Que nous réserve la météo ce dimanche ?    Relance de l'artisanat : un nouveau programme pour moderniser l'industrie du tapis    Mare Nostrum : Ahmed Jaouadi en or, Rahmouni en bronze sur 400 m    Basket – Pro A : BC Mahdia vainqueur de la DSG, résultats des matches de samedi (vidéo)    L'Etat dévoile les grandes lignes de son programme économique et social 2026–2030    CHU de Monastir : hommage au professeur Khairallah et rénovation du service d'ophtalmologie    Festival de Cannes : L'Iranien Jafar Panahi Palme d'or pour "Un simple accident", "un grand film politique"    Après Tataouine, un deuxième cas d'intoxication d'élèves à Kasserine    « Un simple accident » de Jafar Panahi remporte la Palme d'Or    Le gouvernement planche sur son programme économique et social    RDC : Le Sénat lève l'immunité de l'ancien président Joseph Kabila    Le crime de penser, mode d'emploi    Ghardimaou : Démantèlement d'un réseau spécialisé dans la vente d'écouteurs de triche pour les examens    Où regarder la demi-finale de la Coupe de Tunisie entre l'USM Monastirienne et le Stade Tunisien ?    La Russie renforce massivement sa présence militaire à la frontière finlandaise    Décès du cinéaste algérien Mohamed Lakhdar Hamina    Chiffre d'affaires de 607,6 MD pour la RNTA en 2024, en augmentation de 21,8 MD    Basket – Finale du championnat Acte 4 – CA-USM (15h00) : Ouvert !    KPIT Technologies ouvre un centre de 1,3 million d'euros à Sfax pour transformer l'industrie automobile en Tunisie    RNTA : Chiffre d'affaires en hausse, mais rentabilité en baisse en 2024    Le PDL lance une initiative pour un pacte national démocratique    L'Europe demande des explications aux USA après les « menaces » de Trump    Mort d'une enseignante au Kef : la thèse du suicide privilégiée    Recours aux armes chimiques... Le gouvernement soudanais rejette les accusations américaines    BYD démarre son roadshow national en Tunisie : une expérience de mobilité électrique à vivre dès le 22 mai à Tunis, Sfax et Sousse    Le Fonds arabe pour le développement réaffirme son soutien aux projets tunisiens    Peine de mort confirmée pour un terroriste lié à Daech en Tunisie    Un navire prend feu au port de Zarzouna : Intervention rapide des secours    Nationalité italienne : Rome tourne officiellement la page du "droit du sang"    Pour la première fois en Tunisie : Rallye de la Kahina… 100 % de femmes au volant !    Allemagne: le bilan de l'attaque au couteau à la gare de Hambourg monte à 18 blessés    Kairouan : La terre a tremblé    Cotisations CNSS-CNRPS : Le gouvernement accorde un sursis jusqu'au 31 décembre 2025    Prix Audi Tunisie 2025 : Q2, Q3, Q8, E-tron... Découvrez toutes les offres et promotions    La Commission administrative nationale de l'UGTT annonce la poursuite de ses travaux jeudi prochain    Publication au JORT de la loi réformant les contrats de travail et proscrivant la sous-traitance    Que nous réserve la météo ce samedi ?    Trump menace d'assommer l'UE avec des droits de douane de 50%    Tunisie — Palestine : Mohamed Ben Ayed reçoit Ahmad Abou Houli, membre du comité exécutif de l'OLP    Hand – CACC 2025 : Al Ahly s'offre le Zamalek et sa 5e coupe (vidéos)    Hambourg sous le choc : 12 blessés, l'Allemagne multiplie les alertes sécuritaires    Prix Comar d'Or 2025 : trois voix romanesques au sommet de la littérature francophone tunisienne    L'Espérance assure l'avenir: Achraf Jabri prolonge son contrat jusqu'en 2028!    Festival musical Shluq – Musique en mouvement : trajectoires sonores entre Sicile et Tunisie    Jabeur vs Fręch : coup d'envoi musclé pour la Tunisienne à Paris    Handball féminin – Mondial 2025 : Tirage difficile pour la Tunisie dans le groupe F    Quand la technologie Epson donne vie à l'imaginaire: Une immersion artistique inédite à Tunis    La Banque de Tunisie lance un concours de création de trophée pour les lauréats du Prix Abou El Kacem Chebbi    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre haiku, haijin et satori
Publié dans Le Temps le 23 - 01 - 2019

Art à part entière, le haiku est un mode poétique qui parvient à "fixer le vertige", selon le voeu de Rimbaud. Quelle est la genèse de ce genre poétique qui, né au Japon, s'est ensuite répandu à travers le monde? Quelles sont ses modalités techniques et son actualité en Tunisie?
Dans la tradition japonaise, le "haijin" est le compositeur de haikus. Il est ainsi nommé par opposition au "shijin", poéte au profil plus classique. Ce genre poétique a connu une longue maturation. Il a évolué lentement depuis le lointain Bashô au dix-septième siècle pour se fixer sous l'ére du Meiji, au dix-neuvième siècle. C'est le poéte Masaoda Shiki qui est à l'origine de la dénomination du haiku. Toutefois, pour comprendre pleinement la nature de ces poèmes brefs, il faut aussi les replacer dans la dynamique plus vaste de la poésie japonaise classique.
Le rythme profond
des saisons poétiques
Il faut ainsi se souvenir que c'est par la transmission orale que se sont conservés les poésies de l'époque lointaine, ceux-là même qui seront ensuite recueillis dans les premiers ouvrages composés au Japon, au huitième siècle, le "Kojiki" et le "Nihongi" qui conservent ces textes de haute mémoire. Plusieurs ères se succéderont ensuite (Nara, Heian, Kamakura, Muromachi) pour aboutir à celle des Tokugawa qui, d'ailleurs, est la dernière étape de la poésie classique japonaise. C'est en ce temps que le genre du "hokku" (qu'on appelle aussi haikai ou haiku) connut une grande vogue. Avec ses trois vers, le haiku s'avérait plus court que le tanka qui en comprend cinq. Tout le monde se mit à composer des poèmes dans ce genre et dès la fin du quinzième siècle, des poétes comme Sôkan et Morikate laissent un sillage dans ce genre qui culminera avec Bashô puis ses successeurs Issa ou Buson.
L'art du haikai est un mode poétique qui suit le rythme des saisons. Chaque saison est scrutée par les "haijin" qui installent leurs mots selon l'écoulement de chaque saison. En ce sens, les recueils de haikus se présentent selon une division en quatre saisons. Dans le haiku contemporain, on s'est quelque peu affranchi de ce caractère saisonnier. Parfois, ce sont des haikus hors-saison qui accompagnent la démarche de certains poètes modernes. Ces cycles des saisons observent un ordonnancement particulier. Chaque saison poétique égrène le passage de la saison, l'inventaire des cieux, la célébration du paysage, les hommes et les bêtes et le grand herbier de la nature. Tels sont les rythmes intimes de l'esprit de chaque saison.
Une quête d'unité
et un regard sur la fugacité
Dans une "approche sensuelle" du monde, le haiku est comparé à une "éclosion spontanée d'une fleur de sens". C'est ce qui le relie à ce désir rimbaldien de "fixer les vertiges". C'est ce à quoi s'emploient de nombreux poètes tunisiens qui, depuis les essais de Béchir Kahwagi et ceux de Salem Labben, ont investi ce domaine poétique à l'instar de Amel Hamdi et d'autres qui s'inspirent des formes brèves pour faire vivre un courant tunisien du haiku. Avec mon recueil"Satori", j'essaie à mon tour de m'inscrire dans cette dynamique, en défricher les horizons et participer au mouvement général du haiku contemporain. Comme les "haijin" japonais s'intéressent à la poésie occidentale moderne, de nombreux auteurs comme Jack Kerouac ou Yves Bonnefoy se sont intéressés au haiku. C'est au tour des écrivains arabes de se confronter à ce genre ardu qui est d'abord et surtout un état d'esprit.
En effet, le haiku est une quête d'unité et un regard sur la fugacité. Il est à ce titre inséparable aussi bien de la perception bouddhiste du monde que du shintô aux racines japonaises profondes. La pratique du haiku peut en ce sens être assimilée à un exercice spirituel dans la mesure où elle consiste à voir partout le signe et le sens. C'est en cela que je lie ma propre pratique du haiku à ce que les Japonais nomment le "satori", ce surgissement soudain d'une évidence à la fois esthétique et mystique. En effet, ce "satori" que recherche le "haijin" est en même temps un éclair d'éternité et un éveil spirituel, une illumination brusque et une vision d'unité. Il est l'illimité, le suspens de l'esprit, le furtif du temps et une saisie de l'immédiat. Il est le lieu invisible où se fondent l'espace et l'esprit. Dès lors, cette quête éblouissante du "satori" devient le chemin du poète vers la lumière et surtout l'exercice qui consiste à patiemment susciter par le truchement des mots un mouvement de l'esprit vers la chose telle qu'elle est à l'instant même du poème. C'est pour toutes ces raisons que le haiku est bien plus qu'un simple poème.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.