3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La poupée de sucre et le methred font de la résistance!
Nabeul
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 11 - 2011

Pour célébrer le premier jour de Mouharram de l'Hégire, partout en Tunisie, on prépare le fameux couscous à la viande séchée du mouton de l'Aïd (kaddid, merguez et osben séché), bien ornementé avec des pois chiches, des amandes, bonbons, des dattes, œufs durs etc, un plat typiquement tunisien pour rendre hommage à l'immigration de notre Prophète de la Mecque vers Yathreb (La Médine actuellement). A Nabeul, en plus du couscous au kaddid, les habitants de cette ville cultivent depuis des décennies une tradition ancestrale aux saveurs méditerranéennes. Il s'agit des fameuses poupées de sucre qui ornementent le methred de Ras El Âam (un plat en poterie colorée et émaillée rempli de friandises et de fruits secs). Reportage.
A l'approche du 1er Mouharram de l'Hégire, chaque année, en face de souk el Balgha à Nabeul, et du côté du Bhaïer, des commerçants installent leurs étalages ainsi que des tentes pour exhiber les poupées de sucre et des figurines fabriquées avec du sucre alimentaire ou en chocolat ainsi que les fruits secs et les friandises qui finissent en général dans le methred de Ras El Âam. Certes, d'habitude cette activité commerciale a toujours accompagné les festivités du festival des poupées de sucre organisé par l'Asvn (Association pour la sauvegarde de la ville de Nabeul), mais cette année, les enfants de la ville ainsi que les adultes ont été privés de l'ambiance et de la dynamique culturelle qu'induisaient ces festivités.
Origines de cette tradition ?
D'après Yahia El Ghoul, professeur universitaire en histoire contemporaine : «Dans nos traditions, les enfants de sexe masculin célèbrent cette fête avec des poupées de sucre en forme de coq et de cheval. Tandis que pour les filles, on achète les poupées de sucre et les figurines qui symbolisent les mariées, une gazelle et les poissons». Il renchérit : «La coutume veut que ces figurines soient consommées le jour de la «Achoura». Et pour les nouveaux mariés et les nouveaux fiancés, il est impératif que le mari ou bien le fiancé achète une poupée de sucre et l'offre avec un Methred. Concernant les origines de cette tradition, aucune étude scientifique ni publications historiques ne peuvent déterminer l'origine exacte de ces figurines. Certes, certains soutiennent la thèse que ces poupées de sucre dérivent de l'île de Sicile, où on trouve les traditions de la fabrication des poupées de sucre pour les fêtes religieuses telles que celles de Pâques et de la Toussaint. Mais cette hypothèse qui reste non confirmée et même infondée par les recherches académiques, laisse planer un nuage de mystère sur les origines de cette tradition». De son côté, le professeur universitaire Naceur Ayed voit les choses autrement : «La fabrication des poupées de sucre est enracinée dans la culture nabeulienne. Si plusieurs soutiennent qu'elle existe depuis le début du 20e siècle, d'autres affirment que ce sont les juifs nabeuliens qui ont instauré cette tradition».
Décorer le methred de Ras El Âam
Le vendredi, la veille de Ras El Âam (premier Mouharram de l'Hégire 1433), nombreux étaient les pères et les mères de familles accompagnés de leurs enfants au souk pour acheter une poupée de sucre comme en témoigne Karim Aloui : «Cette ambiance est typiquement nabeulienne. Je suis originaire de Kairouan et chez nous on fête Ras El Âam différemment. Mais j'avoue que l'ambiance qui accompagne les poupées de sucre est très conviviale. Les enfants l'adorent et ils ont adopté cette tradition au fil des années. Chacun doit avoir sa propre figurine, une poupée pour Sana ma fille et un cheval pour Ahmed. Même ma femme Saloua adore que notre methred soit ornementé par une grande poupée et soit placé sur notre table de la salle de séjour».
De son côté, Aïmen, fonctionnaire et nouveau fiancé nous a déclaré : « Je suis venu en compagnie de ma mère pour acheter une poupée de sucre afin de l'offrir avec un methred à ma fiancée. Dans nos traditions, le premier Mouharram, le fiancé rend visite à ses futurs beaux parents et doit présenter un joli methred avec une très belle poupée qui doit être grande et attrayante. Cette pratique est aussi à appliquer chez les nouveaux mariés». Anis , un vendeur de poupées de sucre ajoute : «Le plus beau dans toute cette histoire c'est que les figurines de sucre sont faites pour séduire tous les genres et tous les goûts et satisfaire les bourses de tous les ménages. Il y a des petites poupées à 1D500 et des grandes dont le prix peut atteindre les 20DT. A comparer avec les années précédentes, cette année on a enregistré une baisse dans les ventes car les activités parallèles du festival ainsi que l'animation de Nejib Guibane et Cie entraînaient une sorte de dynamique dans le souk. Nul ne peut nier l'apport du festival car ça booste notre activité qui reste une activité saisonnière. Mais en somme, on est satisfait de l'ambiance de cette année car après la période d'insécurité qu'a connue la Tunisie, personne d'entre nous commerçants n'imaginait une seconde que tout allait se passer dans le calme et la sérénité et surtout dans la joie et l'allégresse des enfants ». Enfin M. Yahya El Ghoul a tenu à préciser que «l'important dans la célébration de Ras el Âam pour le Nabeulien est beaucoup plus le methred que la poupée de sucre. Ces figurines de sucre sont une composante parmi d'autres pour décorer le methred».
Assurément du côté de la ville de Nabeul comme c'est le cas dans d'autres pays : le Mexique, la Chine, l'Argentine, la France, l'Espagne, le Portugal, L'Egypte (au Mouled), l'Italie, la Syrie et le Liban, où on y perpétue jusqu'à nos jours de telles traditions, les poupées de sucre restent un excellent symbole jovial et rassembleur ! Voilà une tradition à saluer et à conserver !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.