Des drones signalés en Méditerranée au-dessus de la flottille Al Soumoud    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Hécatombe de poissons et mer brunâtre à Soliman : les causes encore inconnues    Foot – Ligue 1 (7e journée) : Les résultats des matchs de dimanche    Le ministre des Affaires Etrangères participe à la 80eme session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York    Bizerte: fermeture temporaire de la piscine municipale pour cause de travaux    Visas Schengen : la France promet des améliorations pour les Tunisiens    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Alerte sanitaire : attention aux poissons morts à Tunis et dans ses environs !    Anne Guéguen : c'est un devoir moral et politique de reconnaître la Palestine    Gisèle Halimi incarnée par Charlotte Gainsbourg : le biopic qui soulève l'indignation    Zaghouan : un groupe belge claque la porte sans crier gare, 250 salariés en détresse    Maher Medhioub tire à boulets rouges sur Mziou, Abbou et Mahfoudh    Voguant vers Gaza, le député Mohamed Ali accuse ses détracteurs à Tunis de faire le jeu d'Israël    « C'est notre moment Afrique du Sud » : le boycott d'Israël s'impose comme langage universel    Alzheimer : la maladie qui vole la mémoire gagne du terrain, plus de 100.000 Tunisiens touchés    Tunis : huit mois de prison pour un gardien de parking illégal qui a agressé violemment un client    Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA): l'Iran menace de suspendre sa coopération    Gabès se prépare pour la nouvelle saison touristique saharienne et oasienne    Transport scolaire : Béja renforce son parc avec 33 nouveaux bus    La Tunisie célèbre, le 25 septembre, la Journée du Littoral Méditerranéen    Dernier rappel : Déposez votre deuxième tranche d'acompte avant le 25 septembre !    4 500 cinéastes du monde entier : appel au boycott des institutions culturelles de l'entité sioniste    C1 – Premier tour aller (16H00 a Rades) – USM-EAST END LIONS FC (SIERRA LEONE) : Dans la peau d'un favori    Ligue 1 – 7e journée – CA : Arguments offensifs    Port de Radès-nouvelle saisie record de stupéfiants dans un conteneur : une enquête ouverte    Eclipse de l'Equinoxe: un spectacle rare à ne pas manquer dans l'hémisphère sud !    Tourisme de luxe : la Tunisie part à la conquête des voyageurs chinois    Tunisie : vers le lancement imminent de la carte d'identité biométrique    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    435 376 élèves bénéficieront de l'aide dès le 22 septembre !    Pluies éparses et orages attendus cet après-midi !    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La Tunisie et l'Union française    L'Italie adopte une loi pionnière sur l'intelligence artificielle    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Visa H-1B : Trump ferme la porte aux talents étrangers    Plus de vingt grossistes et intermédiaires arrêtés lors d'une campagne contre la spéculation    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Non, le Maroc n'a pas imposé de visa permanent aux Tunisiens    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La nouvelle chanson tunisienne entre Orient et Occident
Publié dans Le Temps le 20 - 09 - 2016

Un nouveau carré de dames est en train de renouveler la chanson tunisienne en la faisant évoluer entre vents d'est et vents d'ouest. Avec Raoudha Abdallah et Mouna Amari, deux autres chanteuses font l'actualité internationale avec Abir Nasraoui qui vient de se produire en Italie et Chiraz Jaziri, de retour d'Egypte et d'Algérie. La nouvelle vague est plus que jamais en haut de l'affiche...
Une nouvelle chanson tunisienne et de nombreuses interprètes de premier plan sont en train de s'imposer au devant de la scène.
Les parcours d'artistes comme Raoudha Abdallah ou Mouna Amari sont par exemple en train de participer à l'éclosion et la consolidation de nouvelles démarches artistiques qui, tournant le dos à la chanson de variétés, s'évertuent à promouvoir un patrimoine oublié et des compositions contemporaines.
Les envolées soufies de Abir Nasraoui
Dans cette nouvelle mouvance qui est en train de s'affirmer, deux autres chanteuses de la nouvelle vague méritent d'être saluées et se distinguent chacune à sa manière. Toutes deux évoluent entre répertoire savant et poésie classique et moderne et vont à la rencontre des publics d'Orient et d'Occident.
Ainsi, Abir Nasraoui vient de se distinguer en participant cette semaine au festival de musique classique de Perugia en Italie. C'est avec un projet artistique cohérent et une formation de virtuoses que Nasraoui est allée à la rencontre du public italien. Intitulée "Au coeur du soufi", son oeuvre a été interprétée avec l'appui d'une chorale italienne en l'église San Bevignate de Perugia.
Abir Nasraoui a développé ce concept avec un ensemble formé de Moufadhal Adhoum, Agathe Bioulès, Sebastien Wielemans et Mohamed Abdelkader Haj Kacem.
L'originalité de l'approche de cet ensemble est entre autres constituée par le fait que les chants sont exécutés en arabe, en français et en latin. Au coeur de la spiritualité soufie, ce spectacle musical fait appel à des psalmodies, des improvisations et aussi à une approche qui tisse ensemble plusieurs traditions musicales.
Les langues multiples de Chiraz Jaziri
Chiraz Jaziri poursuit quant à elle son parcours consacré au répertoire arabo-andalou et à la chanson classique tunisienne. Distinguée hispanisante et enseignante universitaire dans cette langue, Jaziri traduit par exemple Hédi Jouini en espagnol et adapte les poètes tunisiens dans un style musical qui lui est propre.
Cette artiste vient de se rendre en Algérie et en Egypte afin d'y représenter la Tunisie dans des rencontres poétiques et musicales. Ainsi, elle participait en août dernier à la semaine de la poésie tunisienne au Caire et se distinguait en interprétant son répertoire propre et le patrimoine tunisien avec le concours du luthiste et compositeur Samih Mahjoubi. Chiraz Jaziri a notamment chanté Ouled Ahmed en reprenant deux de ses poèmes qu'elle a mis en musique..
Début septembre à Annaba, en Algérie, ce même duo était présent lors d'une autre manifestation poétique et musicale. Encore une fois, Jaziri et Mahjoubi ont mis en musique des poètes contemporains à l'image de Abdelkarim Khalki et Jihed Metheni. Une nouvelle composition de Chiraz Jaziri dédiée à l'Algérie a également remporté un vif succès.
De retour en Tunisie, la chanteuse travaille actuellement sur un projet provisoirement intitulé "Fenêtres sur les musiques du monde". Elle y fait cohabiter 9 langues différentes dans un univers artistique pluriel construit avec la complicité du luthiste et musicologue Samih Mahjoubi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.