Un bon procès n'est pas uniquement un verdict mais aussi et surtout des procédures et des réponses    Amnesty International: La liberté de la presse au Bénin menacée, un appel à réformer le Code du numérique    Un nouveau séisme frappe la Turquie    Deux bateaux chavirent en Chine : environ 70 personnes à l'eau    Ariana : deux syndicalistes du secteur judiciaire traduits devant le conseil de discipline    Fake news, crise des médias… Zied Dabbar propose un fonds pour protéger l'information professionnelle en Tunisie    Recrutement des Tunisiens à l'étranger : une baisse inquiétante en 2025    Manifestation de soutien à Sherifa Riahi    Tunisie : 5 579 véhicules vendus sur le marché parallèle au premier trimestre 2025    Interconnexions électriques : les 10 projets géants qui transforment le réseau mondial !    Kasserine : Saisie de matériel de tricherie destiné aux examens à la frontière    Voitures de location ou en leasing : 5 mai 2025 dernier délai pour la vignette    Coupe de Tunisie de Handball : Où voir la demi-finale entre Club Africain et l'Espérance de Tunis ?    Ligue 1 – 28e journée – L'Espérance seule aux commandes    Ligue 1 – 28e journée – UST : Vaincre ou abdiquer    "Trump Tower" : Tout savoir sur le "plus grand projet" de Trump dans le monde arabe    La FAJ appelle à une utilisation responsable de l'IA pour protéger le journalisme en Afrique    Tunisie : Deux réseaux de trafic de drogue démantelés à Mhamdia et Boumhel    Coupure d'électricité aujourd'hui dans plusieurs régions en raison de travaux de maintenance    Travaux de raccordement du 6 au 8 mai: Coupure d'eau dans ces zones    Un missile tiré depuis le Yémen s'écrase près du principal aéroport d'Israël    Chine – Russie : Le président Xi Jinping attendu en Russie du 7 au 10 mai pour renforcer l'axe Pékin-Moscou    L'Allemagne se prépare à durcir sa politique migratoire avec des expulsions accélérées et un contrôle renforcé des frontières    La Chine pose ses conditions avant tout accord commercial avec les Etats-Unis    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue à Béja et Jendouba    France – Déserts médicaux et double discours : quand la politique réclame zéro immigration mais manque de bras    Fin d'une ère : À 94 ans, Warren Buffett annonce son départ    Les exportations turques atteignent un niveau record de 265 milliards de dollars    Tunisie : Décès du journaliste Boukhari Ben Saleh    Météo : Pluies orageuses attendues sur plusieurs régions en Tunisie    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    Journée mondiale de la presse : l'ARP adresse ses vœux !    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    Le ministre des Affaires étrangères souligne que la diplomatie constitue aujourd'hui l'un des piliers de l'Etat moderne [Vidéo et photos]    GAT VIE : une belle année 2024 marquée par de bonnes performances    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand la sono s'en mêle !
Chants engagés au Musée de Carthage
Publié dans La Presse de Tunisie le 01 - 08 - 2011

La soirée de clôture du festival des révolutions arabes s'est tenue samedi dernier, au musée de Carthage, qui a accueilli un public modeste venu pour découvrir des voix qu'il ne connaît pas forcément.
Ce festival, qui a commencé le 21 juillet dernier et qui a fait le tour dans les différentes régions du pays, est assuré par le groupe tunisien El marhala, créé en 1986, qui a toujours opté pour la chanson engagée.
Plusieurs noms arabes venus d'Egypte, de Tunisie, de Libye et de Palestine ont chanté pendant plus de deux heures les révolutions dans le monde arabe.
Le spectacle a démarré par des projections vidéo, relatant les moments les plus forts de la révolution tunisienne du 14-Janvier, de celle de l'Egypte et d'autres pays. Des images très répandues qui montrent la douleur du peuple, sa volonté aussi.
La première partie, côté chant, a été tunisienne, assurée par Ayda Ouerghinnmi, Nizar Boushih, Mongia Sfaxi, Amine Saïed, Abdessattar Boutar, qui nous ont interprété des chansons à thème, parlant de l'amour du pays et de la détermination à changer la destinée de la nation. Mais pas seulement, puisque Ouerghimmi, par exemple, a offert au public une chanson intitulée kollou ennawarisi adat baâda ghorbatina en arabe classique et fort nostalgique, où elle exprime le sentiment de solitude chez l'émigré qui, loin de sa famille, loin de ses proches et loin de son pays, est fragilisé, surtout sur le plan moral et affectif. Irhal (pars), interprétée par la chorale, s'inscrit dans une autre thématique, celle consistant à l'appel au changement...à l'alternance.
On ne peut, d'un autre côté, ne pas citer Nizar Boushih, qui, par El miaâd (le rendez-vous), qu'il a chantée avec sa voix forte et expressive, a communiqué au public présent les sentiments d'un peuple en souffrance continue. Encore moins le duo Ayda et Amine, qui nous ont parlé du Liban, de sa lutte depuis des décennies contre l'oppression sioniste, du parcours des combattants qui ont connu, de longues années, prison et exil.
La chanson ath'tahawra al ârabia (révolution arabe) a clos la première partie de la soirée. Mongia Sfaxi et Nizar Boushih y ont chanté la Tunisie, la Libye, l'Egypte, la Syrie, le Yémen….ainsi que leur révolution et la volonté du peuple de vaincre la dictature.
La deuxième partie de la soirée a été consacrée à des voix venues des pays arabes en révolte, l'Egypte, la Libye et la Palestine représentée par Sana Moussa et Zayd Tiin.
La première nous a chanté la merveilleuse chanson de la star libanaise Feyrouz, Ya zahrata el madain qui décrit la lutte éternelle des Palestiniens contre les Israéliens et l' aspiration à libérer Al Qods.
Quant à Zayd, il a interprété trois airs exprimant l'amour de la patrie, les sacrifices des martyrs et des révolutionnaires qui ont apporté la liberté dans plusieurs pays arabes. Il s'agit de Ya nar la tantéfi, La taksiri khatiri et de Al mawtou charaf.
Les autres invités ont versé dans la même thématique de l'engagement.
Dommage que, malgré les efforts fournis et les belles voix de certains interprètes, la soirée ait enregistré de nombreuses erreurs au niveau de la sonorisation et de la balance. Les instruments étaient les plus dominants, ce qui a fait que les textes — essentiels dans la musique engagée — et les voix étaient à peine audibles.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.