasreddine Ben Mokhtar qui venait de décéder.
- Le programme de la manifestation manque beaucoup d'éléments : fiche technique et artistique, synopsis etc... pouvant aider les spectateurs à la lecture et la compréhension des pièces.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.