Kaïs Saïed fustige les "traîtres" et promet justice pour le peuple    Ahmed Jaouadi décoré de l'Ordre du Mérite sportif après son doublé mondial    Tourisme médical : la Tunisie veut attirer plus de patients étrangers    Le ministère de l'Intérieur engage des poursuites contre des pages accusées de discréditer l'insitution sécuritaire    Tunisie 2025 : Reprise touristique record avec 5,2 millions de visiteurs    Tourisme : la Türkiye accueille plus de 26 millions de visiteurs au premier semestre 2025    Donald Trump impose des droits de douane supplémentaires de 25% sur les importations de l'Inde    Macron dégaine contre Alger : visas, diplomatie, expulsions    Sept disparus à la suite d'un glissement de terrain dans le sud de la Chine    Equipe tunisienne de karaté: cinq membres se qualifient pour les championnats du monde    Football-compétitions africaines des clubs 2025/2026: le tirage au sort prévu le samedi prochain en Tanzanie    Report de la grève de la Transtu et de la SNTRI    La Galerie Alain Nadaud abrite l'exposition "Tunisie Vietnam"    La justice relance les poursuites contre l'association Mnemty et Saadia Mosbah    Quand le monde échappe aux cartes : pour une géopolitique de la complexité    Absence de Noureddine Taboubi : qui assure la direction de l'UGTT ?    Hammamet interdit Quads, Motos et animaux sur ses plages    Alerte en Tunisie : Gafsa en tête des coupures d'eau    FIC 2025 : une soirée de liesse et de ferveur pour l'artiste palestinien Saint levant    BIGTECH Africa Expo 2025 : le grand salon de la technologie et de l'IA en Afrique de retour    Inclusion financière de la femme : l'Etat préfère donner la parole aux hommes    Accusations de harcèlement à Sousse : la version de la Chambre nautique fait trembler l'affaire    Succession dans le camp MAGA : Trump adoube JD Vance pour 2028    Tech Day Kia PV5 : la technologie au service d'une mobilité sans limites    Hiroshima : 80 ans après, un souvenir à jamais gravé    Donneurs par défaut, refus familial, loi de 1991 : les paradoxes du système tunisien de greffe    10ème édition du Festival Maraya El Founoun : un anniversaire sous le signe de l'art et de l'échange    « Koum Tara » à la 59eme édition du Festival International de Hammamet    Décès : Nedra LABASSI    El Haouaria: les recherches s'intensifient pour retrouver un plongeur disparu    Des feux de forêt ravagent la France et l'Espagne et causent un mort et plusieurs blessés    A l'occasion du Mondial féminin : une délégation tunisienne au Royaume-Uni pour la promotion du rugby féminin    À la recherche d'un emploi ? L'ANETI est désormais entièrement en ligne    Snit et Sprols: vente par facilités et location-vente    Tawasol Group Holding annonce un exercice 2023 dans le rouge    Création d'un consulat général de Tunisie à Benghazi    Moins d'inflation, mais des prix toujours en hausse !    Météo : des températures jusqu'à 37 °C dans le sud !    Kaïs Saïed, Ahmed Jaouadi, mosquée Zitouna…Les 5 infos de la journée    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    La mosquée Zitouna inscrite au registre Alecso du patrimoine architectural arabe    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Ahmed Jaouadi champion du monde à nouveau à Singapour dans la catégorie 1500 m NL (vidéo)    Au Tribunal administratif de Tunis    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ferdaous ou la révolution balbutiante
Publié dans Le Temps le 17 - 04 - 2015

La nouvelle création de Hamadi Mezzi sera présentée en première au Quatrième Art le 5 mai prochain. Une nouvelle œuvre brechtienne à mettre à l'actif du metteur en scène au souffle inlassable et aux dimensions plurielles...
Hamadi Mezzi est probablement le plus constant des hommes de théâtre en Tunisie. Depuis 1976, il met en scène des œuvres à la fois expressionnistes et intimistes avec la régularité d'un métronome. Cet ancien directeur de Ibn Zeidoun, Ibn Rachiq ou Bir Lahjar ne s'est jamais départi de son théâtre. Malgré les responsabilités et, souvent, la modicité des moyens, Mezzi a su négocier avec les difficultés pour donner le jour à un théâtre atypique, se développant à la croisée de plusieurs influences.
Brechtien dans l'âme, Hamadi Mezzi est toujours en quête du spectacle total, de l'œuvre qui, au sens strict, mêlerait tous les arts, porterait l'intensité dramatique aux sommets et parlerait au cœur du public. Cet alliage rare constitue la quête d'un artiste qui, tout en persévérant dans ses choix esthétiques, n'en aime pas moins cultiver l'indécision des aventures créatives.
Brecht, l'épopée et le patrimoine
Son nouveau travail s'intitule "Le Spectacle", autrement dit "Al masrahiya", en arabe. Cette œuvre pose des enjeux, dès le titre. En effet, ce spectacle que nous promet Mezzi sera-t-il dans la veine des grands happenings chers à Ariane Mnouchkine? Serait-ce plutôt une œuvre décalée qui, dans l'esprit de Guy Debord débusquerait les dérives de la société du spectacle? Ou alors s'agirait-il d'une allégorie brechtienne qui remonterait la généalogie du théâtre jusqu'aux lointains Plaute ou Sophocle?
Intrigant, ce titre... Et si Hamadi Mezzi a choisi un intitulé aussi global, c'est certainement pour suggérer, persuader, convaincre, le spectateur qu'il est face à une œuvre qui caresse la totalité, qui a l'ambition d'écrire un autre théâtre.
Car Mezzi, avant d'être metteur en scène, est bel et bien l'un des plus fins dramaturges tunisiens. Son théâtre s'énonce dans une langue arabe limpide, dans la norme d'un théâtre national populaire et, surtout, dans la continuité de l'école tunisienne représentée par Samir Ayadi, Ezzeddine Madani, Mongi Ben Brahim, Kamel Alaoui ou Moncef Souissi.
Le public d'aujourd'hui ne s'en rend plus compte mais cette école du patrimoine a refondé le théâtre tunisien, dans la continuité de Aly Ben Ayed et Habib Boularès. Pour tous ces metteurs en scène et d'autres encore, le théâtre classique devait avoir des référents culturels autonomes, sortir de la traduction du répertoire classique européen, investir comme le fit le Marocain Taieb Seddik d'autres traditions.
C'est en ce sens qu'il faut comprendre la naissance de "Mourad III" ou de "Al Bouraq" de Habib Boularès. Et c'est dans cette brèche qu'allait s'installer toute une génération théâtrale qui fera renaitre "Beyram Ettounsi dans "Atchan ya Sabbaya", ira vers "Gilgamesh" ou "Mohamed Ali El Hammi".
Ce théâtre du patrimoine, auquel Hamadi Mezzi a largement contribué sans changer de cap est également né dans le sillage du théâtre national populaire français et son ambition de donner le jour à des œuvres qui iraient vers le public. De fait, cette équation a toujours été posée dans le théâtre tunisien et elle aura des réponses fort diverses.
Si l'on observe bien l'évolution de notre théâtre, l'on comprendra aisément que cette tension vers le public s'est matérialisée aussi bien par le répertoire du Nouveau Théâtre que par la réflexion sur l'œuvre organique menée par Ezzeddine Gannoun et Fathi Akkari ou encore le désir d'un théâtre terrien ancré dans les terroirs de Noureddine Ouerghi.
Hamadi Mezzi s'est pour sa part tenu à un choix brechtien, nourri de travail de distanciation et mu par un souffle épique. Depuis ses débuts avec les troupes "Chems" et "El Foutha", Mezzi a creusé dans le même sillon, revenant parfois aux fondamentaux brechtiens en adaptant les œuvres du maître allemand ou en allant vers des créations plus intimistes, croisant les chemins de Sartre, Duras, Camus et les existentialistes.
Ce projet, il le poursuit depuis une vingtaine d'années avec la compagnie Sindbad, dont le nom est évocateur de voyage mais aussi de persévérance. C'est d'ailleurs Sindbad qui produit le dernier opus de Hamadi Mezzi, avec le soutien du ministère de la Culture. L'œuvre sera présentée en avant-première au Quatrième Art le 5 mai à 19h30, avec un sur titrage en français et en anglais.
Une dialectique des contraires
"Al masrahiya" se base sur plusieurs antagonismes, plusieurs tensions entre des valeurs et leur contraire. Cette dualité se pose de prime abord avec le personnage de Ferdaous, évocateur du paradis, qui est à la fois un nom propre et le symbole de la patrie.
Ferdaous, c'est son destin, est écartelée entre plusieurs sensibilités voire des identités contradictoires. De plus, Ferdaous devra concilier ou plutôt décider de lever bien des amalgames. Que peut la perversion face à la probité? Comment peut régner la tolérance au lieu de l'exclusion, l'indulgence au lieu de la rancune, l'honnêteté plutôt que la duplicité?
Les dilemmes de Ferdaous sont des plus ardus et il faudra un bouleversement fondamental pour que puissent être levées toutes les hypothèques. Ce déclic aura lieu un certain 14 janvier 2011...
Dès lors surgira l'histoire débarrassée de la gangue du quotidien. Dès lors, cet autre opium du peuple qu'est l'illusion jaillira dans sa vérité. Mais dans ce monde flou, en mouvement, tout en hésitation, le noir et le blanc se chevauchent, se confondent, se perdent en méandres indistincts.
On ne sait plus quelles sont les victimes et quels sont les bourreaux. On ne parvient plus à entendre les intellectuels dans le vacarme des charlatans. Pire, on ne distingue plus les véritables créateurs des vils mercenaires. Perdue dans ce basculement, Ferdaous devra restituer la liberté à ses tenants et aller vers la lumière.
Allégorie de la révolution tunisienne et de ses hésitations et autres retournements, "Al masrahiya" est une œuvre profondément brechtienne dans sa démarche. Située dans cette dialectique des contraires, l'intrigue nous apprendra que rien n'est définitif et qu'il existe des milliers de nuances de gris.
"Al masrahiya" s'inscrit dans la vision de Hamadi Mezzi et dans son souci d'un théâtre exigeant et métaphorique. Cette nouvelle œuvre est servie par six comédiens parmi lesquels Thouraya Boughanmi et Saber Khemissi. Produite par Dar Sindbad, "Al masrahiya" sera donc donnée en avant-première au Quatrième Art avant d'entamer plusieurs cycles dans la capitale et une tournée en régions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.