Mercedes-Benz Tunisie sacrée marque premium n°1 : une victoire portée par les équipes locales    Terres rares : de quoi parle-t-on exactement ?    Habib Tounsi: Les systèmes de management intégrés à l'heure de la transition bas carbone    Tunisie : des mesures strictes attendent les bureaux de change en infraction    L'Ecole nationale d'ingénieurs de Tunis abrite la finale de la troisième édition du concours UTM Innov    Choc démographique : un pays africain dépasse toutes les naissances européennes    Où suivre en direct le match Tunisie – Cap-Vert à la CAN de handball ?    Alerte : La maintenance du canal Méjerdah perturbe l'approvisionnement en eau dans plusieurs régions    Espagne remporte la finale du Mondial 2030 !    Difficultés d'apprentissage : qu'est-ce que c'est et comment savoir si votre enfant en souffre ?    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en légère hausse    Concours – Tunisie : recrutement de 726 enseignants d'éducation physique dans le secondaire    Le cirque Paparouni s'installe à Carthage durant les vacances scolaires et présente Jungle Book    D'où vient un trésor historique découvert à Houaria ?    Tunis : lancement de la campagne pour les cartes d'identité des futurs bacheliers    Séparation du gaz domestique et du gaz industriel : quelle est la nouvelle stratégie d'''Agil'' ?    Tunisie triomphe à Casablanca : 9 médailles et une fierté nationale pour le judo    Fender Play arrive sur les téléviseurs Samsung pour apprendre la guitare sur grand écran    Forum Chawki Gaddes pour les droits numériques - Journée d'étude sur la protection des données personnelles : Mercredi 28 janvier 2026, faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis    Les judokas Tunisiens remportent 5 médailles dont 2 en or à l'Open international seniors de judo à Casablanca    LG Electronics repense l'expérience de la laverie en résidence universitaire avec Laundry Lounge    Météo en Tunisie : temps froid, pluies au nord à temporairement orageuses à l'extrême nord ouest    Drame au Mexique : 11 victimes d'une attaque armée    France : vers l'interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 15 ans    Décès d'une star du football, Mahfoudh Benzarti : une carrière singulière    Inondations : Kaïs Saïed appelle à des mesures concrètes et à une mobilisation nationale    Vagues géantes à Nabeul : des vestiges antiques dévoilés après les tempêtes    Baker Ben Fredj revient avec l'exposition 'Le Reste' à la galerie Archivart après 20 ans d'absence    Kais Saied reçoit l'ambassadrice de Pologne à l'occasion de la fin de sa mission en Tunisie    The Tunisian Stambeli Collective invite le jazzman autrichien Nikolaus Holler pour un concert unique à Carthage    Intempéries : fermeture temporaire du Palais Ennejma Ezzahra    Justice : trois ans et demi de prison pour Borhan Bsaies et Mourad Zeghidi    Document – Le discours-évènement du Premier ministre canadien Mark Carney à Davos : privilégier les valeurs, face à la domination    Cinq ans après son décès : Moncer Rouissi, son héritage, sa vision (Album photos)    Tahar Bekri: Saule majeur    Penser le futur par le passé: Carthage antique et le boomerang colonial dans la géopolitique du Groenland    Quand la terre change de souveraineté : histoire longue des ventes de territoires, de l'Empire romain au Groenland    Abdellaziz Ben-Jebria – Mes périples et maisons : lieux en souvenir    Bien plus que du soleil : Pourquoi les expatriés succombent au charme de la Tunisie    Professeur Amor Toumi: Père de la pharmacie et du médicament en Tunisie    Programme Ceinture Verte en Tunisie : reboisement pour lutter contre la dégradation des sols et la désertification    Match Maroc vs Sénégal : où regarder la finale de la CAN Maroc 2025 du 18 janvier ?    Khadija Taoufik Moalla: Mourad Wahba, le philosophe qui voulait réconcilier raison, foi et humanité    USA: La suspension de la délivrance de visas affecte-t-elle un visa en cours de validité et s'applique-t-elle aux visas de tourisme ? Voici la réponse    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    L'Université de Sousse et le Centre Universitaire de Maghnia (Algérie) scellent un partenariat stratégique    La Fédération tunisienne de football se sépare à l'amiable de l'ensemble du staff technique de la sélection nationale de football    Tunisie–Mali (1-1, tab. 2-3): Une élimination frustrante    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dedans/Dehors, ou le jeu de l'âme et du regard
Publié dans Le Temps le 06 - 05 - 2017

Dans sa collection intitulée "Tunisia IN side OUT", la photographe allemande Petra Dachter va à la recherche du paysage tunisien et instaure une relativité du regard tiraillé entre ici/ailleurs, dedans/dehors, identité fragmentée/irrésistible altérité. A la confluence de l'inconnu et de l'émotion, elle nous entraîne vers une quête de soi dans le vertige de la "Sehnsucht". Jusqu'au 20 mai au palais Kheireddine...
Après trois ans de pérégrinations à travers la Tunisie, Petra Dachtler a réuni dans une collection de photographies la quintessence de ces voyages à la fois géographiques et spirituels. C'est en effet sous le titre "Tunisia IN side OUT" qu'elle expose cette série au palais Kheireddine du 5 au 20 mai pour partager ces impressions d'un pays étranger qui, en tous cs, n'est ni étrange ni exotique au regard de cette photographe.
L'artiste post-national au seuil de sa patrie d'adoption
Sensible à cette dialectique du dedans et du dehors, Petra Dachtler tente d'abord de se démarquer de la banalité photographique, des clichés qui ont la peau dure et aplatissent le réel, le moulant dans une convention exotique. De fait, à aucun moment, ces photographies ne pêchent par exotisme ou résurgence orientaliste. Elles sont beaucoup plus puissantes ces images car elles parviennent à capturer le jeu subtil qui peut exister entre une âme et un regard, cette relation fugace, créatrice de ce que les Allemands nomment joliment "Sehnsucht" et qu'on peut traduire par "nostalgie" ou désir ardent".
Car ce regard désire la Tunisie, de toute son âme... En d'autres termes, l'altérité ne compte plus et devient même l'envers de soi puisque l'on appartient à ce paysage qu'on cherche à photographier. On lui appartient car on l'habite, parce qu'on le sublime par l'art et qu'on cherche à y fondre son individu. Qui est qui dans ce labyrinthe? Dachtler est-elle une photographe allemande posant son regard sur des scènes tunisiennes? Est-elle plutôt une artiste post-nationale au seuil de son pays d'adoption artistique? Et la Tunisie sous son regard ne devient-elle pas un objet vibrant de ces affinités électives, ces "Seelevervandshaften" dont Goethe recherchait l'inextricable?
Devant ses photographies, Petra Dachtler nous impose une discipline, aiguise notre propre regard, nous annexe dans ce décalage entre dedans et dehors qu'elle instaure. C'est en effet ce projet artistique qui transforme l'exposition en vaste installation et le visiteur en acteur appelé à son tour à jouer son rôle dans cet échange subreptice entre les images et la psyché de chacun. Que peut voir le regardant tunisien? Se reconnait-il dans ces impressions? Peut-il y déceler ce qui fait différent le regard de Dachtler? Que d'enjeux artistiques et de dialogues silencieux se nouent autour de ces photographies, fragments d'instants choisis ou que le hasard objectif a imposés!
Déroutant écart, porteur de ruptures de sens et de lectures ouvertes, le paysage devient à la fois un labyrinthe et un subterfuge, une sorte de dédale des sens où se perd le regard. Au-delà de ce qui est représenté, c'est la métaphore du réel qui est ici le point d'appui de toute une esthétique. Car ce pas de deux entre l'exogène et l'endogène n'est jamais fortuit; au contraire, il s'inscrit dans chaque regard et chaque structure singulière et nous met à l'épreuve de l'autre, ce qu'il voit, ce qu'il ressent, ce qu'il perçoit et ce qu'il ne voit pas ou absorbe différemment.
Un ici/ailleurs qui sépare et réunit simultanément
Pour pousser la métaphore, on peut aussi considérer que toute réalité est voilée, que chaque regard est un alliage instantané composé de ce qu'on voit et des référents que l'on porte. Un peu à l'image des prisonniers de la caverne de Platon, nous ne voyons que des bribes de réel, des reflets d'âmes vagabondes car la réalité n'est jamais une et nous échappe toujours. Comme on ne se baigne jamais deux fois dans un même fleuve, nos regards sont en mutation permanente, pétris par nos apprentissages, notre vécu.
Et c'est bien en cela que ces photographies de Petra Dachtler trouvent leur sens. Elles sont l'objet de notre regard et changent de significations et de textures en fonction de qui regarde. Parfaite mise en abyme qui nous enveloppe de kyrielles de sens et nous convainc que peu importe le photographe, peu importe sa nationalité, la réalité est toujours fluctuante. Dachtler nous introduit dans ces distorsions de sens mais n'omet pas de nous laisser rêveur face à la beauté plastique qui se dégage de chaque image. Et là encore, on se prend à penser à ce qui est beau, ce qui ne l'est pas et au regard de qui?
A ce miroir impromptu, ce sont mes propres images d'Allemagne qui ont commencé à resurgir, mes propres impressions d'étranger devant la majesté de la Porta Westphalica, la placidité de la Brandeburg Tor ou les milles bruissements de la Teutoburgerwald. Et c'est au fond grâce à ce miroir inattendu et imprécis que flotte l'indécision du voyageur qui a soudain l'impression de reconnaître ce qu'il ne connaissait pas. C'est ainsi que l'on peut admirer les photographies de Dachtler qui expriment toutes l'émotion qui peut naître lorsqu'on découvre un ici/ailleurs plein d'affinités, un territoire qui sépare et réunit simultanément.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.