Match Tunisie vs Nigeria : Où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 27 décembre ?    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    CAN 2025 : suspense et émotions au rendez-vous ce samedi    SNCFT : 575 postes à pourvoir dans divers domaines    Tunis se prépare à accueillir 461 nouveaux bus venus de Chine    Douane : dernier délai pour régulariser voitures et motos le 30 décembre    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Vendredi sportif : suivez le CAN, la Premier League en direct !    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    Fin de la vignette : payez vos droits de circulation autrement dès 2026    CAN 2025 : programme des matchs de vendredi    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un phénomène qui sabote la création artistique
Reportage - Le piratage
Publié dans La Presse de Tunisie le 23 - 01 - 2010


Les films tunisiens Making off de Nouri Bouzid et La télé arrive de Moncef Dhouib ont été piratés avant même leur projection dans les salles. La Galerie 7, ce fameux centre commercial spécialisé dans la vente des accessoires informatiques et la gravure des films, des séries et des feuilletons, accueille, quotidiennement, des centaines de cinéphiles et les utilisateurs d'ordinateurs, de Mp3, Mp4 et baladeurs. On accède à un autre univers qui ressemble à un nid d'abeilles. Les commerçants de ce centre travaillent durant toute l'année sans chômer. Ils font des recettes alléchantes qui se chiffrent par milliers de dinars. Dans les différentes boutiques, des dizaines de clients se présentent au comptoir pour graver les séries américaines et égyptiennes, les films les plus récents, les jeux vidéo et les derniers logiciels parus. D'autres viennent sur place pour graver les encyclopédies et les documentaires. Chaque point de vente est équipé d'un ou de deux ordinateurs qui servent au téléchargement des différents contenus. Sur le comptoir, le gérant de la boutique a déposé des catalogues que le client peut feuilleter afin de sélectionner les derniers films. Nous pénétrons dans une boutique du rez-de-chaussée qui grouille de gens. L'ambiance est très étrange pour ceux qui viennent pour la première fois. On utilise un vocabulaire spécial, des mots comme graver, télécharger, patcher. “Le Tunisien a la chance d'acheter les CD des derniers films et séries, les encyclopédies et les logiciels à des prix très abordables. Depuis une dizaine d'années, les Tunisiens ont un peu perdu l'habitude d'aller regarder un film dans une salle de cinéma. Cette habitude très répandue pendant les années 70 et 80 a perdu de son charme. Aujourd'hui, la majorité des consommateurs d'images préfère graver une copie d'un film sur DVD ou DVX et le regarder à la maison seul ou avec des amis”, confie M., gérant d'une boutique de la galerie. En sortant d'une boutique, Mohamed, un cinéphile, porte une série de films très récents. Il vient ici deux fois par semaine pour graver les dernières parutions. Il connaît pratiquement la majorité des commerçants de la galerie. “La chose la plus étonnante, c'est que les Tunisiens peuvent trouver ici les films les plus récents que les Européens n'ont pas encore la chance de regarder. Le prix de ce film ne dépasse pas 1,5 dinar. Pour les clients fidèles, on les concède à un prix spécial. Toutes les techniques de piratage sont connues et maîtrisées. La majorité des gérants des boutiques possèdent une carte satellite qui leur permet de recevoir et de déverrouiller les chaînes payantes qui diffusent les derniers films, séries et documentaires. D'autres piratent des films et des programmes à partir des sites Internet”, nous lance-t-il sous le ton de la confidence. Le piratage qui évoque la piraterie désigne, de nos jours, la copie illégale des œuvres artistiques, des logiciels informatiques... Aujourd'hui, tout le monde pirate tout, y compris des émissions de chaînes de radio et de télévision. Le fait de diffuser des œuvres artistiques, des films, des chansons sans avoir l'autorisation de l'auteur est pourtant contraire à la loi. C'est un acte de piratage normalement sanctionné. La loi n° 94 - 36 du 24 février 1994, relative à la propriété littéraire et intellectuelle, qui a été modifiée et complétée par la loi n° 2009 – 33 du 23 juin 2009, précise dans son article premier que : “Le droit d'auteur couvre toute œuvre originale littéraire, scientifique ou artistique quels qu'en soient la valeur, la destination, le mode ou la forme d'expression, ainsi que sur le titre de l'œuvre. Il s'exerce aussi bien sur l'œuvre dans sa forme originale que sur la forme dérivée de l'original”. Ainsi, même la diffusion des chansons, des films et des feuilletons dans les cafés, les restaurants, les hôtels et les espaces publics, sans avoir l'autorisation de l'auteur, du propriétaire de l'œuvre ou de celui qui le représente, notamment l'organisme tunisien de protection des droits d'auteur, est hors la loi. Que dire, alors, de ceux qui piratent les films, les séries et les logiciels. Ces commerçants doivent, de ce fait, avoir l'autorisation du propriétaire et sur chaque cassette ou CD, sachant qu'un pourcentage du prix de vente doit être versé en tant que droit d'auteur. En 2007, les films tunisiens Making off de Nouri Bouzid et La télé arrive de Moncef Dhouib ont été piratés avant même leur projection dans les salles. Les films, donc, n'ont pas pu réaliser les recettes prévues. Cet incident a montré la gravité du phénomène du piratage. Les autorités tunisiennes deviennent plus strictes, notamment en ce qui concerne les œuvres tunisiennes. Libéralisme oblige, les commerçants exercent leur travail sans aucune contrainte. Mais cette liberté de commerce est très favorable à certaines pratiques. Aujourd'hui, pour les créateurs, la situation devient très inquiétante, surtout avec la fermeture des salles de cinéma et l'ouverture de points de vente, de plus en plus nombreux, de DVD et de DVX, le plus souvent piratés.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.