Prix Deepal en Tunisie : G318, S07 et S05 avec fiches techniques et prix détaillés    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Retour des pluies : le nord et le centre concernés dès l'après-midi    Le pamplemousse ou pomélo en Tunisie : un trésor nutritionnel et culinaire souvent ignoré    Pluies éparses et vent actif : prudence sur les côtes et dans le sud    8e édition des Volants d'Or : Performance, innovation et engagement RSE au cœur du secteur auto    Palmarès des Volants d'Or 2025 avec TotalEnergies    Arrivée de la première livraison de bus chinois au port de La Goulette    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Elaa Saïdi décroche le bronze à Radès !    Le Festival Thysdrus ou Journées Romaines d'El Jem se tiendra les 28 et 29 mars 2026 (programme)    Le roman de Nizar Chakroun finaliste du Booker arabe à Manama remporte le prix Naguib Mahfouz au Caire    Journée mondiale de lutte contre le cancer : recommandations de l'OMS pour prévenir les risques    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Les téléviseurs et moniteurs OLED Samsung 2026 compatibles NVIDIA® G-SYNCTM pour des performances gaming d'élite    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en légère hausse    Un Tunisien à la tête du GISR : Mohamed Ali Chihi nommé Executive Director    Prix international de la fiction arabe (IPAF) : six romans en lice pour le Booker arabe 2026    Groupe UIB: 40 millions de dinars pour le financement de la première centrale photovoltaïque tunisienne, à Chebika    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Adnane Belhareth prend les rênes du Club Africain de handball    Candidats à l'installation au Canada: trois jours pour tout savoir, dès ce lundi à Tunis    Iran–Etats-Unis: Une réunion sous haute tension prévue ce vendredi, ce que l'on sait    L'Université de Sousse obtient l'accréditation internationale « Université entrepreneuriale » du NCEE    Tokyo : Les Tunisiens peuvent enfin renouveler leurs passeports facilement depuis l'ambassade !    Météo Tunisie : temps partiellement nuageux et pluies éparses sur les côtes nord jeudi    Pourquoi le député Ahmed Saidani a-t-il été arrêté ?    Trois startups tunisiennes sélectionnées pour participer à GITEX Africa Morocco 2026    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Taekwondo : la Tunisie remporte trois nouvelles médailles aux Emirats arabes unis    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Tunisie : nomination ou élection des présidents d'université ?    Jalila Baccar, Fadhel Jaibi et Taoufik Jbali: mille mots pour saluer de grands artistes    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    Le PSG officialise l'achat de Khalil Ayari    Picasso: l'éternel réinventeur de l'Art    Football : le Paris Saint-Germain confirme l'achat de l'attaquant tunisien Khalil Ayari    Taekwondo : Amenallah Trabelsi décroche l'argent pour la Tunisie au tournoi d'Al Fujairah    Mohamed Harbi: Un grand frère disparu    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Yadh Ben Achour : Le déclin de l'universalité des droits de l'homme (texte intégral)    Ooredoo Tunisie Sponsor Officiel du Champion du monde Mohamed Khalil Jendoubi    La Tunisie au Conseil de Sécurité : Rien n'a changé dans les territoires palestiniens occupés, le cessez-le-feu reste violé par la puissance occupante (Vidéo)    Constituants sans constitutionnalisme, thème des Journées Abdelfettah Amor    Programme Ceinture Verte en Tunisie : reboisement pour lutter contre la dégradation des sols et la désertification    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des prémices aux promesses
Centenaire du Théâtre tunisien
Publié dans Le Temps le 10 - 04 - 2010

Célébrer le centenaire du quatrième des arts sous nos latitudes, au-delà des festivités revêtant un caractère ponctuel, inhérentes à l'occasion, c'est surtout penser à inscrire une trace, tangible, de ce qui aura été entrepris, pour la sauvegarde à mesure, de notre patrimoine théâtral, compte tenu de l'importance de l'archivage à cet égard, histoire de préserver la mémoire de cet héritage là, afin qu'il ne se perde pas à vau-l'eau. Et ne soit pas dilapidé par l'oubli, volontaire ou fortuit, en parsemant de trous blancs, son histoire. Qui est aussi la nôtre...
Par fidélité notamment aussi, à tous ceux qui ont voué leur vie à l'amour du théâtre, sans forcément être payés de retour. Sur tous les fronts cela s'entend. Aussi, avoir pensé dans le sillage de ce centenaire, qui tire à sa fin puisqu'il se clôturera le 26 mai 2010, après une année riche en évènements et manifestations de toutes sortes qui tournent autour du théâtre, à rendre concrètes une série de mesures décidées pour l'occasion, c'est marquer cette année d'une pierre blanche. Au-delà de toute polémique sur la pertinence (ou pas) de célébrer un centenaire, quand les racines du théâtre intra-muros plongent beaucoup plus loin dans l'histoire. Mais ça c'est une autre paire de manches. A charge pour les historiens et spécialistes en quatrième art d'en découdre.
Cela étant dit, entre autres projets annoncés lors de la première partie du Centenaire du Théâtre Tunisien, sous la direction de M. Mohamed Mediouni, il y a eu la création d'une nouvelle collection, intitulée : « Répertoire Théâtral Tunisien », dont les travaux, prêts à être publiés, se déclinent en cinq titres.
Le premier ouvrage de la collection, regroupera les réalisations de feu Samir Ayadi : quelque 26 pièces théâtrales (1200 pages), dont la présentation sera assurée par Frej Chouchane. L'ouvrage en question bénéficiera d'une relecture (editing compris) de la part de Mohamed Mediouni. Bibliographie de Radhouane El Kouni.
Le deuxième ouvrage (700 pages) sera consacré à Mustapha Fersi et Tijani Zalila, et sera présenté par Mohamed Moumen. Relecture de Mohamed Mediouni.
Le troisième titre de la collection portera sur Hassan Zmerli, avec une présentation de Moncef Charfeddine.
Le quatrième ouvrage, présenté par M. Mediouni, concernera les traducteurs attitrés de pièces théâtrales à caractère universel, mises en scène par Aly Ben Ayed : MM. Taoufik Achour et Azzeddine Guerouachi, qui auront participé à rapprocher les textes de Brecht, Lorca, Shakespeare ou encore Pirandello, du public tunisien.
Quand au cinquième ouvrage, il s'agit en fait d'une réédition des « Pionniers du théâtre tunisien », avec une nouvelle introduction de Azzeddine Madani. La précédente édition étant le fruit des efforts conjugués de A. Madani et de Mohamed Skanji.
Par ailleurs, et toujours dans le cadre des réalisations pour le Centenaire du théâtre tunisien, il a été décidé la pose de plaques commémoratives, sur les espaces et lieux de théâtre, existants ou ayant existé depuis l'époque romaine, histoire d'en immortaliser la mémoire, et permettre ainsi aux jeunes générations, et à celles qui leurs succèderont, d'en découvrir l'histoire.
Cela étant, et en guise de cerise sur le gâteau, la clôture des célébrations de ce Centenaire se tiendra au Théâtre Municipal de Tunis, dans l'esprit des fameux Molière français, puisque des prix seront attribués à des actants de la scène théâtrale tunisienne, toutes disciplines confondues. En attendant la prochaine fois…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.