Trois assemblées ont eu lieu le 18 novembre 2011, le 30 novembre 2012 et le 18 mai 2012. Chacune de ces assemblées a apporté son lot de modifications des textes des différents règlements. Si on leur ajoute celui qui a été édité le 10 avril 2010 et utilisé comme référence, nous nous trouvons actuellement en possession de quatre documents à consulter pour déterminer lequel parmi ces articles est en vigueur.
Un travail de tâtonnement à haut risque
Il est donc temps de mettre à jour une nouvelle édition du texte incluant toutes les modifications.
D'un autre côté, deux procédures, ignorées jusqu'à présent, que nous estimons primordiales, doivent être introduites dans l'élaboration de la nouvelle édition.
1) Une table de matières avec définition du texte
2) Le maintien de la même numérotation des articles qui reste un repaire pour les initiés tout en indiquant la mention réservée à la place des articles supprimés.