State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La nouvelle chanson tunisienne entre Orient et Occident
Publié dans Le Temps le 20 - 09 - 2016

Un nouveau carré de dames est en train de renouveler la chanson tunisienne en la faisant évoluer entre vents d'est et vents d'ouest. Avec Raoudha Abdallah et Mouna Amari, deux autres chanteuses font l'actualité internationale avec Abir Nasraoui qui vient de se produire en Italie et Chiraz Jaziri, de retour d'Egypte et d'Algérie. La nouvelle vague est plus que jamais en haut de l'affiche...
Une nouvelle chanson tunisienne et de nombreuses interprètes de premier plan sont en train de s'imposer au devant de la scène.
Les parcours d'artistes comme Raoudha Abdallah ou Mouna Amari sont par exemple en train de participer à l'éclosion et la consolidation de nouvelles démarches artistiques qui, tournant le dos à la chanson de variétés, s'évertuent à promouvoir un patrimoine oublié et des compositions contemporaines.
Les envolées soufies de Abir Nasraoui
Dans cette nouvelle mouvance qui est en train de s'affirmer, deux autres chanteuses de la nouvelle vague méritent d'être saluées et se distinguent chacune à sa manière. Toutes deux évoluent entre répertoire savant et poésie classique et moderne et vont à la rencontre des publics d'Orient et d'Occident.
Ainsi, Abir Nasraoui vient de se distinguer en participant cette semaine au festival de musique classique de Perugia en Italie. C'est avec un projet artistique cohérent et une formation de virtuoses que Nasraoui est allée à la rencontre du public italien. Intitulée "Au coeur du soufi", son oeuvre a été interprétée avec l'appui d'une chorale italienne en l'église San Bevignate de Perugia.
Abir Nasraoui a développé ce concept avec un ensemble formé de Moufadhal Adhoum, Agathe Bioulès, Sebastien Wielemans et Mohamed Abdelkader Haj Kacem.
L'originalité de l'approche de cet ensemble est entre autres constituée par le fait que les chants sont exécutés en arabe, en français et en latin. Au coeur de la spiritualité soufie, ce spectacle musical fait appel à des psalmodies, des improvisations et aussi à une approche qui tisse ensemble plusieurs traditions musicales.
Les langues multiples de Chiraz Jaziri
Chiraz Jaziri poursuit quant à elle son parcours consacré au répertoire arabo-andalou et à la chanson classique tunisienne. Distinguée hispanisante et enseignante universitaire dans cette langue, Jaziri traduit par exemple Hédi Jouini en espagnol et adapte les poètes tunisiens dans un style musical qui lui est propre.
Cette artiste vient de se rendre en Algérie et en Egypte afin d'y représenter la Tunisie dans des rencontres poétiques et musicales. Ainsi, elle participait en août dernier à la semaine de la poésie tunisienne au Caire et se distinguait en interprétant son répertoire propre et le patrimoine tunisien avec le concours du luthiste et compositeur Samih Mahjoubi. Chiraz Jaziri a notamment chanté Ouled Ahmed en reprenant deux de ses poèmes qu'elle a mis en musique..
Début septembre à Annaba, en Algérie, ce même duo était présent lors d'une autre manifestation poétique et musicale. Encore une fois, Jaziri et Mahjoubi ont mis en musique des poètes contemporains à l'image de Abdelkarim Khalki et Jihed Metheni. Une nouvelle composition de Chiraz Jaziri dédiée à l'Algérie a également remporté un vif succès.
De retour en Tunisie, la chanteuse travaille actuellement sur un projet provisoirement intitulé "Fenêtres sur les musiques du monde". Elle y fait cohabiter 9 langues différentes dans un univers artistique pluriel construit avec la complicité du luthiste et musicologue Samih Mahjoubi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.