Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Journée mondiale de la santé : Forum Vivre Mieux : La Science au Cœur de notre Quotidien à la CST    Prévention du cancer colorectal : recommandation de Institut national de nutrition Zouheir Kallel    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Papas tunisiens : 7 jours payés pour être là dès la naissance !    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Horaires et diffusion : le face-à-face Tunisie – Canada en direct    Calendrier fiscal avril 2026 : toutes les dates à ne pas manquer !    À partir du 2 avril 2026 : les Tunisiens devront payer jusqu'à 15 000$ pour leur visa B1/B2    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Pierre Le Run, nouveau Directeur général de l'Union Internationale de Banques    Entrée Sud : Le ministre annonce une accélération du rythme pour une livraison finale fin 2026    Intempéries en Tunisie : vigilance maximale sur les routes    Banque centrale : taux maintenu à 7 % malgré la pression mondiale    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    La scène musicale tunisienne en deuil : Décès du violoniste Amine Boudidah    L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Météo en Tunisie : nuages passagers, pluies abondantes attenues au nord    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Poupée de sucre, poupée de traditions
Nabeul — Fête du jour de l'an de l'Hégire
Publié dans La Presse de Tunisie le 03 - 10 - 2016

A l'image de quelques régions au Mexique, en Chine, en Argentine, en France, en Espagne, au Portugal, en Egypte (au Mouled), au sud de l'Italie, en Syrie et même au Liban, les Nabeuliens perpétuent depuis le début du XXe siècle la tradition des figurines de sucre.
Comme chaque année, les Nabeuliens célèbrent le premier jour de Mouharram de l'Hégire de manière très originale. Si tous les Tunisiens l'accueillent avec du coucous à la viande séchée du mouton de l'Aïd Kébir (kaddid, merguez et osben séché), bien ornementé avec des pois chiches, des amandes, bonbons, des dattes, œufs durs etc., les habitants de la cité des Potiers y rajoutent le charme de figurines au goût du miel : les célèbres poupées de sucre. A l'image de quelques régions au Mexique, en Chine, en Argentine, en France, en Espagne, au Portugal, en Egypte (au Mouled), au sud de l'Italie, en Syrie et même au Liban, les Nabeuliens perdurent depuis le début du XXe siècle cette tradition.
«Dans nos traditions, pour les garçons, on leur achète des figurines de sucre en forme de coq et de cheval. Tandis que pour les filles, elles célèbrent cet événement avec des poupées symbolisant une mariée ou une danseuse. Il y en a même qui offrait à ses filles une gazelle et des poissons», ajoute Pr. Ghoul.
Ces figurines de sucre ne se limitaient pas aussi aux enfants. En effet, le mari ou bien le fiancé devait acheter une poupée de sucre et l'offrir avec un methred à sa dulcinée.
Certes cette tradition demeure intacte, mais tout porte à croire que les festivités ont perdu beaucoup de leur charme cette année.
Un charme dénaturé
L'Association de la sauvegarde de la ville de Nabeul (Asvn) avait construit tout autour de ces figurines toute une dynamique socio-économique à travers la mise en place d'un festival international et un souk qui n'a rien à envier au marché du Noël en Alsace en France.
Malheureusement, pour les festivités de l'an de l'Hégire 1438, les étalages anarchiques, les colorants non-alimentaires ainsi que les methreds de Ras El Âam* en plexiglas étaient les points noirs de cet événement.
«Ça fait mal au cœur quand je vois toute cette mauvaise organisation tout autour de ces poupées de sucre. Il faudrait que la municipalité de Nabeul reprenne les choses en main en remettant en place le souk des poupées de sucre du côté du souk de l'artisanat, juste en face de souk El Balgha (babouches) en réservant une vingtaine de places pour les artisans et les revendeurs de ces figurines. De notre côté, l'association informe tous les Nabeuliens que le Festival international des poupées de sucre va reprendre du service l'année prochaine. Mais nous comptons sur l'aide financière des autorités locales surtout pour motiver les artisans en faisant renaître de ses cendres la compétition des meilleures poupées de sucre», souligne M. Foued Daghfous, président d'honneur de l'Asvn et fondateur du Festival international des poupées de sucre.
Rappelons que durant ce Festival, le bureau de l'Asvn avait réservé des prix aux trois meilleures poupées avec une valeur totale de 3 mille dinars tunisiens. «Certes, les poupées de sucre incarnent à elles seules une partie de l'identité nabeulienne, mais il ne faudrait pas occulter les conditions de préparation de ces figurines. Aujourd'hui, certains intrus et artisans peu scrupuleux ne se soucient plus des conditions d'hygiène dans leurs ateliers. Pis, on utilise de plus en plus des colorants non alimentaires et nocifs pour la santé sans parler du processus de fabrication où la propreté laisse à désirer. Alors, il est temps de tirer la sonnette d'alarme et d'attirer la Direction des services d'hygiène. Malheureusement, la poupée de sucre n'est plus comestible comme jadis où nos grand-mères utilisaient le sucre de ces figurines pour préparer le thé noir le jour de la Âachoura», fait savoir M. Foued Daghfous.
Concernant les origines de cette pratique, les avis diffèrent d'une personne à une autre. Certains avancent la thèse que ces poupées de sucre sont originaires de l'île de Sicile, où on trouve les traditions de la fabrication des poupées de sucre pour les fêtes religieuses telles que celles de Pâques et de la Toussaint.
Du côté des citoyens, cette tradition reste de loin un moment de magie qui entretient des souvenirs d'enfance.
«Mes parents m'achetaient toujours une poupée de sucre pour ornementer mon Methred. Aujourd'hui, c'est le tour de mes enfants de goûter aux béatitudes de cette tradition. Je viens de payer 30Dt pour deux Methreds que je vais offrir à mes enfants. Une poupée pour ma fille et un cavalier sur un cheval fantasia pour mon fils. C'est toujours un plaisir», fait savoir Nejla Sahli.
* Methreds de Ras El Âam: un plat (d'habitude en poterie colorée et émaillée) rempli de friandises et de fruits secs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.