KABOUL, 18 sept 2010 (TAP) - Les Afghans votaient samedi pour élire leurs députés dans un scrutin sous la menace des talibans et marqué, juste avant l'ouverture des bureaux de vote, par des tirs de roquettes à Kaboul et dans l'est et le nord. Il s'agit des secondes élections législatives depuis la chute des talibans fin 2001. Elles interviennent un après une présidentielle qui a vu la réélection du président Hamid Karzaï. Plus de 10,5 millions d'Afghans sont appelés aux urnes pour choisir leurs 249 députés à l'Assemblée nationale parmi plus de 2.500 candidats. 68 sièges sont réservés à des femmes. Une roquette a été tirée à l'aube sur le centre de commandement de la force de l'Otan (Isaf), dans le centre de Kaboul, a annoncé une de ses porte-parole. "Il n'y a eu ni dégâts, ni victimes", a-t-elle précisé. Six roquettes sont également tombées sur Jalalabad (est) sans faire de victimes, selon Abdul Ghafor, le porte-parole de la police locale. Deux personnes ont été blessées dans une attaque contre un bureau de vote dans l'est du pays. La veille du scrutin, les talibans avaient enlevé 18 personnes --10 partisans d'un candidat et huit fonctionnaires de la commission électorale chargée d'organiser le scrutin-- dans le nord-ouest. Parallèlement, un candidat a été kidnappé à l'ouest de Kaboul. En sus de la sécurité, préoccupation majeure des autorités qui, avec les forces internationales, disposent de 400.000 soldats et policiers prêts à intervenir en cas d'attaques, les observateurs craignent des irrégularités. En votant samedi dans une école à deux pas du palais présidentiel, Hamid Karzaï a espéré "qu'il y aura un taux de participation élevé, que les gens se déplaceront et voteront pour une personne, homme ou femme, sans subir de pression". Mais vendredi il avait reconnu qu'il fallait s'attendre à des "irrégularités". Ces derniers jours, plusieurs milliers de fausses cartes d'électeurs ont été saisies à Kaboul et dans deux provinces, selon les services secrets afghans. Quelques heures avant l'ouverture des bureaux la Maison Blanche a reconnu que les élections législatives se tenaient sur fond de "graves inquiétudes sur la sécurité" mais assuré que les Afghans avaient mis en place les ingrédients d'une consultation "couronnée de succès". Les Etats-Unis sont le principal bailleur de fonds de l'Afghanistan et plus des deux tiers des quelque 150.000 soldats des forces internationales sont américains.