Université de Tunis El Manar : 9e au niveau arabe et 1re en Tunisie et au Maghreb en 2025    Tragédie au Monténégro : Sebastian Hertner perd la vie dans un accident de ski    Fêtes de fin d'année : l'INSSPA renforce la surveillance pour protéger les Tunisiens    Il ne reste plus que 6 jours pour bénéficier de l'amnistie sur les immeubles bâtis    Mohammad Bakri , l'acteur et réalisateur palestinien décédé à l'âge de 72 ans    Classement FIFA : la Tunisie retrouve le Top 40 mondial    Algérie – Soudan aujourd'hui : comment suivre le match en streaming en direct    ESET Research analyse une faille critique qui s'appuie sur des images    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Ghannouch accueille les projections des films de JCC 2025 dans les régions du 25 au 27 décembre    Travaux du pont de Lacania : nouvelles directives pour les automobilistes    Contribution au financement des caisses sociales : qui doit payer et pourquoi ?    Tuniscope lance son hymne officiel : quand la vision médiatique est portée par l'IA    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    Temps stable... mais les changements arrivent à cette date    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Tunisie – vignette automobile 2026 : l'autocollant disparait, le paiement se fait en ligne    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Météo en Tunisie : pluies éparses sur le Nord, le Centre-est et le Sud    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    La Cité des Sciences à Tunis abrite la septième édition de la Journée de l'aéronautique    Ooredoo Tunisie célèbre la CAN Maroc 2025 avec son Fan Zone Festival "DAR EL FOOT"    La Banque de Tunisie distinguée par Euromoney : "Best Transaction Bank Award 2025"    19 ans de prison ferme pour Mondher Zenaidi    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Météo en Tunisie : temps localement brumeux, vent fort près des côtes    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Mohamed-El Aziz Ben Achour: Le baldi dans son milieu    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    Le Festival Néapolis du Théâtre pour Enfants de retour du 21 au 28 décembre 2025 à Nabeul et plusieurs régions    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Les Etats-Unis remettent à la Tunisie des équipements de sécurité d'une valeur de 1,4 million de dollars    Abdelaziz Kacem: "Les Arabes ne méritent pas leur langue"    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des prémices aux promesses
Centenaire du Théâtre tunisien
Publié dans Le Temps le 10 - 04 - 2010

Célébrer le centenaire du quatrième des arts sous nos latitudes, au-delà des festivités revêtant un caractère ponctuel, inhérentes à l'occasion, c'est surtout penser à inscrire une trace, tangible, de ce qui aura été entrepris, pour la sauvegarde à mesure, de notre patrimoine théâtral, compte tenu de l'importance de l'archivage à cet égard, histoire de préserver la mémoire de cet héritage là, afin qu'il ne se perde pas à vau-l'eau. Et ne soit pas dilapidé par l'oubli, volontaire ou fortuit, en parsemant de trous blancs, son histoire. Qui est aussi la nôtre...
Par fidélité notamment aussi, à tous ceux qui ont voué leur vie à l'amour du théâtre, sans forcément être payés de retour. Sur tous les fronts cela s'entend. Aussi, avoir pensé dans le sillage de ce centenaire, qui tire à sa fin puisqu'il se clôturera le 26 mai 2010, après une année riche en évènements et manifestations de toutes sortes qui tournent autour du théâtre, à rendre concrètes une série de mesures décidées pour l'occasion, c'est marquer cette année d'une pierre blanche. Au-delà de toute polémique sur la pertinence (ou pas) de célébrer un centenaire, quand les racines du théâtre intra-muros plongent beaucoup plus loin dans l'histoire. Mais ça c'est une autre paire de manches. A charge pour les historiens et spécialistes en quatrième art d'en découdre.
Cela étant dit, entre autres projets annoncés lors de la première partie du Centenaire du Théâtre Tunisien, sous la direction de M. Mohamed Mediouni, il y a eu la création d'une nouvelle collection, intitulée : « Répertoire Théâtral Tunisien », dont les travaux, prêts à être publiés, se déclinent en cinq titres.
Le premier ouvrage de la collection, regroupera les réalisations de feu Samir Ayadi : quelque 26 pièces théâtrales (1200 pages), dont la présentation sera assurée par Frej Chouchane. L'ouvrage en question bénéficiera d'une relecture (editing compris) de la part de Mohamed Mediouni. Bibliographie de Radhouane El Kouni.
Le deuxième ouvrage (700 pages) sera consacré à Mustapha Fersi et Tijani Zalila, et sera présenté par Mohamed Moumen. Relecture de Mohamed Mediouni.
Le troisième titre de la collection portera sur Hassan Zmerli, avec une présentation de Moncef Charfeddine.
Le quatrième ouvrage, présenté par M. Mediouni, concernera les traducteurs attitrés de pièces théâtrales à caractère universel, mises en scène par Aly Ben Ayed : MM. Taoufik Achour et Azzeddine Guerouachi, qui auront participé à rapprocher les textes de Brecht, Lorca, Shakespeare ou encore Pirandello, du public tunisien.
Quand au cinquième ouvrage, il s'agit en fait d'une réédition des « Pionniers du théâtre tunisien », avec une nouvelle introduction de Azzeddine Madani. La précédente édition étant le fruit des efforts conjugués de A. Madani et de Mohamed Skanji.
Par ailleurs, et toujours dans le cadre des réalisations pour le Centenaire du théâtre tunisien, il a été décidé la pose de plaques commémoratives, sur les espaces et lieux de théâtre, existants ou ayant existé depuis l'époque romaine, histoire d'en immortaliser la mémoire, et permettre ainsi aux jeunes générations, et à celles qui leurs succèderont, d'en découvrir l'histoire.
Cela étant, et en guise de cerise sur le gâteau, la clôture des célébrations de ce Centenaire se tiendra au Théâtre Municipal de Tunis, dans l'esprit des fameux Molière français, puisque des prix seront attribués à des actants de la scène théâtrale tunisienne, toutes disciplines confondues. En attendant la prochaine fois…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.