Basket – Pro A : résultats de la 2ème journée play-out    Prévisions météorologiques pour la soirée de vendredi    Par les noms : remaniement du bureau du Parlement et commissions bientôt renouvelées (vidéo)    Amer Bahba dévoile la situation météorologique des prochains jours [Vidéo]    Cité des Sciences à Tunis : l'ATSN organise sa 12e Journée dédiée à la nutrition, au diabète et à l'IA    Que devient Janny Sikazwe après le chaos du Mali - Tunisie à la CAN-2022 ?    Tunisie – Mali : heure, chaîne et où regarder le match    Grève nationale : les moulins et usines de pâte à l'arrêt total !    FILT 2026 : candidatures ouvertes aux Prix de la Créativité littéraire et aux Prix de l'Edition jusqu'à fin janvier    Samsung exploitera un hall d'exposition autonome au CES 2026 pour une expérience unique de l'écosystème AI    ''Bourguiba, l'orphelin de Fattouma'', ce dimanche matin à Al Kitab Mutuelleville    Kerkennah : perturbations prévues sur les traversées aujourd'hui et demain    Nouvelle année, nouvelles règles : qui peut entrer aux Etats-Unis ?    Drame du Nouvel An à Crans-Montana : des Français parmi les victimes    Scandale des billets de la CAN : 118 personnes interpellées au Maroc    Alerte du ministère des Finances : voici les dernières échéances fiscales de janvier 2026    Ministère des Finances : calendrier officiel de paiement des dettes et amendes pour 2026    Explosion dans un bar à Crans-Montana : plusieurs morts et blessés    Prévisions météo pour le premier jour de l'année 2026    Zahran Mamdani prête serment sur le Coran et entre dans l'histoire de New York    Conseil de sécurité: Vives contestations de la reconnaissance du Somaliland par Israël    Tahar Bekri : Voeux de l'oiseau patient    L'Année 2026 sera l'année de la lecture en Tunisie : pour réconcilier les jeunes avec les livres    Pluies record en Tunisie : où en sont les principaux barrages ?    Tunisie - Tanzanie 1-1: Une qualification amère    Match Tunisie vs Tanzanie : Où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 30 décembre?    La startup "PayDay" et la "BTE" lancent une nouvelle dynamique bancaire à fort impact RSE    Note de lecture : Une Reine sans royaume, de Hella Feki    Hammam-Lif : lancement officiel des travaux de restauration du Casino historique    George Clooney et sa famille deviennent Français et s'installent en Provence    Signature de cinq accords tuniso-saoudiens à Riyad    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Forum de l'Alliance des civilisations : Nafti plaide pour un ordre mondial plus juste et équilibré    Allemagne : une femme voilée peut-elle encore devenir juge ? La justice tranche    Accès gratuit aux musées et sites archéologiques ce dimanche 7 décembre    Trois marins portés disparus après le chavirement d'un bateau de pêche au large de Skhira    Après le choc de Fordo... l'Amérique se prépare à une arme encore plus létale et dévastatrice    Ouverture de la 26e édition des Journées théâtrales de Carthage    Béja : Deux femmes blessées après un jet de pierres contre un train de voyageurs (vidéo)    Diplomatie : Poutine et Charaa au Kremlin pour relancer le dialogue russo-syrien    Il pleut des cordes à Nefza: Une journée sous le signe des intempéries    Daily brief régional: Messages pour Gaza: Des bouteilles parties d'Algérie finissent sur le sable de Béja    Le Dollar clôture le mois de mai sous les 3 Dinars sur le marché interbancaire    CHAN 2024 : avec 3 tunisiens, la liste des arbitres retenus dévoilée    Coupe de Tunisie : ESS 2-4 ST, les stadistes au dernier carré avec brio    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La nouvelle chanson tunisienne entre Orient et Occident
Publié dans Le Temps le 20 - 09 - 2016

Un nouveau carré de dames est en train de renouveler la chanson tunisienne en la faisant évoluer entre vents d'est et vents d'ouest. Avec Raoudha Abdallah et Mouna Amari, deux autres chanteuses font l'actualité internationale avec Abir Nasraoui qui vient de se produire en Italie et Chiraz Jaziri, de retour d'Egypte et d'Algérie. La nouvelle vague est plus que jamais en haut de l'affiche...
Une nouvelle chanson tunisienne et de nombreuses interprètes de premier plan sont en train de s'imposer au devant de la scène.
Les parcours d'artistes comme Raoudha Abdallah ou Mouna Amari sont par exemple en train de participer à l'éclosion et la consolidation de nouvelles démarches artistiques qui, tournant le dos à la chanson de variétés, s'évertuent à promouvoir un patrimoine oublié et des compositions contemporaines.
Les envolées soufies de Abir Nasraoui
Dans cette nouvelle mouvance qui est en train de s'affirmer, deux autres chanteuses de la nouvelle vague méritent d'être saluées et se distinguent chacune à sa manière. Toutes deux évoluent entre répertoire savant et poésie classique et moderne et vont à la rencontre des publics d'Orient et d'Occident.
Ainsi, Abir Nasraoui vient de se distinguer en participant cette semaine au festival de musique classique de Perugia en Italie. C'est avec un projet artistique cohérent et une formation de virtuoses que Nasraoui est allée à la rencontre du public italien. Intitulée "Au coeur du soufi", son oeuvre a été interprétée avec l'appui d'une chorale italienne en l'église San Bevignate de Perugia.
Abir Nasraoui a développé ce concept avec un ensemble formé de Moufadhal Adhoum, Agathe Bioulès, Sebastien Wielemans et Mohamed Abdelkader Haj Kacem.
L'originalité de l'approche de cet ensemble est entre autres constituée par le fait que les chants sont exécutés en arabe, en français et en latin. Au coeur de la spiritualité soufie, ce spectacle musical fait appel à des psalmodies, des improvisations et aussi à une approche qui tisse ensemble plusieurs traditions musicales.
Les langues multiples de Chiraz Jaziri
Chiraz Jaziri poursuit quant à elle son parcours consacré au répertoire arabo-andalou et à la chanson classique tunisienne. Distinguée hispanisante et enseignante universitaire dans cette langue, Jaziri traduit par exemple Hédi Jouini en espagnol et adapte les poètes tunisiens dans un style musical qui lui est propre.
Cette artiste vient de se rendre en Algérie et en Egypte afin d'y représenter la Tunisie dans des rencontres poétiques et musicales. Ainsi, elle participait en août dernier à la semaine de la poésie tunisienne au Caire et se distinguait en interprétant son répertoire propre et le patrimoine tunisien avec le concours du luthiste et compositeur Samih Mahjoubi. Chiraz Jaziri a notamment chanté Ouled Ahmed en reprenant deux de ses poèmes qu'elle a mis en musique..
Début septembre à Annaba, en Algérie, ce même duo était présent lors d'une autre manifestation poétique et musicale. Encore une fois, Jaziri et Mahjoubi ont mis en musique des poètes contemporains à l'image de Abdelkarim Khalki et Jihed Metheni. Une nouvelle composition de Chiraz Jaziri dédiée à l'Algérie a également remporté un vif succès.
De retour en Tunisie, la chanteuse travaille actuellement sur un projet provisoirement intitulé "Fenêtres sur les musiques du monde". Elle y fait cohabiter 9 langues différentes dans un univers artistique pluriel construit avec la complicité du luthiste et musicologue Samih Mahjoubi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.