L'inculpé travaille dans une station de distribution d'essence. Il est chargé de servir les voitures venues se ravitailler. Les jours des faits, Une voiture d'origine lybienne à bord de laquelle se trouvaient trois personnes s'est arrêtée à la station pour se ravitailler .Le conducteur a demandé à l'agent de service de lui fournir de l'essence pour la somme de trente dinars et joignant le geste à la parole il lui a remis cette somme. Une fois ravitaillé, il a remarqué que la quantité servie équivaut à 10 Dinars, comme cela était indiqué sur le compteur serveur. Au moment où il allait réclamer son du, il s'est vu prié de payer la somme de 10 dinars, Comme quoi l'agent qui l'a servi a totalement nié avoir reçu la somme de trente dinars. Une fois ravitaillé, le conducteur a remarqué que la quantité service équivalait à 10 dinars, selon le compteur. Alors qu'il allait en faire la remarque au pompiste, celui ci lui réclame avec insistance les 10 dinars niant au passage en avoir déjà reçu 30 dinars. S'en suivit alors altercation, rixe et agression du pompiste sur la personne du conducteur. L'agent a été arrêté et incarcéré. Traduit devant la chambre correctionnelle du tribunal Cantonal de Carthage en état d'arrestation, il a nié avoir encaissé la somme de trente dinars, et a soutenu au juge que c'est lui qui a été agressé. Son avocat a plaidé dans le même sens en affirmant que son client est traduit devant le juge pour des accusations non fondées. Rien dans le dossier ne confirme qu'il y a eu agression de la part de son client bien plus, l'inculpé s'est vu acculé à payer de sa poche à son patron la somme de dix dinars. Après délibérations, la cour a prononcé, faute de preuves, l'acquittement.
