La Tunisie, plateforme régionale pour la coopération économique maghrébine    Kaïs Saïed, Rayan Khalfi, Sherifa Riahi… Les 5 infos du week-end    Foire du livre de Tunis : affluence record, mais ventes en baisse    Tunisie – Kasserine – Bouchebka : Saisie de kits de communication utilisés pour tricher aux examens    Tunisie – Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue opérant entre Tabarka et Béja    Le président chinois en visite officielle chez Poutine    Stand de La Presse à la FILT: Capter l'émotion en direct    Tunisie – Augmentation des ventes des voitures pour le premier trimestre 2025    Tunisie – METEO : Pluies orageuses sur le nord et le centre    Handball – Coupe de Tunisie : L'Espérance remporte le derby face au Club Africain et file en finale    Tunisie – Demain dernier délai de payement de la vignette pour ce type de véhicules    Victoire capitale pour la Tunisie face au Kenya (3-1) en Coupe d'Afrique U20    Affaire du détenu à Bizerte : le ministère de la Justice dément les allégations de torture    Brésil : un attentat à la bombe déjoué lors du concert de Lady Gaga à Rio    Un bon procès n'est pas uniquement un verdict mais aussi et surtout des procédures et des réponses    Amnesty International: La liberté de la presse au Bénin menacée, un appel à réformer le Code du numérique    Tunisie : Saisie de fausse devise étrangère sur un individu à Ben Arous    Ligue 1 – 28e journée : Le CAB et le Club Africain dos à dos à la mi-temps    Monde: Un lourd bilan humain de plus de 52 mille martyrs à G-a-z-a    Un fonds d'aide pour les personnes âgées en Tunisie : voici tout ce qu'il faut savoir    Ariana : deux syndicalistes du secteur judiciaire traduits devant le conseil de discipline    Deux bateaux chavirent en Chine : environ 70 personnes à l'eau    Un nouveau séisme frappe la Turquie    Fake news, crise des médias… Zied Dabbar propose un fonds pour protéger l'information professionnelle en Tunisie    Incendies de forêts en Tunisie : appel à une réforme législative pour l'utilisation des drones    La FAJ appelle à une utilisation responsable de l'IA pour protéger le journalisme en Afrique    Coupure d'électricité aujourd'hui dans plusieurs régions en raison de travaux de maintenance    Des millions d'Israéliens se réfugient dans les abris après la chute d'un missile yéménite près de l'aéroport Ben Gourion    L'Allemagne, première destination des compétences tunisiennes en 2025    Décès du journaliste Boukhari Ben Salah: Hommage émouvant du SNJT    Les exportations turques atteignent un niveau record de 265 milliards de dollars    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    Trump se montre en pape sur son compte numérique    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    La Tunisie célèbre 69 ans de diplomatie indépendante    GAT VIE : une belle année 2024 marquée par de bonnes performances    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sur un poème de Mahmoud Derwiche
Théâtre
Publié dans Le Temps le 20 - 02 - 2013

C'est dans le cadre de la première session de la manifestation théâtrale « Découvertes » organisée par le Théâtre National Tunisien du 18 au 23 février au 4ème art qu'a été présentée lundi dernier la pièce « Les passants » de Mohamed Habib Mansouri.
La pièce basée essentiellement sur la danse ne comporte pas de dialogue, juste quelques onomatopées. Ce qui donne lieu à toutes interprétations possibles. Au fond d'une scène nue à peine éclairée sont lignées sept chaises sur lesquelles vont s'installer sept comédiens : cinq hommes et deux femmes qui sont les personnages de la pièce. Ces chaises seront momentanément abandonnées et ne seront utilisées que vers la fin du spectacle. Les personnages quittent leurs sièges pour se mettre à tournoyer au milieu de la scène accentuant le rythme de leur pas sur une musique assourdissante. Ce sont des passants totalement déboulonnés. Soudain l'un d'entre eux pousse un you you, ce qui fait rire la salle. Puis, tous se mettent à genoux et entreprennent un exercice de respiration et d'expiration poussant leur torse en avant et en arrière. Ensuite, ils s'écroulent à terre et effectuent des roulements. L'un d'entre eux vêtu de blanc, un nœud papillon autour du cou donne l'air d'un chef d'orchestre qui semble les guider dans leurs cadences accélérées. Subitement, quelques mots sortent de la bouche d'un protagoniste : « Et après ? Et alors ? On baisse les bras ? ».
Un puzzle à reconstituer
On comprend à travers la trame qu'il est sans doute question de pouvoir, d'égarement, de folie et d'errance. Il ne s'agit là que de suppositions car aucune indication ne nous aide vraiment à comprendre le sens de ce qui se joue. La pièce prend un sens et devient intéressante lorsque les chaises disposées jusque là dans la pénombre entrent en jeu. Des tableaux se succèdent : une femme assise sur une chaise observe le spectacle d'un groupe d'hommes qui s'entredéchirent tels des rapaces. Elle se met à lancer des you you tandis qu'un passant traverse la scène avec un cartable à la main. Arrive un autre homme, il renverse la chaise au milieu de la scène, un autre personnage vient se prosterner devant cette chaise renversée dans une position de prière. La même chaise sert aussi comme instrument sur lequel on torture un homme. Enchainé, il pousse des cris stridents et déchirants.
La pièce a tout l'air d'un puzzle dont il faut reconstituer les morceaux. L'imagination des spectateurs est sans cesse convoquée comme face à une peinture abstraite. Au début de la représentation, on est déboussolé parce qu'on ne comprend pas grand-chose à ce qui se passe. Ce n'est que vers la fin que le puzzle se reconstitue grâce en particulier à la déclamation d'un poème de Mahmoud Derwiche « Les passants » chanté par Assala Nasri qu'on saisit un peu le sens des choses.
Enfin, une heure sans mot mais non sans cri pour dire le désastre qui guette à chaque détour. Mohamed Habib Mansouri nous livre les fragments de la pensée de Derwiche qui, écrit sous forme de poème peut tenir, mais formuler sur une scène de théâtre, c'est beaucoup plus compliqué notamment pour ceux qui ne connaissent pas la poésie de Derwiche. « Les passants » est donc destinée à des spectateurs avertis qui aiment la danse et à qui on peut solliciter de faire des efforts de compréhension.
Hayet Gharbi
Les -à -côtés
- Comme de coutume, pas de dérogation à la règle, la pièce a démarré avec une heure de retard. Les organisateurs de cette nouvelle manifestation théâtrale devraient veiller au respect des horaires car il y va de la crédibilité et de la réussite de leur initiative.
- Avant la présentation de la pièce, l'organisateur de la manifestation a appelé le public à observer une minute de silence à la mémoire de l'humoriste Nasreddine Ben Mokhtar qui venait de décéder.
- Le programme de la manifestation manque beaucoup d'éléments : fiche technique et artistique, synopsis etc... pouvant aider les spectateurs à la lecture et la compréhension des pièces.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.