Un missile tiré depuis le Yémen s'écrase près du principal aéroport d'Israël    Où et quand voir ESS – El Gawafel de Gafsa en direct ?    Tunisie : Coupures d'électricité prévues ce dimanche dans trois gouvernorats    La Chine pose ses conditions avant tout accord commercial avec les Etats-Unis    Chine – Russie : Le président Xi Jinping attendu en Russie du 7 au 10 mai pour renforcer l'axe Pékin-Moscou    L'Allemagne, première destination des compétences tunisiennes en 2025    Ligue 1 : Où regarder le match CAB – Club Africain ce dimanche ?    L'Allemagne se prépare à durcir sa politique migratoire avec des expulsions accélérées et un contrôle renforcé des frontières    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue à Béja et Jendouba    Tunisie : Une mère et son fils arrêtés pour trafic de médicaments subventionnés à Ben Arous    France – Déserts médicaux et double discours : quand la politique réclame zéro immigration mais manque de bras    Fin d'une ère : À 94 ans, Warren Buffett annonce son départ    Les exportations turques atteignent un niveau record de 265 milliards de dollars    Tunisie : Décès du journaliste Boukhari Ben Saleh    Décès du journaliste Boukhari Ben Salah: Hommage émouvant du SNJT    Météo : Pluies orageuses attendues sur plusieurs régions en Tunisie    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    À partir du 6 mai : coupure d'eau potable dans ces zones de la capitale    Journée mondiale de la presse : l'ARP adresse ses vœux !    Tunisie – Les jeunes médecins décident une série de mesures d'escalade dont une grève de 5 jours    Trump se montre en pape sur son compte numérique    Des changements à la direction générale de BH Assurance    Les imams appellent à la censure du film « Dabouss El Ghoul » !    L'Espérance de Tunis s'impose 1-0 face au CS Sfaxien    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    Le ministre des Affaires étrangères souligne que la diplomatie constitue aujourd'hui l'un des piliers de l'Etat moderne [Vidéo et photos]    Près de 144 mille élèves passeront le bac blanc à partir du 5 mai    Moins de plis, moins de fers : pourquoi les Français délaissent le repassage ?    GAT VIE : une belle année 2024 marquée par de bonnes performances    Des investisseurs qataris intéressés par Tabarka : la Tunisie séduit à nouveau...    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Affaire du gouverneur de Tunis : Enquête sur un cadre sécuritaire de haut niveau    La Télévision algérienne s'en prend aux Emirats Arabes Unis suite à un passage télévisé !    Alerte scientifique : le "monstre sous-marin" du Pacifique prêt à entrer en éruption à tout moment    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Entreprises délaissées – Saïed : « Fini les comités, place à l'action »    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La nouvelle chanson tunisienne entre Orient et Occident
Publié dans Le Temps le 20 - 09 - 2016

Un nouveau carré de dames est en train de renouveler la chanson tunisienne en la faisant évoluer entre vents d'est et vents d'ouest. Avec Raoudha Abdallah et Mouna Amari, deux autres chanteuses font l'actualité internationale avec Abir Nasraoui qui vient de se produire en Italie et Chiraz Jaziri, de retour d'Egypte et d'Algérie. La nouvelle vague est plus que jamais en haut de l'affiche...
Une nouvelle chanson tunisienne et de nombreuses interprètes de premier plan sont en train de s'imposer au devant de la scène.
Les parcours d'artistes comme Raoudha Abdallah ou Mouna Amari sont par exemple en train de participer à l'éclosion et la consolidation de nouvelles démarches artistiques qui, tournant le dos à la chanson de variétés, s'évertuent à promouvoir un patrimoine oublié et des compositions contemporaines.
Les envolées soufies de Abir Nasraoui
Dans cette nouvelle mouvance qui est en train de s'affirmer, deux autres chanteuses de la nouvelle vague méritent d'être saluées et se distinguent chacune à sa manière. Toutes deux évoluent entre répertoire savant et poésie classique et moderne et vont à la rencontre des publics d'Orient et d'Occident.
Ainsi, Abir Nasraoui vient de se distinguer en participant cette semaine au festival de musique classique de Perugia en Italie. C'est avec un projet artistique cohérent et une formation de virtuoses que Nasraoui est allée à la rencontre du public italien. Intitulée "Au coeur du soufi", son oeuvre a été interprétée avec l'appui d'une chorale italienne en l'église San Bevignate de Perugia.
Abir Nasraoui a développé ce concept avec un ensemble formé de Moufadhal Adhoum, Agathe Bioulès, Sebastien Wielemans et Mohamed Abdelkader Haj Kacem.
L'originalité de l'approche de cet ensemble est entre autres constituée par le fait que les chants sont exécutés en arabe, en français et en latin. Au coeur de la spiritualité soufie, ce spectacle musical fait appel à des psalmodies, des improvisations et aussi à une approche qui tisse ensemble plusieurs traditions musicales.
Les langues multiples de Chiraz Jaziri
Chiraz Jaziri poursuit quant à elle son parcours consacré au répertoire arabo-andalou et à la chanson classique tunisienne. Distinguée hispanisante et enseignante universitaire dans cette langue, Jaziri traduit par exemple Hédi Jouini en espagnol et adapte les poètes tunisiens dans un style musical qui lui est propre.
Cette artiste vient de se rendre en Algérie et en Egypte afin d'y représenter la Tunisie dans des rencontres poétiques et musicales. Ainsi, elle participait en août dernier à la semaine de la poésie tunisienne au Caire et se distinguait en interprétant son répertoire propre et le patrimoine tunisien avec le concours du luthiste et compositeur Samih Mahjoubi. Chiraz Jaziri a notamment chanté Ouled Ahmed en reprenant deux de ses poèmes qu'elle a mis en musique..
Début septembre à Annaba, en Algérie, ce même duo était présent lors d'une autre manifestation poétique et musicale. Encore une fois, Jaziri et Mahjoubi ont mis en musique des poètes contemporains à l'image de Abdelkarim Khalki et Jihed Metheni. Une nouvelle composition de Chiraz Jaziri dédiée à l'Algérie a également remporté un vif succès.
De retour en Tunisie, la chanteuse travaille actuellement sur un projet provisoirement intitulé "Fenêtres sur les musiques du monde". Elle y fait cohabiter 9 langues différentes dans un univers artistique pluriel construit avec la complicité du luthiste et musicologue Samih Mahjoubi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.