Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Fitch Ratings relève la notation nationale d'Enda Tamweel de BBB à A avec des perspectives stables    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Vendredi sportif : suivez le CAN, la Premier League en direct !    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    Fin de la vignette : payez vos droits de circulation autrement dès 2026    Rhume et grippe : un geste simple pour raccourcir la maladie de 2 jours    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    ''Idarati'' : payez vos services publics directement depuis votre téléphone    CAN 2025 : programme des matchs de vendredi    Quand et où suivre le match Egypte - Afrique du Sud à la CAN 2025 ?    IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    CES 2026 : LG dévoile l'avenir de la mobilité grâce à des solutions embarquées intelligentes    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Echadüliyyah», annotée par Ahmed El Ouafi
Musique - Ennejma Ezzahra livre ses manuscrits
Publié dans La Presse de Tunisie le 03 - 06 - 2013

Le Centre de musique arabe et méditerranéenne (C.M.A.M.) nous conviait, samedi, au palais d'Ennejma Ezzahra, à la découverte d'une suite «inédite» de chants de la confrérie «Echadüliyyah», annotée en 1917 par le cheikh Ahmed El Ouafi, et restée, à ce jour, «hors de pratique», dans les archives du Baron Rodolphe d'Erlanger.
Parler «d'inédit» à propos du répertoire de la confrérie d'Echadüliyyah n'est peut-être pas la description exacte.
La confrérie remonte à la fin du XIIe siècle. Lorsque venu du Maroc, son pays d'origine, Sidi Belhassen Echadly suivit l'enseignement de Abou Saïd El Béji avant de former, à son tour, des disciples et d'être consacré définitivement chef spirituel historique et saint icône du soufisme en Tunisie, avec son mausolée et sa scolastique propres, puis, ainsi que l'établissait la tradition populaire, avec les rituels institués en sa mémoire et les poèmes et les chants composés à sa gloire.
Rituels, poèmes et chants spécifiques dans leur formulation, leur gestuelle et leur esthétique. Parfaitement codifiés. Comme il en est de toutes les confréries, disons plus «saillantes», plus répandues dans notre pays, la aissaouia, la soulamia, la awamria, la azzouzia et autres.
Le répertoire soufi d'Echadüliyyah date vraisemblablement des XVe et XVIe siècles. On le devine à ses structures prosodiques (zajal beaucoup plus que littéral), mais surtout à sa conformité, quasi totale, aux touboüs tunisiens, tels qu'ils se pratiquent encore aujourd'hui.
Sa construction générale confirme, par ailleurs, son alignement sur les règles traditionnellement convenues dans l'expression vocale (jusque musicale) du mysticisme islamique. Deux parties : introduction solennelle, dhikr et madayeh (éloges au Divin et au Prophète), ibtihalats (supplications), suivis et conclus par une série «dynamique» (la Hadhra ou âamels). Chants, ponctués parfois d'esquisses de danses (chatahats), en apologie du fondateur de la confrérie.
Le maillon ne manque plus
La suite «Echadüliyyah», présentée samedi à Ennejma Ezzahra, était confiée à l'ensemble «Ichkent», dirigé par Slim Baccouche et composé, pour la plupart, d'enseignants de musique. Très bonne interprétation chorale et «impros» solistes (irtijilats) d'une application certaine. Ce ne fut pas «tâche facile» pour autant. Slim Baccouche l'a bien souligné à la fin de la représentation. On a juste travaillé sur la partition laissée par le cheikh Ahmed El Ouafi. Pas d'enregistrement d'époque. «L'inédit» résidait en cela.
On ne sait toujours pas pourquoi ces très beaux morceaux, absolument caractéristiques de l'expression et du style de chant de la confrérie «Echadüliyyah», ont interrompu à un moment (lequel?) le cours de leur transmission orale? Ni surtout pour quelle raison particulière la partition de Ahmed El Ouafi n'a pas été directement exploitée depuis maintenant près d'un siècle?
Nos amis responsables d'Ennejma Ezzahra attestent que le répertoire soufi d'Echadiliyyah se chantait encore dans les années 60. Le plus probable, donc, est que celui-ci, par orthodoxie ou par rigorisme, s'est confiné dans l'enceinte même du mausolée de Sidi Belhassen et qu'il n'a pas suivi le mouvement de «popularisation» qui a marqué les rituels de la aïssaouia, la soulamia et la azzouzia à partir, surtout, des années 80.
Il n'empêche, le maillon manquant existe désormais.
Le public présent samedi à Ennejma Ezzahra a d'abord, bel et bien, apprécié «la découverte». Une heure et demie de chant soufi de pure souche, ordonnancé sur les codes stricts de l'expression mystique ancestrale de l'Islam : psalmodie, invocations, supplications, finement majestueusement rendues, alternées par des éloges récurrents au saint fondateur, le tout sur des mélodies sobres, simples, en parfaite retenue (on ne surcharge, ni n'édulcore «la parole de piété»), mais aussi, avec «aux détours de quelques phrasés, de subtils accents polyphoniques qui rappellent aux chants grégoriens. C'était une influence possible aux XVe et XVIe siècles. Mais encore, et on insiste de nouveau sur ce point, avec un contenu modal bien de chez nous, un voyage savoureux à travers l'isbaïn, le hssine saba, le dhil, maya et rhaoui. Majeur et mineur même, nos touboüs typiques, racés, ancrés, agrémentés, ici et là, par des incursions dans les tons complets hérités de notre ouverture séculaire sur les musiques de l'Occident.
Le maillon manquant est surtout, d'ores et déjà, consigné, documenté. Un livre contenant les manuscrits récemment révélés de Ahmed El Ouafi va bientôt paraître. De même qu'un CD de ce dernier concert d'Ennejma Ezzahra.
Et l'on annonce, pour le samedi 8 juin, une seconde découverte : une partition de Ali Derwish et de Tarnane, sur un autre morceau rare de Sika Tounssia. Les spécialistes vont accourir, à n'en pas douter.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.