3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'économique touché de plein fouet
Reportage—Ben Guerdane
Publié dans La Presse de Tunisie le 23 - 03 - 2011

Ville riche ou ville pauvre ? On ne sait plus comment qualifier la ville de Ben Guerdane. En effet, la plateforme commerciale de la Tunisie s'est montrée engrenée par les mouvements qui ont secoué la Tunisie, et bien plus par la dégradation de la situation en Libye, principale source de tous les produits circulant sur les marchés de la ville. Pour analyser les répercussions de la crise libyenne, tous les ressortissants de la ville se réfèrent aux fluctuations enregistrées par le marché maghrébin et «la rue du change», les deux principales sources de revenus et d'emplois de Ben Guerdane.
La rue du change (Essarf)
Du centre-ville à la route de Ras Jedir s'étend la rue du change, communément appelé rue ‘essarf'. Sur les deux côtés de la rue, s'avoisinent des petits locaux, peu différenciés les uns des autres.
Au front office, un comptoir bleu, sur lequel est inscrit change, en langue arabe, une calculatrice et des liasses des devises en main du ‘sarraf', l'homme du métier. Au back office, un banc, un téléviseur avec une antenne parabolique et une porte menant à l'espace de stockage des devises, répertoriés dans des grands sacs et des cartons selon leurs valeurs et leurs provenances.
La même image se reproduit à chaque local. Les opérateurs semblent développer une convention de non-concurrence, pour garder une parfaite maîtrise des prix sur le marché, soit des bénéfices fixes et durables. C'est un vrai «cartel». Toutefois, les derniers évènements ont chamboulé cet équilibre, faisant planer le spectre d'une crise douloureuse. En effet, on remarque que plusieurs locaux sont fermés. Dans les conditions normales, la rue garde son activité 24h/24, 7j/7.
Une situation tellement confuse que les professionnels analysent chacun à sa manière. Des versets de Coran à l'appui, Haj Mohamed El Houch précise que les revenus sont tributaires de la volonté divine, plus que toute autre chose. Il estime justement qu' «avant la crise libyenne, on achetait les cent dinars libyens à 115 dinars tunisiens pour les vendre à 119. Maintenant on les achète à 93 pour les vendre à 97. Donc notre marge est la même». forcément «à chaque fois qu'on parle de crise, on oublie que le marché se rééquilibre tout seul. C'est depuis une trentaine d'années que j'exerce ce métier. J'ai pratiqué tous les taux de change et j'ai assisté à plusieurs chocs, notamment celui relatif au retour massif des Tunisiens travaillant en Libye dans les années 80. Et on est encore là. Donc, on garde notre calme. Après l'orage, le beau temps». C'est ainsi qu'El Haj évite, intelligemment, de déplorer le volume des affaires qui a considérablement baissé.
Dans cette conjoncture, El Haj pense qu' «il ne faut pas s'aventurer dans la spéculation. L'évolution de la situation dans le pays voisin est peu prévisible. De ce fait, il faut suivre le cours des devises au jour le jour et surtout ne pas miser de grandes sommes sur une seule devise.»
De l'autre côté de la rue, un jeune, Habib, s'est alarmé de la situation du marché. «D'où va venir la devise libyenne ? Les Libyens ne viennent plus. De même, où sont les commerçants tunisiens ? Dans ces conditions, nul ne s'aventure à aller de l'autre côté de la frontière. Déjà, les autorités libyennes ont interdit le passage en territoire libyen». Cette crise, sans précédent, est donc la résultante d'une chute de l'offre et de la demande.
Pour ce qui est des spéculations possibles, Habib note que «le cours de la devise libyenne est en train de baisser. Et cette tendance continuera pour plusieurs semaines. Donc, à 70 dinars tunisiens j'achèterai massivement la devise libyenne. Avec le retour à la normale, on reviendra à la parité des devises. D'où une plus-value de 30%.»
L'arbitrage entre la sagesse d'El Haj et l'ambition du jeune se fera au fil du temps, à l'image de l'évolution de la situation en Libye.
Le marché maghrébin (Souk Libya)
De l'autre côté de la ville, sur la route de Zarzis, le marché maghrébin, appelé ‘Souk Libya', abrite 1.200 locaux (barraka) pour tout commerce, en plus d'autres commerçants qui exposent leurs marchandises sur les espaces inoccupés. C'est une véritable plateforme commerciale. Dans les magasins spécialisés du souk, on peut acheter des vêtements, de l'électroménager, des produits alimentaires, des pneus… tous en provenance de la Libye. D'où la crise libyenne est largement ressentie dans ce marché.
Salem, vendeur de tapis, précise que «les clients et les commandes ne manquent pas. D'ailleurs, tous les commerçants des souks de la République s'approvisionnent de chez nous. Toutefois, nous ne disposons pas de marchandises et nos fournisseurs libyens ne peuvent plus nous livrer aucune commande. On s'est reconverti donc en simples détaillants, privilégiant des marges plus importantes plutôt que de plus grandes quantités. Déjà les prix sur le marché ont substantiellement augmenté, se rapprochant de ceux pratiqués dans toutes les régions».
Un peu plus loin, rassemblés devant une ‘ barraka' de prêt-à-porter, les commerçants discutent entre eux des derniers évènements dans le pays voisin. «Chaque matin, on ouvre, désespérément, nos magasins. C'est mieux que de rester fermé. Aujourd'hui, jusqu'à maintenant, je n'ai réalisé aucune vente. On ne sait pas combien cette situation va durer, mais il faut qu'elle se stabilise de l'autre côté de la frontière.»
La situation dans le pays voisin est encore floue. D'où l'activité de ces deux marchés et leurs ramifications dans toutes les régions tunisiennes restera en veilleuse tout au long des prochains mois. Une prudence particulière s'impose pour préserver un secteur qui, bien qu'informel, participe à la création de la richesse et de l'emploi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.