Création d'un consulat général de Tunisie à Benghazi    Moins d'inflation, mais des prix toujours en hausse !    Le ministre de l'Equipement accueille le nouveau bureau de l'Association tunisienne des routes    Nabeul : l'incendie dans une usine de carton maîtrisé    Météo : des températures jusqu'à 37 °C dans le sud !    Kaïs Saïed, Ahmed Jaouadi, mosquée Zitouna…Les 5 infos de la journée    Nafaa Baccari nommé directeur général de l'Agence nationale pour la maîtrise de l'énergie    Mouvement dans le corps des magistrats militaires    Tennis de table – Championnats d'Afrique (U19) : Wassim Essid médaillé d'or    Un conseil ministériel consacré à l'initiative de l'ESCWA relative à la conversion de la dette extérieure en investissements    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Pharmacie, pétrole, douanes : l'Inde et la Suisse dans le viseur de Trump    Le Comité National Olympique accueille avec fierté Jaouadi    Hafedh Laamouri : le vrai enjeu du système de sécurité sociale, c'est l'emploi, pas le vieillissement !    Reconnaissance de la Palestine: l'Italie pose ses conditions    La SFBT publie son 10ᵉ rapport ESG : performance, responsabilité et engagement durable    Grave accident de la route à Mareth : deux morts et sept blessés    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Pèlerins tunisiens : 24 000 consultations médicales prévues pour le Hajj 2025    Données personnelles, IA, caméras : ce que changerait la proposition de loi déposée au Parlement    Patrimoine arabe : la Mosquée Zitouna parmi les sites retenus par l'ALECSO    Vous voulez obtenir un prêt en Tunisie ? Voici tout ce qu'il faut savoir    Comment le SMU Startup Fest propulse les jeunes startups de l'idée au marché    Météo en Tunisie : ciel clair, températures entre 29 et 34 degrés    Tunisie : plus de 25 000 signalements d'enfants en danger chaque année    De Douza Douza à Jey Men Rif : Balti fait résonner Hammamet    Tunis passe à l'action contre les "points noirs" environnementaux    Plastique : Démêler le vrai du faux à l'ouverture des négociations du traité mondial à Genève    Des ministères plus réactifs que d'autres à la communication du président de la République    Visa USA : une caution financière de 15 000 dollars pour certains pays    Un séisme de magnitude 5,7 secoue le sud de l'Iran    Jeux africains scolaires : la Tunisie brille avec 155 médailles, dont 34 en or    Place Garibaldi et rue Victor Hugo : Sousse repense son centre-ville avec le projet Femmedina    Israël : Netanyahu envisage une occupation totale de Gaza, selon des fuites    Photo du jour - Ahmed Jaouadi, le repos du guerrier    À quelques jours de l'ultimatum, Trump déploie ses sous-marins et envoie son émissaire à Moscou    Ahmed Jaouadi champion du monde à nouveau à Singapour dans la catégorie 1500 m NL (vidéo)    Soupçons de manipulation de l'orientation universitaire : le service des crimes informatiques chargé de l'enquête    La Nuit des Chefs au Festival Carthage 2025 : la magie de la musique classique a fait vibrer les cœurs    Robyn Bennett enflamme Hammamet dans une soirée entre jazz, soul et humanité    Fierté tunisienne : Jaouadi champion du monde !    Au Tribunal administratif de Tunis    Najet Brahmi - La loi n°2025/14 portant réforme de quelques articles du code pénal: Jeu et enjeux?    Ces réfugiés espagnols en Tunisie très peu connus    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand la sono s'en mêle !
Chants engagés au Musée de Carthage
Publié dans La Presse de Tunisie le 01 - 08 - 2011

La soirée de clôture du festival des révolutions arabes s'est tenue samedi dernier, au musée de Carthage, qui a accueilli un public modeste venu pour découvrir des voix qu'il ne connaît pas forcément.
Ce festival, qui a commencé le 21 juillet dernier et qui a fait le tour dans les différentes régions du pays, est assuré par le groupe tunisien El marhala, créé en 1986, qui a toujours opté pour la chanson engagée.
Plusieurs noms arabes venus d'Egypte, de Tunisie, de Libye et de Palestine ont chanté pendant plus de deux heures les révolutions dans le monde arabe.
Le spectacle a démarré par des projections vidéo, relatant les moments les plus forts de la révolution tunisienne du 14-Janvier, de celle de l'Egypte et d'autres pays. Des images très répandues qui montrent la douleur du peuple, sa volonté aussi.
La première partie, côté chant, a été tunisienne, assurée par Ayda Ouerghinnmi, Nizar Boushih, Mongia Sfaxi, Amine Saïed, Abdessattar Boutar, qui nous ont interprété des chansons à thème, parlant de l'amour du pays et de la détermination à changer la destinée de la nation. Mais pas seulement, puisque Ouerghimmi, par exemple, a offert au public une chanson intitulée kollou ennawarisi adat baâda ghorbatina en arabe classique et fort nostalgique, où elle exprime le sentiment de solitude chez l'émigré qui, loin de sa famille, loin de ses proches et loin de son pays, est fragilisé, surtout sur le plan moral et affectif. Irhal (pars), interprétée par la chorale, s'inscrit dans une autre thématique, celle consistant à l'appel au changement...à l'alternance.
On ne peut, d'un autre côté, ne pas citer Nizar Boushih, qui, par El miaâd (le rendez-vous), qu'il a chantée avec sa voix forte et expressive, a communiqué au public présent les sentiments d'un peuple en souffrance continue. Encore moins le duo Ayda et Amine, qui nous ont parlé du Liban, de sa lutte depuis des décennies contre l'oppression sioniste, du parcours des combattants qui ont connu, de longues années, prison et exil.
La chanson ath'tahawra al ârabia (révolution arabe) a clos la première partie de la soirée. Mongia Sfaxi et Nizar Boushih y ont chanté la Tunisie, la Libye, l'Egypte, la Syrie, le Yémen….ainsi que leur révolution et la volonté du peuple de vaincre la dictature.
La deuxième partie de la soirée a été consacrée à des voix venues des pays arabes en révolte, l'Egypte, la Libye et la Palestine représentée par Sana Moussa et Zayd Tiin.
La première nous a chanté la merveilleuse chanson de la star libanaise Feyrouz, Ya zahrata el madain qui décrit la lutte éternelle des Palestiniens contre les Israéliens et l' aspiration à libérer Al Qods.
Quant à Zayd, il a interprété trois airs exprimant l'amour de la patrie, les sacrifices des martyrs et des révolutionnaires qui ont apporté la liberté dans plusieurs pays arabes. Il s'agit de Ya nar la tantéfi, La taksiri khatiri et de Al mawtou charaf.
Les autres invités ont versé dans la même thématique de l'engagement.
Dommage que, malgré les efforts fournis et les belles voix de certains interprètes, la soirée ait enregistré de nombreuses erreurs au niveau de la sonorisation et de la balance. Les instruments étaient les plus dominants, ce qui a fait que les textes — essentiels dans la musique engagée — et les voix étaient à peine audibles.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.