Affaire "Complot contre la sûreté de l'Etat 2" : Le tribunal reporte l'audience et rejette les demandes de libération    Tunisie : Sauver le quartier consulaire, un enjeu économique autant que culturel    QNB soutient les hôpitaux « Aziza Othmana » et « Béchir Hamza »    Kasbah - Réductions sur les billets de transport et simplification des services pour les Tunisiens de l'étranger    Le gouvernement irakien décide de faire don de cinquante mille tonnes de blé à la Tunisie    Décès de Fathi Ennaïfar : l'ingénieur polytechnicien, le poète, et le soufi    Zina Jeballah : « Le Parlement est visé car il incarne la réussite du président Saïed » (Vidéo)    Mustapha Djemali et Abderrazak Krimi, un an de prison : Amnesty tire la sonnette d'alarme    Enseignement supérieur : deux nouvelles institutions en préparation à Médenine    Port-Soudan sous les drones : L'aéroport et des sites stratégiques frappés pour le troisième jour consécutif    Tunisie : Déversement du barrage de Mellegue face à l'arrivée massive d'eau depuis l'Algérie    68 % des Tunisiens écoutent la musique à un volume excessif, selon une étude nationale    Tunisie : 8% du PIB perdu chaque année à cause du désengagement au travail    Diaspora tunisienne : Transferts de 120 dollars par mois, bien en dessous des 200 dollars de la moyenne mondiale    Orange Tunisie inaugure un nouveau Data Center à Sousse pour répondre aux enjeux numériques de demain (Vidéo)    Allemagne : Merz devait mener le combat contre Trump, il chute au Parlement, très mauvais pour le pays et l'UE    Josef Renggli salue l'engagement de Roche et renforce les liens de la Suisse avec la Tunisie    Plus de 4,5 milliards de dinars de recettes issues des TRE et du tourisme    Drame à Menzel Bouzelfa : Un élève met le feu à son lycée    Festival « Thysdrus » : El Jem célèbre les romains ce week-end    Migration : la Tunisie réaffirme son refus d'être un pays de transit    Grand Tunis : grève générale des chauffeurs de taxi individuel le 19 mai    26 personnes, dont 3 femmes, arrêtées après des saisies de cocaïne et de cannabis    Masters 1000 de Rome : Ons Jabeur espère rééditer son exploit de 2022    Natation : la Tunisie accueille le 8e Open Masters avec 18 pays représentés    Tunisie–BAD : L'ARP examine un crédit de 80 millions d'euros pour la modernisation du réseau routier    Complot contre la sûreté de l'Etat 2 : début du procès de figures politiques tunisiennes    Le Prince Harry privé de protection policière lors de ses séjours au Royaume-Uni    L'ambassadeur français sort, l'Algérie ferme la porte, Macron regarde ailleurs : l'Egypte, les chercheurs américains éjectés par Trump…    Par Habib Ben Salha : La Bsissa prend la route de l'UNESCO    ES Sahel : soutien à Ben Amor après une violente agression à Sousse    Crise des médias : 82 % des Tunisiens pointent du doigt les chroniqueurs    Retailleau durcit les conditions d'accès à la nationalité française    Youssef Mimouni condamné à deux ans de prison    Météo : Averses isolées au nord et au centre et températures maximales entre 21 et 38 degrés    Sami Mokadem : la 39e édition de la Foire du livre était un échec !    Le taux d'inflation baisse légèrement et s'établit à 5,6%    Recevant la cheffe du Gouvernement : Le Chef de l'Etat insiste sur un projet de loi de finances à vocation sociale    Volley-Coupe de Tunisie: L'Espérance ST rejoint l'Etoile du Sahel en finale    L'EST remporte le classico : Ces petits détails....    En pleine crise de paranoïa, les fans de Saïed l'exhortent à bouder les sommets en Irak    Homo Deus au pays d'Homo Sapiens    Affluence record à la Foire du livre 2025, mais le pouvoir d'achat freine les ventes [vidéo]    Classement WTA : Ons Jabeur chute à la 36e place après son élimination à Madrid    Syrie : Après L'Exclusion De Soulef Fawakherji, Mazen Al Natour Ecarté Du Syndicat    Trump annonce des droits de douane de 100 % sur les films étrangers pour "sauver" Hollywood    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Lettre d'excuses de Belhassen Trabelsi qui dit être prêt à rentrer en Tunisie
Publié dans Business News le 12 - 04 - 2012

Belhassen Trabelsi, beau-frère de l'ancien président Zine El Abidine Ben Ali, vient d'envoyer une lettre d'excuses adressée à « la Tunisie chérie et à son peuple fier ».
La lettre, en langue arabe littéraire et non datée, nous a été envoyée via son avocat Mohamed Hédi Lakhoua, que nous avons contacté pour authentifier la lettre et son expéditeur.
Belhassen Trabelsi entame sa lettre d'excuses par dire qu'il ne sait pas par où commencer, parce qu'il ne pense maintenant qu'à s'excuser à tout ce que son nom a causé de préjudice et d'injustice à tout Tunisien que ce soit sciemment ou pas.
« Nous nous trompons tous, mais il faut que l'on demande pardon, si l'on est sincères et cette lettre n'est qu'une tentative de ma part pour m'excuser et demander le pardon, bien que je sache que je suis aux yeux des Tunisiens, pour ne pas dire tous les Tunisiens, que je suis le criminel qui a pillé le pays et spolié les gens avant de partir. »
Belhassen Trabelsi dit qu'il ne s'est pas enfui, mais que face aux menaces qui lui ont été adressées, ainsi qu'à sa famille, à partir de la première quinzaine de janvier, et devant l'insécurité « après la tentative d'attaque de mon domicile à plusieurs reprises, puis son intrusion organisée, sa mise à sac et son incendie, j'ai dû protéger ma famille et m'éloigner provisoirement du pays. Nous avons quitté le territoire en toute légalité à partir d'un point frontalier et après avoir achevé toutes les procédures et tamponné nos passeports ».
Le beau-frère de Ben Ali s'est attaqué ensuite aux médias qui, dit-il, l'ont dénigré (sciemment ou pas) et ont donné de lui l'image de l'un des principaux symboles de la corruption de l'ancien régime, confondant ainsi ses propres agissements avec ceux d'autres.
« En mon absence, certaines histoires me concernant ont frisé l'imaginaire, y compris de la part de certains de mes associés avec qui j'avais de bonnes relations, basées sur la confiance ».
Belhassen Trabelsi consacre un paragraphe visant à amadouer ses lecteurs en disant qu'il n'est qu'un citoyen ordinaire appartenant à une famille modeste, qui a poursuivi ses études dans des conditions difficiles en Tunisie, puis en Algérie où il (aurait) obtenu le « grade » d'ingénieur, avant d'entamer ses activités économiques, qu'il qualifie de modestes également. Il déclare qu'il a fourni tous ses efforts pour l'essor de sa société qui s'est transformée en plusieurs sociétés, non pas parce qu'il a spolié le pays, mais grâce à ses efforts et son travail acharné et ses investissements pour « l'économie de mon pays. »
Il admet que les portes étaient ouvertes devant lui, en raison de son alliance avec le président de la République, et avoue que chaque fois qu'il a demandé un rendez-vous à un responsable, il a trouvé un bon accueil. Il relativise cependant en disant qu'il n'a jamais possédé une société de l'Etat et qu'il n'a jamais eu un terrain ou propriété appartenant à l'Etat (sic !) et qu'il a toujours rempli son devoir fiscal, à l'instar de tout citoyen.
Il dit que la majorité de ses propriétés, pour ne pas dire toutes, se trouvent sur le territoire de la République tunisienne et défie quiconque qui puisse prouver qu'il possède un mètre carré à l'étranger. Il est même prêt à fournir à l'Etat une procuration pour vérifier ce point.
« Tout le monde sait que j'ai beaucoup investi et que j'employais quelque 4000 personnes directement », dit-il avant de rappeler ses derniers investissements dans la société du sucre et dans la cimenterie où il a injecté l'essentiel de sa fortune et a ramené de gros investisseurs étrangers pour créer de l'emploi en Tunisie et servir l'économie du pays. « Ce comportement est-il celui de quelqu'un qui a spolié les biens du peuple ? Celui qui spolie le pays expatrie son argent et ne pense jamais à le rapatrier ou l'investir en Tunisie », conclut-il.
Belhassen Trabelsi dit que l'exil lui fait beaucoup de peine et qu'il a envie de rentrer au pays, quel qu'en soit le prix. Il dit être prêt à affronter toute instance judiciaire et de présenter toutes les informations en sa possession. Il dit être prêt également à donner les détails de son parcours et comment il s'est enrichi et corriger ses erreurs et réparer les préjudices s'ils existent.
« Je veux rentrer au pays afin de faire face à mon destin et de me plier aux interrogatoires et questionnements (…) », dit-il précisant qu'il ne veut pas affronter les vengeances, les jalousies, les haines, les mensonges… « Je ne pose pas de conditions, mais j'espère et j'ambitionne. Je sais que mon nom est banni, mais je reste Tunisien et tout Tunisien doit jouir de ses droits, quoi qu'il ait fait. »
Il conclut sa lettre en réitérant ses excuses et en répétant qu'il est prêt à affronter la justice et les instances de l'Etat en se présentant devant elles.
En attendant de voir si Belhassen Trabelsi va aller jusqu'au bout de son engagement, en rentrant au pays pour affronter la justice, précisons à nos lecteurs que certaines contrevérités sont contenues dans sa lettre.
Selon nos informations, l'incendie de sa maison a eu lieu après son évasion et non avant. Au moment de son départ, il a rencontré certaines personnes et il ne leur a pas dit que sa maison a été attaquée. Il était même serein.
Il dit qu'il n'a jamais possédé un bien de l'Etat, mais oublie de signaler que la concession Ford, qui appartenait à l'Etat, lui a été cédée à la suite de quelques subterfuges.
A propos des biens qu'il dit ne pas posséder à l'étranger, on sait qu'il possède (au moins) la compagnie aérienne égyptienne Koral Blue, filiale de Karthago Airlines.
Et il est évident qu'il a, au moins, un compte à l'étranger grâce auquel il séjourne au Canada depuis janvier 2011 et qu'il se paie les meilleurs avocats. L'histoire de ce compte a été évoquée, le 18 septembre 2011 par la Télévision Suisse Romande (TSR). Ce compte est à la HSBC Private Bank de Genève et il est crédité de 11 millions de francs suisses (soit l'équivalent de 17 millions de dinars tunisiens), selon TSR qui n'a pas été démentie par la banque.
Si nos informations sont erronées, nous lui publierons (volontiers) son droit de réponse, à condition qu'il prouve le contraire.
Cliquer ici pour lire la lettre originale en langue arabe


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.