LVIV (Ukraine), 14 oct 2009 (TAP) - Le transit de pétrole russe destiné à l'Europe a été arrêté provisoirement en Ukraine en raison de coupures d'électricité dues à de fortes intempéries dans l'ouest de ce pays, ont annoncé mercredi les autorités. Mardi soir, une coupure d'électricité dans la station de pompage Karpaty (région de Lviv) a provoqué l'arrêt de l'acheminement du pétrole par l'oléoduc Droujba vers la Slovaquie, la Hongrie et la République tchèque, a indiqué dans un communiqué la société Ukrtransnafta, opérateur des oléoducs ukrainiens. Tôt mercredi matin, la station de pompage Brody, également dans la région de Lviv, s'est arrêtée pour la même raison, stoppant le transit du pétrole de Brody vers le terminal de Ioujny (sud de l'Ukraine) depuis lequel le brut est livré en bateau à des pays de la Méditerranée, précise le communiqué. « Dès que l'électricité sera rétablie, le transport du pétrole reprendra », a assuré Ukrtransnafta. Environ un cinquième des livraisons de pétrole russe vers l'Europe transite par l'Ukraine, selon des experts ukrainiens. L'ouest de l'Ukraine est frappé par une vague de mauvais temps. De fortes pluies, chutes de neige et rafales du vent ont plongé dans le noir presque 1.200 localités dont environ 700 dans la région de Lviv, la plus touchée.
